He is majoring in history at university.

他在大学主修历史。

他在大學主修歷史學。

그는 대학에서 역사학을 전공하고 있습니다.

Anh ấy đang học chuyên ngành lịch sử tại trường đại học.

Nag-aaral siya ng kasaysayan sa unibersidad.

He is trying to hide his embarrassing past.

他试图隐瞒自己的黑历史。

他正試圖隱藏自己的黑歷史。

그는 자신의 흑역사를 숨기려 하고 있다.

Anh ấy đang cố che giấu quá khứ đáng xấu hổ của mình.

Itinatago niya ang kanyang madilim na nakaraan.

Revisionism aims to change our understanding of past events.

历史修正主义旨在改变人们对过去事件的认知。

歷史修正主義旨在改變人們對過去事件的認知。

역사 수정주의는 과거 사건에 대한 인식을 바꾸려는 것을 목표로 한다.

Chủ nghĩa sửa đổi lịch sử nhằm mục đích thay đổi nhận thức về các sự kiện trong quá khứ.

He is conducting research on historical kana usage.

他正在研究历史假名遣写法。

他正在研究歷史假名遣的用法。

그는 역사적 가나 표기법에 대해 연구하고 있습니다.

Anh ấy đang nghiên cứu về chính tả kana lịch sử.

Nagsasaliksik siya tungkol sa makasaysayang paggamit ng kana.

He said he couldn't agree with the views of the revisionists.

他说他无法赞同历史修正主义者的观点。

他說他無法認同歷史修正主義者的看法。

그는 역사 수정주의자들의 생각에는 동의할 수 없다고 말했다.

Anh ấy nói rằng không thể đồng tình với quan điểm của những người theo chủ nghĩa sửa đổi lịch sử.

This document is written using historical kana usage.

这份文书是用历史假名遣写成的。

本文件採用歷史假名遣寫成。

이 문서는 역사적 가나 표기를 사용하여 쓰여 있습니다.

Văn bản này được viết bằng chính tả kana lịch sử.

Ang dokumentong ito ay isinulat gamit ang makasaysayang kana na pagbaybay.