Search results- Japanese - English

連理

Hiragana
れんり
Noun
Japanese Meaning
樹木同士の枝や幹が絡み合って一体となったもの / 夫婦や恋人同士などの、きわめて深く固い縁・愛情関係のたとえ
Easy Japanese Meaning
きのえだがつながってひとつになること。ふうふのなかがとてもなかよいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
枝条缠绕并生长在一起的树木 / 比喻夫妻之间的深厚感情与美满关系
Chinese (Traditional) Meaning
枝條交纏相連的樹木 / 比喻夫妻恩愛、關係深厚
Korean Meaning
가지가 서로 엉켜 자란 나무 / 부부 사이의 깊고 돈독한 인연
Vietnamese Meaning
cây có cành đan quyện vào nhau / tình nghĩa vợ chồng sâu đậm / mối duyên gắn bó bền chặt
Tagalog Meaning
magkahugpong na sanga ng mga puno / malalim na ugnayan ng mag-asawa
What is this buttons?

In the park, the trees with intertwined branches were beautifully blooming.

Chinese (Simplified) Translation

公园里,连理树正美丽地绽放着。

Chinese (Traditional) Translation

在公園裡,連理樹正美麗地綻放著。

Korean Translation

공원 안에는 연리지 나무가 아름답게 피어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên, cây đôi mọc liền nhau đang nở rực rỡ.

Tagalog Translation

Sa loob ng parke, maganda ang pamumulaklak ng punong magkakabit ang mga sanga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連勝

Hiragana
れんしょうする
Kanji
連勝する
Verb
Japanese Meaning
勝ち続けること / 続けて勝利を収めること
Easy Japanese Meaning
つづけて何回もかちつづけることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
连续取胜 / 接连获胜 / 连赢
Chinese (Traditional) Meaning
連續取勝 / 接連獲勝 / 取得連勝
Korean Meaning
연승하다 / 연달아 이기다 / 계속 승리하다
Vietnamese Meaning
thắng liên tiếp / thắng liền nhiều trận / giành chiến thắng liên tiếp
Tagalog Meaning
manalo nang sunod-sunod / magwagi nang sunod-sunod / magkaroon ng sunod-sunod na panalo
What is this buttons?

Our team has won five games in a row.

Chinese (Simplified) Translation

我们的球队已连续赢下五场比赛。

Chinese (Traditional) Translation

我們的球隊已經連勝五場。

Korean Translation

우리 팀은 5경기 연승 중입니다.

Vietnamese Translation

Đội của chúng tôi đã thắng 5 trận liên tiếp.

Tagalog Translation

Ang aming koponan ay nanalo ng limang magkakasunod na laban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連勝

Hiragana
れんしょう
Noun
Japanese Meaning
勝ち続けること / 試合や勝負で続けて勝利すること
Easy Japanese Meaning
つづけてなんどもかつこと。まけないで、しょうりがつづくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
连续胜利 / 接连取胜 / 连胜战绩
Chinese (Traditional) Meaning
連續的勝利 / 連勝紀錄 / 連勝狀態
Korean Meaning
연승 / 잇따른 승리 / 연달아 계속 이김
Vietnamese Meaning
thắng liên tiếp / chuỗi thắng / chuỗi chiến thắng
Tagalog Meaning
sunod-sunod na panalo / magkakasunod na panalo / tuloy-tuloy na panalo
What is this buttons?

Our team has achieved five successive victories.

Chinese (Simplified) Translation

我们的球队取得了五连胜。

Chinese (Traditional) Translation

我們的球隊達成了五連勝。

Korean Translation

우리 팀은 5연승을 달성했습니다.

Vietnamese Translation

Đội chúng tôi đã giành 5 chiến thắng liên tiếp.

