Last Updated：2026/01/08
Sentence
This area was once plagued by attacks from roving bandits.
Chinese (Simplified) Translation
该地区曾经饱受流寇袭扰。
Chinese (Traditional) Translation
這個地區過去曾飽受流寇襲擊之苦。
Korean Translation
이 지역은 한때 유랑 약탈자들의 습격에 시달렸습니다.
Indonesian Translation
Wilayah ini dulunya sering dilanda serangan para perampok pengembara.
Vietnamese Translation
Khu vực này từng bị các toán cướp tấn công.
Tagalog Translation
Noong nakaraan, ang rehiyong ito ay minsang pinahirapan ng mga pag-atake ng mga pirata.
Quizzes for review
See correct answer
This area was once plagued by attacks from roving bandits.
This area was once plagued by attacks from roving bandits.
See correct answer
この地域はかつて流寇の襲撃に悩まされていました。
Related words
流寇
Hiragana
りゅうこう
Noun
rare
Japanese Meaning
一定の地に定住せず、群れをなして各地を荒らしまわる盗賊。流れ者の盗賊。流れ盗賊。
Easy Japanese Meaning
あちこちをうごきながら、むらやまちをおそうどろぼうのなかま。むかしのことばです
Chinese (Simplified) Meaning
四处流窜的盗匪 / 游荡作乱的强盗 / 流动性的土匪
Chinese (Traditional) Meaning
四處流動的盜匪 / 到處劫掠的土匪 / 流竄的匪徒
Korean Meaning
떠돌아다니며 약탈하는 도적 / 유랑하는 도적단 / 돌아다니며 약탈을 일삼는 무리
Indonesian
perampok yang berpindah-pindah / gerombolan perampok keliling
Vietnamese Meaning
giặc cướp lưu động / bọn cướp lang thang (từ hiếm) / thảo khấu phiêu bạt
Tagalog Meaning
naglilibot na mga tulisan / gumagalang mga bandido / palipat-lipat na mga magnanakaw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
