Search results- Japanese - English

熊笹

Hiragana
くまざさ
Noun
Japanese Meaning
イネ科タケ亜科の常緑多年草で、北海道から本州中部以北に自生するササの一種。葉に白い筋が入る品種もあり、観賞用や薬用、食品包装などに利用される。 / 熊が出没するような山地に多く自生することから、その名が付いたとされるササ類の総称。
Easy Japanese Meaning
やまに生える ちいさい ささで、はっぱに しろい もようが ある もの
Chinese (Simplified) Meaning
笹竹的一种,学名Sasa veitchii / 日本原产的矮生矮竹,常作地被 / 叶缘在寒季呈白的观赏竹
Chinese (Traditional) Meaning
斑葉熊竹,一種矮生竹草。 / 熊竹屬的矮竹,葉緣冬季泛白。
Korean Meaning
곰조릿대; 조릿대의 한 종 / 일본에서 자라는 대나무풀
Vietnamese Meaning
cây trúc lùn Sasa veitchii / tre cỏ Nhật Bản mọc thành bụi thấp
What is this buttons?

Bamboo grass grows naturally in the mountains of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

熊笹在日本的山地自然生长。

Chinese (Traditional) Translation

熊笹自生於日本的山地。

Korean Translation

쿠마자사는 일본의 산지에 자생하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Kumasasa mọc tự nhiên ở các vùng núi của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
かんざし
Noun
Japanese Meaning
髪をまとめたり飾ったりするための細い棒状の装身具。特に、和装時に用いられる装飾性の高いものを指す。
Easy Japanese Meaning
かみにさしてつかう、かざりのついたどうぐ。おんなのひとのかみかざり。
Chinese (Simplified) Meaning
发簪,插于发间的饰物 / 日本女性发式中常用的华丽装饰性发簪
Chinese (Traditional) Meaning
髮簪;簪子 / 日式裝飾性髮簪(日本婦女髮型用)
Korean Meaning
비녀 / 장식용 비녀 / 일본 전통 여성 머리장식
Vietnamese Meaning
trâm cài tóc / trâm cài (kanzashi) dùng trong kiểu tóc truyền thống của phụ nữ Nhật / ghim cài tóc trang sức
Tagalog Meaning
palamuting karayom sa buhok / tradisyunal na palamuting pambuhok ng kababaihang Hapones / magarang ipit sa buhok
What is this buttons?

She had a new hairpin in her hair.

Chinese (Simplified) Translation

她把新的簪子插在了头发上。

Chinese (Traditional) Translation

她把新的簪子插在頭髮上。

Korean Translation

그녀는 새 비녀를 머리에 꽂고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang cắm chiếc trâm mới vào tóc.

Tagalog Translation

Isinuksok niya ang bagong hairpin sa kanyang buhok.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
シン
Kunyomi
かんざし
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
髪をまとめて留めるため、または装飾のために用いる細長いかんざし状の飾り具。
Easy Japanese Meaning
かみをとめたりかざるためにさす、ほそいかざりのぼう
Chinese (Simplified) Meaning
发簪;簪子 / 用簪子固定或装饰头发
Chinese (Traditional) Meaning
髮簪;用於綰髮、固定髮髻的裝飾品 / 用簪子固定髮髻
Korean Meaning
비녀 / 장식용 머리핀
Vietnamese Meaning
trâm cài tóc / ghim cài tóc trang trí / đồ trang sức cài tóc
Tagalog Meaning
palamuting ipit sa buhok / mahabang panusok para sa buhok / palamuti sa buhok na hugis pin
What is this buttons?

She had a beautiful ornamental hairpin in her hair.

Chinese (Simplified) Translation

她把一支漂亮的簪子插在头发上。

Chinese (Traditional) Translation

她在頭髮上插著一支美麗的簪子。

Korean Translation

그녀는 아름다운 비녀를 머리에 꽂고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy cài một chiếc trâm xinh đẹp vào tóc.

Tagalog Translation

Isinaksak niya ang isang magandang kanzashi sa kanyang buhok.

What is this buttons?

Onyomi
カン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
物をはさむ道具。また、はさむこと。 / (「鼻に〜」「口に〜」のように)自由を束縛することのたとえ。 / 下駄の鼻緒を、足に合わせてすげること。 / (漢文訓読)「はさむ」「つぐ」「すげる」などと訓読される字。
Easy Japanese Meaning
ものをはさんでつよくおさえることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
插入 / 嵌入 / 为木屐穿鼻(装上鼻绪)
Chinese (Traditional) Meaning
夾住;鉗住 / 插入;嵌入 / 裝上木屐鼻緒
Korean Meaning
끼우다 / 끼워 맞추다 / (나막신의) 코끈을 꿰다
Vietnamese Meaning
tra vào, luồn vào / lắp/gắn vào / gắn quai guốc (geta)
Tagalog Meaning
isingit / ipasok / ikabit (ang pisi/tali ng bakya)
What is this buttons?