Tagalog Translation

Ang aming koponan ay nakamit ang limang magkakasunod na panalo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日蓮

Hiragana
にちれん
Proper noun
Japanese Meaning
日蓮宗(にちれんしゅう)を開いた日本の仏教僧、日蓮(1222–1282)のこと / 日蓮聖人を敬って呼ぶ場合の名 / 日蓮聖人を開祖とする仏教宗派、日蓮宗の略称として用いられることもある
Easy Japanese Meaning
日本のぶっきょうで、にちれんしゅうとよばれるおしえやそのなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本镰仓时代佛教僧人,日莲宗创始者 / 指其所创的佛教宗派(日莲宗),以《法华经》为核心
Chinese (Traditional) Meaning
日本佛教的日蓮宗 / 由日蓮創立、以《法華經》為核心的宗派
Korean Meaning
일본의 불교 종파 ‘일련종’ / 일본의 불교 승려 일련; 일련종의 창시자
Vietnamese Meaning
Nhật Liên (Nichiren), nhà sư Nhật Bản sáng lập Nhật Liên tông / (Phật giáo) Nhật Liên tông
What is this buttons?

I am a believer of the Nichiren sect.

Chinese (Simplified) Translation

我是日莲宗的信徒。

Chinese (Traditional) Translation

我是日蓮宗的信徒。

Korean Translation

저는 일련종의 신자입니다.

Vietnamese Translation

Tôi là tín đồ của phái Nichiren.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
れん
Proper noun
Japanese Meaning
ハス科ハス属の多年草。池や沼に生え、大きな円形の葉と美しい花をつける。 / 日本人の名や姓として用いられる「蓮」。清らかさ・気高さなどのイメージから名付けに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのなまえやみょうじにつかわれるかんじのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본 여성 이름 / 일본 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Ren is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

莲是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

蓮是我的摯友。

Korean Translation

렌은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ren là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ren ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はす / はちす
Noun
Japanese Meaning
ハス科の多年草。水面から長い柄を出して大きな葉と美しい花をつけ、地下茎はレンコンとして食用となる植物。また、その花。
Easy Japanese Meaning
いけなどのみずにはえるしょくぶつ。おおきなはながひらく。
Chinese (Simplified) Meaning
莲 / 莲花 / 荷花
Chinese (Traditional) Meaning
蓮花 / 荷花 / 蓮(植物)
Korean Meaning
연꽃 / 연
Vietnamese Meaning
sen / hoa sen / cây sen
Tagalog Meaning
lótus (halamang-tubig) / halamang lótus / bulaklak ng lótus
What is this buttons?

The lotus flower symbolizes pure beauty.

Chinese (Simplified) Translation

莲花象征着纯洁的美。

Chinese (Traditional) Translation

蓮花象徵純淨的美。

Korean Translation

연꽃은 순수한 아름다움을 상징합니다.

Vietnamese Translation

Hoa sen tượng trưng cho vẻ đẹp thanh khiết.

Tagalog Translation

Ang bulaklak ng lotus ay sumasagisag sa dalisay na kagandahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
レン
Kunyomi
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
精製する / 訓練する / 鍛える / 穴あけする / 磨く
Easy Japanese Meaning
れんしゅうをくりかえして、わざやこころをよくすること。きんぞくをねってよくすること。
Chinese (Simplified) Meaning
炼 / 锻炼 / 演练
Chinese (Traditional) Meaning
鍛鍊 / 精煉 / 淬鍊
Korean Meaning
단련 / 정련 / 연마
Vietnamese Meaning
rèn luyện / tôi luyện kim loại / tinh luyện
Tagalog Meaning
pinuhin / sanayin / patigasin (sa init)
What is this buttons?

He is refining his swordsmanship every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天磨练剑术。

Chinese (Traditional) Translation

他每天都在磨練劍術。

Korean Translation

그는 매일 검술을 연마하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rèn luyện kiếm thuật hàng ngày.

Tagalog Translation

Araw-araw niyang pinapatalas ang kanyang kasanayan sa espada.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

国連

Hiragana
こくれん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
国際連合 (Kokusai Rengo、「国連」) の切り抜き。国連
Easy Japanese Meaning
せかいのくにがいっしょにへいわやもんだいのかいけつをめざすおおきなだんたい
Chinese (Simplified) Meaning
联合国 / 联合国的简称
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國 / 聯合國(國際組織)
Korean Meaning
국제연합 / 유엔
Vietnamese Meaning
Liên Hợp Quốc (UN) / Liên Hiệp Quốc
Tagalog Meaning
Mga Nagkakaisang Bansa / Pandaigdigang organisasyon ng mga bansa
What is this buttons?

