Search results- Japanese - English
Keyword:
令
Hiragana
りょう
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制度における「令」。古代中国の秦で整備され、日本を含む東アジアに伝播し、日本では律とともに「律令」として再編された行政・民事に関する基本法典。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでできた、くにのしごとやくらしのきまり。にほんでもつかわれ、りつりょうのいちぶになった。
Chinese (Simplified) Meaning
古代的行政与民事法规(与“律”相对) / 律令制度中的“令”,指行政法典部分 / 古代法令、政令
Chinese (Traditional) Meaning
古代與「律」相對的行政、民事法典。 / 秦代起形成,傳至東亞並在日本發展為「律令」體系的「令」。
Korean Meaning
행정·민사 규범을 담은 법전으로, 율(형법)과 짝을 이루는 ‘령’ / 진나라에서 기원해 동아시아에 전파되어 일본 율령제의 ‘령’이 된 법전
Vietnamese Meaning
pháp điển hành chính–dân sự thời Tần, truyền sang Đông Á / phần điển chế hành chính trong hệ thống律令 của Nhật Bản
Tagalog Meaning
kodigo ng administrasyon at sibil; katapat ng penal na “律” sa sinaunang batas / kalipunan ng kautusang administratibo mula sa dinastiyang Qin na naging saligan ng sistemang Ritsuryō
Related Words
嬈
Onyomi
ジョウ / ニョウ
Kunyomi
たおやか
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
なまめかしいさま。しとやかで色っぽい感じ。多く女性の姿やしぐさについていう。 / 人の心をとらえて離さないさま。あでやかで魅力的なようす。 / (古典・漢文用法)悩ませる、困らせる、からかう、といった意味を持つ動詞的用法を構成する字。
Easy Japanese Meaning
このもじは、ひとやものがうつくしくて、こころをひきつけるようすをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
妖娆,娇媚 / 妩媚动人 / 迷人
Chinese (Traditional) Meaning
優雅的 / 嫵媚動人的 / 迷人的
Korean Meaning
우아한 / 아리따운 / 매혹적인
Vietnamese Meaning
duyên dáng / yêu kiều / quyến rũ
Tagalog Meaning
mahinhin / kaakit-akit / nakabibighani
崚
Onyomi
リョウ
Kunyomi
けわしい / たかい
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
そびえ立つ山 / 塔
Easy Japanese Meaning
たかいやまが けわしく そびえるようすを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
高耸的山岭 / 高峻、巍峨的样子 / 险峻崎岖的山势
Chinese (Traditional) Meaning
山勢高聳 / 高峻、巍峨 / 陡立的樣子
Korean Meaning
산이 높고 험준한 모양 / 우뚝 솟은 모양 / 우뚝한 산
Vietnamese Meaning
núi sừng sững / cao vút, chót vót / tháp cao
Tagalog Meaning
matayog na bundok / matarik na gulod / tore
撩
Onyomi
リョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
気持ちをひきつける。人の心をかき乱すようにする。 / (漢文訓読で)「りょう」と読み、中国語由来の語で「かき立てる」「あおり立てる」といった意味を持つ字。
Easy Japanese Meaning
てで ものを うえに あげる、または ものごとを ととのえる いみの かんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
掀起;提起 / 拨开;卷起 / 整理;理顺
Chinese (Traditional) Meaning
舉起;抬起 / 使整齊;整理
Korean Meaning
들어 올리다 / 걷어 올리다 / 정돈하다
Vietnamese Meaning
nâng lên; nhấc lên / vén lên / sắp xếp cho ngăn nắp; chỉnh đốn
Tagalog Meaning
itaas o iangat / ayusin o isaayos
粮
Onyomi
リョウ
Kunyomi
かて
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
食料。かて。生活を支える資源や糧。 / 精神的な支えとなるもの。心の糧。
Easy Japanese Meaning
