Search results- Japanese - English

逆流

Hiragana
ぎゃくりゅうする
Kanji
逆流する
Verb
Japanese Meaning
液体や気体などが通常の流れる向きとは逆に流れること。 / 本来進むべき方向とは反対方向へ物事が進行すること。 / 医学的に、胃や腸の内容物が逆に口や上部へ戻ってくること。 / 感情や思考などが抑えきれずにこみ上げてくるように感じられることの比喩。
Easy Japanese Meaning
みずなどが もとへ もどって ふつうと ちがう むきに ながれる
Chinese (Simplified)
倒流 / 逆向流动 / 反流
What is this buttons?

The river water is flowing back.

Chinese (Simplified) Translation

河水正在倒流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流寇

Hiragana
りゅうこう
Noun
rare
Japanese Meaning
一定の地に定住せず、群れをなして各地を荒らしまわる盗賊。流れ者の盗賊。流れ盗賊。
Easy Japanese Meaning
あちこちをうごきながら、むらやまちをおそうどろぼうのなかま。むかしのことばです
Chinese (Simplified)
四处流窜的盗匪 / 游荡作乱的强盗 / 流动性的土匪
What is this buttons?

This area was once plagued by attacks from roving bandits.

Chinese (Simplified) Translation

该地区曾经饱受流寇袭扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流入

Hiragana
りゅうにゅう
Noun
Japanese Meaning
ある場所や系統の中へ水・人・資本・情報などが外部から入り込んでくること。流れ込むこと。
Easy Japanese Meaning
どこかにみずやひとやおかねなどがながれこんでくること
Chinese (Simplified)
由外部流入内部的现象 / 资金或人口等进入某处的量或趋势 / 水流等涌入某区域
What is this buttons?

A large amount of water flows into this river every year.

Chinese (Simplified) Translation

这条河每年都有大量的水流入。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

離岸流

Hiragana
りがんりゅう
Noun
Japanese Meaning
岸から沖に向かって強く流れる局地的な海流。波打ち際から沖合へと海水が一気に戻る流れで、遊泳者が沖へ引き出される危険がある。 / 海岸付近で、打ち寄せた波の水が狭い範囲に集中して沖へ流れ出す現象。見た目に波が砕けず水面が凹んで見える帯状の部分として現れることが多い。
Easy Japanese Meaning
きしのちかくからうみへつよくみずがもどるながれ
Chinese (Simplified)
海岸附近向外海强劲回流的表层水流 / 由浪涌作用在近岸形成的向海急流 / 近岸海域将水体迅速带向外海的强流
What is this buttons?

Be careful of the riptide and swim safely.

Chinese (Simplified) Translation

请注意离岸流,安全游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竜胆

Hiragana
りんどう / りゅうたん
Noun
Chinese traditional alt-of alternative
Japanese Meaning
リンドウ科の多年草。また、その根を乾燥させたものは漢方で苦味健胃薬として用いられる。 / 「りんどう」の異体字表記。
Easy Japanese Meaning
あおむらさきのはながさくやまのくさ。くすりにするねっこもいう
Chinese (Simplified)
中药名:龙胆草的根茎。 / 日语写法:指“りんどう”,即龙胆(龙胆科植物)。
What is this buttons?

The gentian flowers are blooming.

Chinese (Simplified) Translation

龙胆花正在盛开。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

九龍

Hiragana
くうろん
Proper noun
Japanese Meaning
九つの龍。転じて、中国や中華文化圏での地名・建物名などに用いられる語。 / 中国広東省の香港特別行政区にある地域「九龍(Kowloon)」の日本語表記。ビクトリア港の北側一帯を指す。 / 上記から転じて、香港・九龍地区をイメージした施設名・作品名などに付けられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ほんこんのきたがわにあるおおきなまちのなまえ
Chinese (Simplified)
香港的九龙半岛 / 香港的一个地区与行政区 / 香港的地名,位于维多利亚港北岸
What is this buttons?

I was born and raised in Kowloon.

Chinese (Simplified) Translation

我在九龙出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

リウマチ

Hiragana
りうまち
Noun
Japanese Meaning
関節や筋肉に痛みや炎症を引き起こす疾患の総称 / 特に手足の関節に慢性的な痛みやこわばりを生じさせる病気 / 自己免疫反応などが原因とされる、運動器に影響を及ぼす慢性疾患の一群
Easy Japanese Meaning
とくに手や足のかんせつがはれていたみやこわばりがでるびょうき。
Chinese (Simplified)
风湿病 / 类风湿性关节炎
What is this buttons?

My grandmother has been suffering from rheumatism for many years.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母多年来一直饱受风湿病之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

合流

Hiragana
ごうりゅう
Verb
Japanese Meaning
合流する:二つ以上の流れ・集団・経路などが一つになること。川や道路、部隊、人々などが一か所に集まって一つになること。
Easy Japanese Meaning
べつべつのものやひとがひとつになること。なかまがまたあつまること。
Chinese (Simplified)
汇合 / 合并 / 重新集结
What is this buttons?

We came together at the station.

Chinese (Simplified) Translation

我们在车站汇合了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

留置

Hiragana
りゅうちする
Kanji
留置する
Verb
Japanese Meaning
拘束して一定の場所にとどめておくこと / 物を預けておくこと
Easy Japanese Meaning
ひとやものをとめてそのままにすること。とくにけいさつがひとをとめておくこと。
Chinese (Simplified)
拘留;扣押 / 保留;存放 / (医疗)在体内留置器具
What is this buttons?

The police detained him.

Chinese (Simplified) Translation

警察把他拘留了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

留置

Hiragana
りゅうち
Noun
Japanese Meaning
身柄や物を一定の場所にとどめておくこと。また、その状態。刑事手続きにおいて、被疑者・被告人を拘束して拘置所や警察署などに収容すること。
Easy Japanese Meaning
けいさつが つかまえた人を はなさず しばらく とめておくこと
Chinese (Simplified)
拘留 / 羁押 / 看押
What is this buttons?

He was detained on suspicion of theft.

Chinese (Simplified) Translation

他因涉嫌盗窃被拘留。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★