He inserted a clamp to close the blood vessel.

Chinese (Simplified) Translation

他插入血管钳,将血管夹闭。

Chinese (Traditional) Translation

他插入血管鉗,夾住並封閉了血管。

Korean Translation

그는 클램프를 삽입하여 혈관을 막았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đưa kẹp vào và kẹp chặt mạch máu.

Tagalog Translation

Ipinasok niya ang clamp at isinara ang daluyan ng dugo.

What is this buttons?

Hiragana
さい / かんざし
Noun
Japanese Meaning
髪をまとめるためのかんざしの一種。装飾性が高く、女性の髪飾りとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
かみのけにさしてつかう、きれいなかざりのついたほそいもの。おんなのひとがつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
发钗;装饰性发簪 / 日本女性用于盘发的华丽发簪
Chinese (Traditional) Meaning
髮釵;髮簪 / 華麗的裝飾髮飾 / 日本女性髮型用的飾簪
Korean Meaning
비녀 / 장식용 비녀 / 일본 여성의 전통 장식 비녀
Vietnamese Meaning
trâm cài tóc / trâm trang trí cầu kỳ dùng trong kiểu tóc phụ nữ Nhật / trâm cài đầu (trang sức)
Tagalog Meaning
palamuting alfiler sa buhok / magarang alfiler sa buhok na ginagamit sa ayos-buhok ng kababaihang Hapones / palamuti sa buhok
What is this buttons?

She inserted a new hairpin into her hair.

Chinese (Simplified) Translation

她把新的簪子插在头发上。

Chinese (Traditional) Translation

她把新的簪子插在頭髮上。

Korean Translation

그녀는 새 비녀를 머리에 꽂았다.

Vietnamese Translation

Cô ấy cắm chiếc trâm mới vào tóc.

Tagalog Translation

Ipinasok niya ang bagong palamuting pang-buhok sa kanyang buhok.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

カンザス

Hiragana
かんざす
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国中部に位置する州の一つ。州都はトピカ、最大都市はウィチタ。小麦栽培など農業が盛んで、「アメリカの中心」的なイメージを持つ内陸州。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかあたりにあるしずかな州のなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
堪萨斯州 / 堪萨斯
Chinese (Traditional) Meaning
美國堪薩斯州 / 位於美國中部的州
Korean Meaning
미국 중서부의 주
Vietnamese Meaning
Bang Kansas của Hoa Kỳ / Tiểu bang ở vùng Trung Tây Hoa Kỳ
Tagalog Meaning
Kansas; isang estado sa Estados Unidos / Estado sa gitnang bahagi ng Estados Unidos
What is this buttons?

My friend lives in Kansas.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友住在堪萨斯州。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友住在堪薩斯州。

Korean Translation

제 친구는 캔자스주에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bạn tôi sống ở bang Kansas.

Tagalog Translation

Ang kaibigan ko ay nakatira sa Kansas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

座敷

Hiragana
ざしき
Noun
euphemistic archaic
Japanese Meaning
畳敷きの伝統的な和室、または古くは木の床に座るためのマットやクッションが敷かれた部屋。客間として使われるような部屋。
Easy Japanese Meaning
たたみのある、すわるためのにほんのへや。きゃくをむかえるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
和式榻榻米房间 / 用于接待宾客的和式客厅 / 旧时木地板上铺席或坐垫的房间
Chinese (Traditional) Meaning
傳統和式房間,鋪設榻榻米(或木地板配坐墊) / 用於接待賓客的和式會客室
Korean Meaning
다다미가 깔린 일본식 방 / 손님을 맞는 응접용 일본식 방
Vietnamese Meaning
phòng kiểu Nhật truyền thống lát chiếu tatami / gian phòng dùng làm nơi tiếp khách kiểu Nhật / (xưa) phòng có sàn gỗ với chiếu/đệm ngồi
Tagalog Meaning
tradisyunal na silid Hapones na may sahig na tatami / silid‑pagtanggap na Hapones para sa mga bisita
What is this buttons?

The inn's tatami room retains an old-fashioned atmosphere, making it perfect for leisurely conversation over tea.

Chinese (Simplified) Translation

这家旅馆的和室保留着古朴的氛围,非常适合一边慢慢品茶一边交谈。

Chinese (Traditional) Translation

這家旅館的座敷保留著昔日的氛圍,很適合一邊慢慢喝茶一邊聊天。

Korean Translation

이 료칸의 다다미방은 옛 정취가 남아 있어, 차를 천천히 마시며 대화를 나누기에 안성맞춤이다.

Vietnamese Translation

Phòng trải chiếu của nhà trọ truyền thống này vẫn giữ được không khí xưa, rất thích hợp để vừa nhâm nhi trà vừa trò chuyện thư thả.