かてとおなじいみのじ。たべものやくらしのたすけになるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
粮食 / 口粮 / 给养
Chinese (Traditional) Meaning
糧食 / 口糧 / 軍糧
Korean Meaning
식량, 양식 / (비유) 마음의 양식
Vietnamese Meaning
lương thực; lương thảo / ngũ cốc, thóc gạo / (bóng) nguồn sống, chỗ dựa
Tagalog Meaning
pagkain / panustos / ikinabubuhay
龍
Hiragana
りゅう
Kanji
竜
Affix
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 竜: dragon / Kyūjitai form of 竜: hero / Kyūjitai form of 竜: imperial
Easy Japanese Meaning
竜の古い字。名前などのあとにつけて、つよさやえらさを表す。
Chinese (Simplified) Meaning
表示龙 / 表示英雄 / 表示皇室、帝王
Chinese (Traditional) Meaning
用作接辭,表「龍」。 / 用作接辭,表「英雄」。 / 用作接辭,表「皇室、帝國的」。
Korean Meaning
용을 뜻하는 접사 / 영웅을 뜻하는 접사 / 황실·제왕을 뜻하는 접사
Vietnamese Meaning
rồng / anh hùng / hoàng gia
Tagalog Meaning
dragon / bayani / imperyal
Related Words
龍
Hiragana
りゅう / たつ
Kanji
竜
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
旧字体の「竜」:(まれに、または中国語の文脈で)中国のドラゴン
Easy Japanese Meaning
竜の古い書き方。中国で むかしの物語に出る へびに にた だいじにされる いきもの。
Chinese (Simplified) Meaning
“竜”的旧字形 / 中国神话中的龙
Chinese (Traditional) Meaning
日語「竜」的舊字體 / 中國神話中的龍
Korean Meaning
‘竜’의 구자체 / 중국의 용
Vietnamese Meaning
rồng (dạng chữ cũ kyūjitai của 竜) / rồng Trung Hoa (hiếm; dùng trong ngữ cảnh Trung Hoa)
Tagalog Meaning
anyong kyūjitai ng 竜 / (bihira; sa kontekstong Tsino) dragong Tsino
Related Words
質量
Hiragana
しつりょう
Noun
Japanese Meaning
物体が持つ物質の量を表す物理量 / ものごとの中身の充実度や内容の豊かさ・重み
Easy Japanese Meaning
ものにふくまれるどれだけのものかをあらわすりょう。しつとりょうのことをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
物理:物体所含物质的量 / 事物的品质、优劣程度
Chinese (Traditional) Meaning
物理學中表示物體所含物質多少的量 / 品質與數量的統稱
Korean Meaning
물리에서 질량 / 질과 양
Vietnamese Meaning
khối lượng (vật lý) / chất và lượng
Tagalog Meaning
masa (pisika) / kalidad at dami
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
領平
Hiragana
りょうへい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。読みは「りょうへい」などが考えられるが、漢字表記や読みは文脈により異なる可能性がある。 / 「領」は領地・領土・支配範囲、「平」は平ら・平和・公平などを意味し、合わせて「よく治められた領地」「安定した支配」「平和に保たれた領域」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです。にほんのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
馬糧
Hiragana
ばりょう
Noun
Japanese Meaning
家畜の馬に与える飼料。牧草、干し草、穀物、配合飼料などを含む。
Easy Japanese Meaning
うまがたべるえさ。
Chinese (Simplified) Meaning
马的饲料 / 喂马的草料 / 马用饲粮
Chinese (Traditional) Meaning
馬的飼料 / 馬的口糧
Korean Meaning
말사료 / 말 먹이 / 말에게 주는 사료
Vietnamese Meaning
thức ăn cho ngựa / cỏ khô, ngũ cốc dành cho ngựa / khẩu phần ăn của ngựa
Tagalog Meaning
pagkain para sa kabayo / pakain ng kabayo / rasyon ng kabayo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit