Search results- Japanese - English

井底の蛙

Hiragana
せいていのかわず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
視野や経験が狭く、広い世界や他者の価値観を知らない人をたとえる表現。井戸の底のカエルは小さな空しか知らない、という故事に由来する。
Easy Japanese Meaning
せかいをよく知らず、じぶんのせまいけいけんだけで考えるひとをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
见识浅薄的人 / 眼界狭隘的人 / 阅历有限的人
What is this buttons?

He is a frog in a well, not understanding how vast the world is.

Chinese (Simplified) Translation

他是井底之蛙,不知道世界有多广阔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舎密

Hiragana
せいみ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
化学の古い呼び名。オランダ語 "chemie" に由来する。
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたことばで、いまのかがくという学問のこと
Chinese (Simplified)
化学(旧称)
What is this buttons?

He is reading a book about ancient chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

他正在读一本关于古代化学的书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世間知らず

Hiragana
せけんしらず
Adjective
Japanese Meaning
世間の様子や人情、社会の常識などに疎く、経験が乏しいこと。また、そのような人やさま。
Easy Japanese Meaning
よのなかのふつうのことをよくしらないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不谙世事 / 涉世未深 / 缺乏社会常识
What is this buttons?

He is still young and ignorant of the ways of the world.

Chinese (Simplified) Translation

他还年轻,缺乏社会经验。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

世間知らず

Hiragana
せけんしらず
Noun
Japanese Meaning
世間の事情や人情にうとく、社会経験が乏しいこと。また、そのような人。 / 社会常識に欠け、世の中の仕組みやルールをよく理解していないこと。 / 純粋すぎたり、箱入りで育ったために、世の中の厳しさや裏側をあまり知らないこと。
Easy Japanese Meaning
よのなかのことをよく知らず、ふつうの人がみんな知っていることもわからないようす
Chinese (Simplified)
不谙世事的人 / 涉世未深的人 / 天真幼稚的人
What is this buttons?

Because he was raised in the countryside, he is completely ignorant of city life.

Chinese (Simplified) Translation

他在乡下长大,因此对城市生活完全一无所知。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

キメセク

Hiragana
きめせく
Noun
slang
Japanese Meaning
薬物を使用しながら性行為を行うこと、またはそのような性行為を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
くすりをつかって、いしきをかわりやすくして、せいこういをすること
Chinese (Simplified)
使用精神活性药物进行的性活动 / 用药助兴的性行为(俚语) / 化学性爱
What is this buttons?

Chemsex can potentially have a very negative impact on health.

Chinese (Simplified) Translation

毒品影响下的性行为可能对健康造成非常严重的负面影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

生命体

Hiragana
せいめいたい
Noun
Japanese Meaning
生命を持つ存在全般を指す語。人間・動物・植物・微生物・仮想的な異星生物など、なんらかの形で生命活動を行っている存在。 / 科学やSFの文脈で、特定の種や個体に限定せず、生命現象を示す存在として中立的・総称的に用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
いのちがあるもの。どうぶつやしょくぶつなど。
Chinese (Simplified)
有生命的个体 / 生物体 / 有生命的存在
What is this buttons?

There is a possibility that unknown lifeforms exist on this planet.

Chinese (Simplified) Translation

这颗行星上可能存在未知的生命体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

世界恐慌

Hiragana
せかいきょうこう
Noun
Japanese Meaning
世界的規模で発生し、多くの国や地域に深刻な影響を及ぼす大規模な経済の混乱・不況のこと。特に1929年のニューヨーク株式市場の大暴落に端を発し、世界各国に波及した大不況を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうでおかねのうごきがとてもわるくなり、ひとびとがこまること
Chinese (Simplified)
全球经济危机 / 世界经济危机 / 全球性经济恐慌
What is this buttons?

The global economic crisis had a serious impact on the economies of many countries.

Chinese (Simplified) Translation

世界恐慌对许多国家的经济造成了严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世界観

Hiragana
せかいかん
Noun
Japanese Meaning
世界や人生、物事に対してその人・作品・集団などが持つまとまった見方・考え方 / 小説・漫画・ゲーム・映画などの作品内で構築される、独自の歴史・文化・価値観・ルールなどを含んだ全体的な設定
Easy Japanese Meaning
人や作品が だいじにしている せかいの なりたちや ものごとの 見かた
Chinese (Simplified)
世界观 / 对世界的整体认识与看法 / 作品或虚构世界的整体设定
What is this buttons?

The charm of his novel is its unique worldview.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说独特的世界观很有魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

赤十字社

Hiragana
せきじゅうじしゃ
Proper noun
Japanese Meaning
赤十字社は、人道支援や災害救援、医療活動などを行う民間の慈善団体・国際組織の一つで、日本では日本赤十字社を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
せんそうやさいがいのときに、けがをした人をたすけるくにさいだんたい
Chinese (Simplified)
红十字会 / 红十字组织
What is this buttons?

I am participating in volunteer activities at the Red Cross.

Chinese (Simplified) Translation

我参加了红十字会的志愿活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

世界大戦

Hiragana
せかいたいせん
Noun
Japanese Meaning
複数の国家や地域が参加し、世界的な規模で展開される大規模な戦争。通常、第一次世界大戦や第二次世界大戦を指す。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのたくさんのくにがたたかう、とてもおおきないくさ。
Chinese (Simplified)
全球范围的大战争 / 涉及多国的全面战争 / 特指第一次或第二次世界大战
What is this buttons?

His grandfather fought in the Second World War.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父在第二次世界大战中参战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★