Although the framework presented by the United Nations at last year's climate change conference accelerated discussions among member states and led to the setting of effective reduction targets, disputes over the allocation of financial assistance remain unresolved.

Chinese (Simplified) Translation

在去年的气候变化会议上,尽管联合国提出的框架加快了成员国之间的讨论,并促成了切实可行的减排目标的设定,但关于资金援助分配的争议仍未得到解决。

Chinese (Traditional) Translation

在去年的氣候變遷會議上,聯合國提出的框架雖然加速了會員國之間的討論並促成了實效性的減排目標設定,但關於資金援助分配的對立仍未化解。

Korean Translation

지난해 기후변화 회의에서는 유엔이 제시한 틀이 가입국 간 논의를 가속화해 실효적인 감축 목표 설정으로 이어졌음에도 불구하고 자금 지원 배분을 둘러싼 갈등은 여전히 해소되지 않았다.

Vietnamese Translation

Tại hội nghị về biến đổi khí hậu năm ngoái, mặc dù khuôn khổ do Liên Hợp Quốc đề xuất đã thúc đẩy các cuộc thảo luận giữa các nước thành viên và dẫn đến việc thiết lập các mục tiêu giảm phát thải có hiệu quả, những bất đồng về phân bổ viện trợ tài chính vẫn chưa được giải quyết。

Tagalog Translation

Sa pulong tungkol sa pagbabago ng klima noong nakaraang taon, kahit na pinalakas ng balangkas na inilahad ng United Nations ang mga talakayan sa pagitan ng mga bansang kasapi at humantong sa pagtatakda ng mabisang mga target sa pagbawas, nananatiling hindi nalulutas ang mga pagtatalo tungkol sa pamamahagi ng pinansiyal na tulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大連

Hiragana
だいれん
Proper noun
Japanese Meaning
中国遼寧省南部に位置する副省級市。渤海と黄海に面した港湾都市で、重要な経済・物流・観光拠点。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごく の ほくとう に ある おおきな みなと まち の なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
中国辽宁省的副省级城市,大连。 / 中国东北沿海的重要港口和旅游城市。
Chinese (Traditional) Meaning
中國遼寧省南部的港口城市,位於東北沿海 / 中國東北的重要工業與旅遊城市
Korean Meaning
중국 랴오닝성의 부성급 도시 / 중국 동북부의 항만 도시
Vietnamese Meaning
thành phố cấp phó tỉnh thuộc Liêu Ninh, Đông Bắc Trung Quốc / cảng biển lớn ở Đông Bắc Trung Quốc
Tagalog Meaning
pangalan ng lungsod na Dalian sa Lalawigan ng Liaoning, hilagang-silangang Tsina / malaking lungsod at sub-probinsiyal sa Liaoning, Tsina / lungsod sa hilagang-silangang Tsina (Dalian)
What is this buttons?

I have been to Dalian.

Chinese (Simplified) Translation

我去过大连。

Chinese (Traditional) Translation

我去過大連。

Korean Translation

저는 대련에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Đại Liên.

Tagalog Translation

Nakapunta na ako sa Dalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

錬磨

Hiragana
れんま
Noun
Japanese Meaning
長年の使用などを通じて技能や能力を磨き上げること / 鍛え、磨き上げられた技能や能力そのもの
Easy Japanese Meaning
何度もくりかえしれんしゅうして、うでや心を強くととのえること
Chinese (Simplified) Meaning
训练 / 锻炼 / 磨炼
Chinese (Traditional) Meaning
磨練 / 鍛鍊 / 訓練
Korean Meaning
실력이나 기술을 반복적으로 갈고닦는 일 / 오랜 경험과 훈련을 통해 능력을 높이는 일 / 꾸준한 수련·단련
Vietnamese Meaning
sự rèn luyện, trui rèn / sự mài giũa (kỹ năng, bản lĩnh) qua thực tiễn / sự luyện tập bền bỉ
What is this buttons?

He practices every day to hone his skills.

Chinese (Simplified) Translation

他为了磨练自己的技术,每天都在练习。

Chinese (Traditional) Translation

他每天練習,以磨練自己的技術。

Korean Translation

그는 매일 자신의 기술을 연마하기 위해 연습하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để trau dồi kỹ năng của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★