Tagalog Translation

Ang zashiki ng ryokan na ito ay may natitirang lumang-anyo, kaya perpekto ito para dahan-dahang uminom ng tsaa habang nag-uusap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脇差

Hiragana
わきざし
Noun
Japanese Meaning
日本刀の一種で、通常は打刀(太刀・刀)よりも短い刀身を持つ短刀状の刀。主に武士が腰に差して用いたサブウェポン的な側面を持つ。 / 江戸時代などで、帯の脇に差して常時携帯した短めの刀。護身・礼装・武士の身分的象徴などの役割を持った武器。
Easy Japanese Meaning
着物のときに腰にさすみじかい刀で、長い刀といっしょに持つもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本武士使用的传统短刀 / 与武士刀配用的副武器 / 武士随身佩带的次要佩刀
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統短刀,與武士刀成對佩用 / 武士配刀中的短刀,作主刀的副武器 / 佩在腰側的短刃武器
Korean Meaning
일본 전통의 짧은 검 / 카타나의 보조 무기로 쓰이는 짧은 일본도 / 사무라이가 보조로 허리에 찼던 짧은 검
Vietnamese Meaning
đoản kiếm Nhật Bản (wakizashi) / kiếm ngắn truyền thống, thường dùng kèm katana / vũ khí phụ đeo ở hông của samurai
Tagalog Meaning
tradisyunal na maikling espadang Hapones / pangalawang sandata na karaniwang ipinares sa katana
What is this buttons?

He was skilled at using the traditional Japanese shortsword.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练地使用着脇差。

Chinese (Traditional) Translation

他熟練地使用脇差。

Korean Translation

그는 와키자시를 능숙하게 다루고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta sử dụng thành thạo wakizashi.

Tagalog Translation

Magaling siyang gumamit ng wakizashi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

座敷童

Hiragana
ざしきわらし
Kanji
座敷童子
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本の東北地方などの伝承に登場する妖怪で、古い家に住みつく子どもの姿をした霊的存在。見た家には富や繁栄などの福をもたらすとされる。 / 赤ら顔の童子の姿で現れる座敷の神・精霊のような存在で、見た者には幸運が訪れると信じられているもの。 / 家屋、とくに座敷に住むとされる子どもの幽霊・妖怪の総称。必ずしも人に害をなさず、むしろ家を守る守護的な存在として語られることが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでる、こどものおばけ。ふるいいえにすみ、いいことがおきるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本东北民间传说中的妖怪,出没于旧宅的红脸童灵。 / 不具恶意,被认为能为家宅带来好运的儿童幽灵。 / 以孩子形象出没于座敷的家宅守护灵。
Chinese (Traditional) Meaning
日本東北傳說中的妖怪;紅臉孩童的幽靈,常出沒於古老宅邸。 / 不具惡意的家宅幽靈,被認為能為住家帶來福運。
Korean Meaning
일본 도호쿠 지역 설화의 요괴로, 오래된 집에 머무는 아이 모습의 귀신 / 대체로 악의가 없고 집에 행운을 가져다 준다고 여겨지는 존재
Vietnamese Meaning
Yêu quái/ma trẻ con trong truyền thuyết Nhật Bản (Tōhoku), ám nhà cổ, mặt đỏ, thường không gây hại. / Linh hồn trẻ nhỏ được tin là mang lại may mắn cho ngôi nhà.
Tagalog Meaning
batang multo (yōkai) na naninirahan sa lumang bahay / pulahang-mukhang aparisyon ng bata na nagdadala ng suwerte sa tahanan / di-mapanakit na espiritu ng bata sa mitolohiyang Hapones (Tōhoku) na nagbibigay ng magandang kapalaran
What is this buttons?

The Zashiki-warashi is a yokai that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

座敷童是出现在日本神话中的妖怪。

Chinese (Traditional) Translation

座敷童子是出現在日本神話中的妖怪。

Korean Translation

자시키와라시는 일본 신화에 등장하는 요괴입니다.

Vietnamese Translation

Zashiki-warashi là một yêu quái xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang zashiki-warashi ay isang yōkai na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

座席

Hiragana
ざせき
Noun
Japanese Meaning
シート
Easy Japanese Meaning
すわるためのばしょやいすのこと。でんしゃやバスなどでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
座位 / 席位
Chinese (Traditional) Meaning
座位 / 席位 / 座椅的位置
Korean Meaning
좌석 / 앉을 자리 / 차량·극장 등에서 지정된 자리
Vietnamese Meaning
chỗ ngồi / ghế ngồi / vị trí ngồi
Tagalog Meaning
upuan / puwesto ng upo / nakatalagang upuan
What is this buttons?

At the cinema, it's better to go after booking a seat.

Chinese (Simplified) Translation

去电影院最好先预订座位再去。

Chinese (Traditional) Translation

在電影院最好先預訂座位再去。

Korean Translation

영화관에서는 좌석을 예약하고 가는 것이 좋습니다.

Vietnamese Translation

Bạn nên đặt chỗ ngồi trước khi đến rạp chiếu phim.

Tagalog Translation

Mas mabuting magpareserba ng upuan muna bago pumunta sa sinehan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★