Search results- Japanese - English

Onyomi
レキ
Kunyomi
したた
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
したたる / したたり落ちる
Easy Japanese Meaning
水がすこしずつおちるようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
滴落 / 过滤 / 沥干
Chinese (Traditional) Meaning
滴下、滴落 / 滴瀝作響 / 過濾、瀝取
Korean Meaning
(물이) 똑똑 떨어지다 / 방울져 떨어짐 / 거르다·여과하다
Vietnamese Meaning
nhỏ giọt, rỏ xuống / lọc, chắt qua / rỉ nước
Tagalog Meaning
pagtulo ng likido / paunti-unting pagpatak
What is this buttons?

The rain is dropping steadily.

Chinese (Simplified) Translation

雨水滴答滴答地落下。

Chinese (Traditional) Translation

雨滴滴地落下。

Korean Translation

비가 보슬보슬 내리고 있다.

Vietnamese Translation

Mưa đang rơi từng giọt.

Tagalog Translation

Ang ulan ay bumabagsak nang patak-patak.

What is this buttons?

亜流

Hiragana
ありゅう
Noun
Japanese Meaning
オリジナルではなく、他人の作風や思想などをまねた流派や人。模倣的・二次的な立場にあるもの。
Easy Japanese Meaning
もとの人まねをしているだけで、あたらしいところがあまりない作風や人
Chinese (Simplified) Meaning
模仿者;拾人牙慧者(贬) / 缺乏原创性的派生流派(贬) / 二流的追随者(贬)
Chinese (Traditional) Meaning
模仿他人、欠缺原創的追隨者 / 次等的作品或風格;仿作 / 非第一流的派系或人
Korean Meaning
독창성 없이 기존의 예술가·유파를 모방해 따르는 사람 / 본류를 모방한 이차적·하급의 경향이나 작품
Vietnamese Meaning
kẻ mô phỏng, người bắt chước (trong nghệ thuật) / trường phái/phong cách phái sinh, thiếu tính nguyên bản
What is this buttons?

He is considered an epigone in the art world.

Chinese (Simplified) Translation

他被视为艺术界的二流人物。

Chinese (Traditional) Translation

他被視為藝術界的亞流。

Korean Translation

그는 예술계에서 아류로 여겨진다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được coi là một nghệ sĩ thứ yếu trong giới nghệ thuật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨竜

Hiragana
うりゅう
Proper noun
Japanese Meaning
北海道空知総合振興局管内の雨竜郡、または同郡に属する雨竜町を指す地名・行政区画名。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどう そらちの ちいきの なまえ。 まちの なまえでも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本北海道空知的雨龙郡 / 日本北海道空知雨龙郡的雨龙町
Chinese (Traditional) Meaning
日本北海道空知綜合振興局的雨竜郡 / 日本北海道空知綜合振興局雨竜郡的雨竜町
Korean Meaning
일본 홋카이도 소라치 지방에 있는 우류 군(郡) / 우류 군에 속한 우류 정(町), 일본 홋카이도의 지명
Vietnamese Meaning
huyện thuộc Sorachi, Hokkaido, Nhật Bản / thị trấn thuộc huyện Uryū, Sorachi, Hokkaido, Nhật Bản
Tagalog Meaning
distrito sa Sorachi, Hokkaido, Hapon / bayan sa distrito ng Uryū, Sorachi, Hokkaido, Hapon
What is this buttons?

I live in the Uryū district.

Chinese (Simplified) Translation

我住在雨龙地区。

Chinese (Traditional) Translation

我住在雨龍地區。

Korean Translation

저는 우류 지역에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở khu vực Uryu.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa distrito ng Uryū.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花柳

Hiragana
かりゅう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
遊里。遊郭。芸者や遊女の世界。また、その社会。 / 芸者や遊女。とりわけ、遊里に生きる女性たち。 / 花街と柳巷。歓楽街・色街を婉曲にさしていう語。
Easy Japanese Meaning
むかし、げいしゃなどのみせがならぶあそびのまち。おとこがかようばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
旧时的红灯区 / 旧称风月场所、花街柳巷
Chinese (Traditional) Meaning
舊時指娼妓聚集的遊樂街區;紅燈區 / 花街柳巷的總稱;風月場所
Korean Meaning
홍등가 / 유곽
Vietnamese Meaning
khu đèn đỏ (xưa) / chốn lầu xanh (cổ) / giới ca kỹ, kỹ nữ (xưa)
Tagalog Meaning
lumang tawag sa pook ng prostitusyon / pook ng aliw ng laman / distritong bisyo at kalayawan
What is this buttons?

