Search results- Japanese - English

煉獄

Hiragana
れんごく
Noun
Japanese Meaning
カトリック神学において、死後、天国に入る前に魂が浄化される場所(煉獄)を指す宗教的概念。 / 比喩的に、激しい苦しみや試練が続く中間的な状態・場所を指す表現。
Easy Japanese Meaning
しんだあとの たましいが てんごくに いくまえに よごれを きよめられる ところ
Chinese (Simplified)
天主教神学中灵魂净化的中间境界 / 地狱与天堂之间的过渡之所 / 比喻极度痛苦的处境
What is this buttons?

He said he experienced purgatory to cleanse his sins.

Chinese (Simplified) Translation

他说他为了净化自己的罪孽而经历了炼狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

憐愛

Hiragana
れんあいする
Kanji
憐愛する
Verb
Japanese Meaning
かわいそうに思って深く同情し、いたわり愛すること。 / あわれみと愛情をもって接すること。
Easy Japanese Meaning
ひとやいきものにかわいそうだと思いやさしくたいせつにするきもちをもつ
Chinese (Simplified)
怜悯 / 爱怜 / 疼爱
What is this buttons?

He had compassion for the orphan and took him into his own home.

Chinese (Simplified) Translation

他怜爱那个孤儿,把他接到自己家里收养了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

憐愛

Hiragana
れんあい
Noun
Japanese Meaning
深いあわれみと愛情。かわいそうに思って、いつくしむ心。
Easy Japanese Meaning
かわいそうだとおもいやさしくあいするきもち。
Chinese (Simplified)
怜悯与爱护之情 / 慈爱 / 同情与关爱的感情
What is this buttons?

He felt deep compassion for those children.

Chinese (Simplified) Translation

他对那些孩子深感怜爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連載

Hiragana
れんさいする
Kanji
連載する
Verb
Japanese Meaning
連載する
Easy Japanese Meaning
まんがやものがたりを、なんかいかにわけて、つづけてのせる
Chinese (Simplified)
连载 / 连续刊登 / 连载发布
What is this buttons?

His new novel is being published serially in the newspaper every week.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说每周在报纸上连载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連座

Hiragana
れんざ
Noun
Japanese Meaning
犯罪などに関係した者が、他人の行為にも連帯して責任を問われること。連座制。
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとにかかわりがあるため、いっしょにばつをうけること
Chinese (Simplified)
牵连处罚 / 罪责连坐
What is this buttons?

He went to prison for implication in his friend's crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因牵连朋友的犯罪而入狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連座

Hiragana
れんざする
Verb
Japanese Meaning
他人の罪や不祥事に連なって処罰を受けること。また、その制度。 / ある事件や不祥事などに関係しているとみなされること。連帯して責任を問われること。
Easy Japanese Meaning
ちかいひとがしたわるいことのせいで、いっしょにばつをうけること。
Chinese (Simplified)
被牵连于丑闻或犯罪 / 因他人违法而连坐受罚 / 一并受到处分或惩处
What is this buttons?

He got involved in that scandal.

Chinese (Simplified) Translation

他被卷入了那起丑闻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連関

Hiragana
れんかん
Noun
Japanese Meaning
複数の事柄が互いに関連し合うこと / 原因と結果などが密接に結びついている関係 / 心理学などで、ある要素と別の要素が結びついて現れる関係性 / 統計学で、複数の変数の間に見られる関連や相関 / 哲学・文学などで、事象や観念が網目状に結びついている構造
Easy Japanese Meaning
いくつかのものごとがつながり、たがいにかんけいしていること
Chinese (Simplified)
关联 / 联系 / 联动关系
What is this buttons?

His story lacks consistency, and no linkage can be seen.

Chinese (Simplified) Translation

他的话没有一致性,缺乏连贯性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連関

Hiragana
れんかん / れんかんする
Verb
Japanese Meaning
関係し合うこと、つながり合うこと / ある事柄が他の事柄と密接に関係して存在すること
Easy Japanese Meaning
あることとべつのことがつながる、かんけいができる
Chinese (Simplified)
有关联 / 相联系 / 相关联
What is this buttons?

It seems that these incidents are connected in some way.

Chinese (Simplified) Translation

这些事件似乎以某种方式相互关联。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

對聯

Hiragana
たいれん
Kanji
対聯
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 対聯: antithetical couplet
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのふたつのぶんをたてにならべてかくいみをそろえたかざりしょうがつにもんやはしらにはることがおおい
Chinese (Simplified)
由上下两句组成、字数相等并讲究对仗的传统诗文形式 / 张贴于门旁的成对竖幅文字,多见于节庆
What is this buttons?

He is good at writing antithetical couplets.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长写对联。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

連動

Hiragana
れんどう
Noun
Japanese Meaning
ある物事が他の物事と関係し合い、影響し合いながら一緒に働いたり動いたりすること / 複数の要素・組織・装置などが、互いに結びついて連携しながら機能すること / 機械の部品や装置同士が、物理的な仕組みによって同時または順序立てて動くように結合されていること
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものがつながって、いっしょにうごくこと
Chinese (Simplified)
联动 / 协同运作 / 关联、连接
What is this buttons?

All his actions are in linkage with his thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

他的一切行为都与他的思考相连。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★