The old red-light district was a completely different world from today.

Chinese (Simplified) Translation

过去的花柳界与现在完全不同。

Chinese (Traditional) Translation

過去的花柳界與現在是截然不同的世界。

Korean Translation

옛 화류계는 지금과는 전혀 다른 세계였다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, giới hoa liễu là một thế giới hoàn toàn khác so với ngày nay.

Tagalog Translation

Ang mundo ng mga geisha noon ay lubos na naiiba sa kasalukuyan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独眼竜

Hiragana
どくがんりゅう
Proper noun
Japanese Meaning
伊達政宗の異名で、片目を失明していたことから「独眼竜」と呼ばれた戦国武将。 / 転じて、片目でありながらも豪勇・辣腕・カリスマ性を持つ人物をたたえる呼称。
Easy Japanese Meaning
ひとみがひとつだけのつよいぶしょうで、だてまさむねのあだな
Chinese (Simplified) Meaning
伊达政宗的别称 / 独眼龙(指伊达政宗)
Chinese (Traditional) Meaning
伊達政宗的綽號「獨眼龍」 / 指日本戰國大名伊達政宗
Korean Meaning
일본 무장 다테 마사무네의 별칭 / 한쪽 눈을 잃은 다테 마사무네를 일컫는 이름
Vietnamese Meaning
biệt danh “Rồng một mắt” của Date Masamune / rồng một mắt (nghĩa đen)
What is this buttons?

Date Masamune, known as the 'One-Eyed Dragon', was a famous general during Japan's Warring States period.

Chinese (Simplified) Translation

被称为独眼龙的伊达政宗是日本战国时代的名将。

Chinese (Traditional) Translation

被稱為「獨眼龍」的伊達政宗是日本戰國時代的名將。

Korean Translation

‘독안룡’이라 불린 다테 마사무네는 일본 전국시대의 명장이었습니다.

Vietnamese Translation

Được gọi là 'Rồng Một Mắt', Date Masamune là một danh tướng của thời kỳ Chiến quốc Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
りゅう
Noun
abbreviation alt-of colloquial
Japanese Meaning
伝説上の生き物で、長い体と角を持ち、空を飛んだり天候を司るとされる存在。中国や日本など東アジアの文化において神聖視される。 / 西洋の伝承に登場するドラゴン一般。翼と爪、鱗を持ち、火を噴く怪物として描かれることが多い。
Easy Japanese Meaning
そらをとぶおおきなへびのようないきもの。ものがたりやむかしのはなしにでる。
Chinese (Simplified) Meaning
中国神话中的龙 / 西方神话中的龙
Chinese (Traditional) Meaning
中國神話中的龍 / 西方神話中的龍(巨龍)
Korean Meaning
중국 신화의 용 / 서양 신화의 드래곤
Vietnamese Meaning
rồng (thần thoại Trung Hoa/Đông Á) / rồng phương Tây (thần thoại)
Tagalog Meaning
maalamat na nilalang na tulad ng ahas sa mitolohiyang Tsino / dambuhalang reptilyang may pakpak na humihinga ng apoy (mitolohiyang Kanluranin)
What is this buttons?

Dragons often appear in Chinese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

龙经常出现在中国神话中。

Chinese (Traditional) Translation

龍在中國神話中經常出現。

Korean Translation

용은 중국 신화에 자주 등장합니다.

Vietnamese Translation

Rồng thường xuất hiện trong thần thoại Trung Quốc.

Tagalog Translation

Madalas lumitaw ang mga dragon sa mitolohiyang Tsino.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
りゅう / たつ
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
伝説上・想像上の生き物で、大蛇のような体に角やひげ、翼などを持つもの。中国や日本など東アジア文化圏で神聖視されることが多い。 / 将棋の駒「竜王」の略称。 / 姓や名として用いられる日本人の人名。 / 星座「りゅう座」(竜座、ドラコ座)を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
りゅうざを みじかく いった ことば。おとこの なまえ や みょうじにも なる。
Chinese (Simplified) Meaning
(天文学)天龙座的简称 / 男性名 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
(天文)天龍座的簡稱 / 男性人名 / 姓氏
Korean Meaning
(천문) 용자리의 약칭 / 남성 이름 / 성씨
Vietnamese Meaning
(thiên văn) viết tắt của りゅう座: chòm sao Draco / tên nam giới (Nhật) / họ (Nhật)
Tagalog Meaning
pinaikling anyo ng Ryūza, ang konstelasyong Draco / pangalang panlalaki sa Hapon / apelyidong Hapon
What is this buttons?

Ryu is my favorite character.

Chinese (Simplified) Translation

龙是我最喜欢的角色。

Chinese (Traditional) Translation

龍是我最喜歡的角色。

Korean Translation

용은 제가 가장 좋아하는 캐릭터입니다.

Vietnamese Translation

Rồng là nhân vật yêu thích nhất của tôi.

Tagalog Translation

Ang dragon ang paborito kong karakter.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
りゅう / たつ
Affix
Japanese Meaning
りゅう;伝説上の想像上の生物。また、「竜」のつく語で強さや勢い、勇ましさなどを表すことがある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえやあとにつき、たつやきょうりゅうなどのいみをあらわす。つよさをたとえることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“龙;恐龙” / 表示“英雄、勇士” / 表示“帝国的;皇室的”
Chinese (Traditional) Meaning
表示「龍」的詞綴 / 表示「帝王、皇室」的詞綴 / 表示「恐龍」的詞綴
Korean Meaning
용을 뜻하는 접사 / 공룡을 뜻하는 접사 / 황실·황제를 나타내는 접사
Vietnamese Meaning
rồng / khủng long / anh hùng
Tagalog Meaning
dragon / imperyal / dinosauryo
What is this buttons?

He is strong like a dragon.

Chinese (Simplified) Translation

他像龙一样强大。

Chinese (Traditional) Translation

他像龍一樣強大。

Korean Translation

그는 용처럼 강하다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mạnh như rồng.

Tagalog Translation

Siya ay kasing-lakas ng isang dragon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
りゅう / たつ
Kanji
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 竜: a Chinese dragon / Kyūjitai form of 竜: Synonym of ドラゴン (doragon): a Western dragon / Kyūjitai form of 竜: (shogi, colloquial) Short for 龍王 (ryūō): dragon king; promoted rook
Easy Japanese Meaning
りゅうのむかしのもじで、おおきなへびのようないきもの。しょうぎでりゅうおうのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
中国传统神话中的龙 / 西方传说中的巨龙 / (将棋,口语)“龙王”的简称,指升变后的飞车
Chinese (Traditional) Meaning
中國神話的龍 / 西方神話的龍 / (日本將棋)「龍王」的簡稱;升變的飛車
Korean Meaning
‘竜’의 구자체; 용 / (서양) 드래곤 / (쇼기, 구어) 龍王의 준말, 승격한 비차
Vietnamese Meaning
Rồng (kiểu Trung Hoa) / Rồng (phương Tây) / (shogi) viết tắt của 龍王: Long Vương; quân xe phong cấp
Tagalog Meaning
dragon ng Tsina / Kanluraning dragon / (shogi) hari-dragon; naitaas na tore
What is this buttons?

He is interested in the legend of the dragon.

Chinese (Simplified) Translation

他对龙的传说感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對龍的傳說感興趣。

Korean Translation

그는 용의 전설에 관심이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quan tâm đến truyền thuyết về rồng.

Tagalog Translation

Interesado siya sa mga alamat ng dragon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

我流

Hiragana
がりゅう
Noun
Japanese Meaning
他人に学ばず、自分独自のやり方で物事を行うこと。また、そのやり方。 / 流派や正式な作法にとらわれない自己流の技術・スタイル。
Easy Japanese Meaning
じぶんでかんがえたやりかたでやること。だれにもならわずにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
自己独创的风格 / 按自己的方式做事 / 自学的做法
Chinese (Traditional) Meaning
自創的風格 / 自家的作法 / 自學的作法
Korean Meaning
자기만의 방식 / 자기식으로 하는 것 / 독학으로 익힌 방법
Vietnamese Meaning
phong cách riêng do tự mình tạo ra / làm theo cách của bản thân, không theo khuôn mẫu / tự học, không theo phái/chính thống
Tagalog Meaning
sariling estilo / sariling paraan / sariling pagkatuto
What is this buttons?

He has his own unique style of cooking.

Chinese (Simplified) Translation

他有自己的一套独创的烹饪方法。

Chinese (Traditional) Translation

他有自己獨創的料理做法。

Korean Translation

그는 자신만의 요리법을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có cách nấu ăn của riêng mình.

Tagalog Translation

May sarili siyang paraan ng pagluluto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★