Search results- Japanese - English
Keyword:
こうあん
Kanji
公安 / 公案 / 考案
Noun
Japanese Meaning
公安: 国や社会の秩序・安全を保つこと、またはその担当機関。 / 公案: 禅宗で、修行者が悟りを開くために与えられる課題・問題。 / 考案: 新しい方法や道具、仕組みなどを考え出すこと、またはその結果として生まれた案や工夫。
Easy Japanese Meaning
くにやまちを あんぜんに まもる しごとや くみ。よい ほうほうや あたらしい そうぞうを かんがえること。
Chinese (Simplified) Meaning
公共安全 / 禅宗公案 / 装置或方案
Chinese (Traditional) Meaning
公共安全 / 禪宗的參悟題目 / 設計、方案
Korean Meaning
공공의 안전 / 선불교의 화두 / 고안한 장치나 계획
Vietnamese Meaning
an ninh công cộng / công án (Thiền) / sáng chế, phương án
Tagalog Meaning
seguridad publiko / palaisipan ng Zen / imbensiyon o plano
Related Words
こうあん
Hiragana
こうあんする
Kanji
考案する
Verb
Japanese Meaning
新しい物事や方法を考え出すこと。工夫して案をつくること。 / 計画や仕組みをつくり出すこと。 / 機械・道具・制度などを工夫してつくり出すこと。
Easy Japanese Meaning
あたらしいものやほうほうをかんがえて、つくりだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
设计、发明 / 构思、策划 / 想出
Chinese (Traditional) Meaning
設計 / 發明 / 構思
Korean Meaning
고안하다 / 발명하다 / 생각해 내다
Vietnamese Meaning
nghĩ ra, đề ra / phát minh, sáng chế / thiết kế
Tagalog Meaning
mag-imbento o magdisenyo / bumuo o magpanukala (ng ideya/solusyon) / makaisip ng bagong paraan
Related Words
こうしつ
Kanji
後室 / 皇室 / 硬質 / 閘室 / 膠漆 / 膠質
Noun
Japanese Meaning
後ろにある部屋・室。 / 天皇およびその一族。また、その一家。 / かたくて、もろくない性質。また、そのようなもの。 / 水門と水門の間の水を閉じ込める部屋。船を通す際に水位を調節するために用いる。 / 膠（にかわ）と漆。または、それらのように非常に強いつながりや絆のたとえ。 / コロイド状の性質をもつ物質。また、その状態。
Easy Japanese Meaning
こうていけの ひとびと または その いえや しくみを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
皇室 / 硬质 / 胶质
Chinese (Traditional) Meaning
皇室 / 硬質 / 膠質
Korean Meaning
황실 / 경질 / 교질
Vietnamese Meaning
hoàng thất Nhật Bản / chất cứng; vật liệu cứng / chất keo (keo thể)
Tagalog Meaning
sambahayan imperyal / matigas (na katangian ng materyal) / koloid
Related Words
こうさ
Kanji
公差 / 巧詐 / 交差 / 交叉 / 光差 / 考査
Noun
Japanese Meaning
公差: 製造や測定において許容される誤差の範囲のこと。 / 巧詐: 巧妙なだましごと、たくみに人をあざむく詐欺。 / 交差／交叉: 二つ以上のものが十字形などにまじわっていること。道路や線路が互いに横切ること。遺伝学で相同染色体の一部が交換される現象（クロスオーバー）。 / 光差: 光の差、光の度合いの違い（用例は少ない）。 / 考査: 学力や理解度などを調べるために行う試験・テスト。また、物事をよく考え調べること。
Easy Japanese Meaning
道やせんなどがまじわるところや、二つのものがくみあわさるところ
Chinese (Simplified) Meaning
交叉，交汇；（遗传学）交叉互换 / 测验，考试 / 公差（等差数列的公差）
Chinese (Traditional) Meaning
交叉、交會；（遺傳學）互換 / 測驗、考核 / （數學）公差（等差數列的相鄰差）
Korean Meaning
교차 / 공차, 허용오차 / 시험, 평가
Vietnamese Meaning
sự giao cắt, giao nhau; (di truyền) trao đổi chéo / bài kiểm tra, khảo thí / (toán) công sai
Tagalog Meaning
sangandaan / pagsusulit / karaniwang agwat
Related Words
こうさ
Kanji
交差 / 交叉 / 考査
Verb
Japanese Meaning
交差する、交わる、すれ違う / 試験する、テストする、考査する
Easy Japanese Meaning
みちやせんがまじわること。またはよくしらべてためすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
交叉；相交 / 考虑 / 测验；考核
Chinese (Traditional) Meaning
交叉；相交 / 評估；考核；測試
Korean Meaning
교차하다 / 시험하다 / 검토하다
Vietnamese Meaning
giao nhau; cắt nhau / kiểm tra; thử nghiệm; xem xét
Tagalog Meaning
magkrus / suriin / subukin
Related Words
こうねん
Kanji
光年
Counter
Japanese Meaning
光が1年間に進む距離を表す天文学上の距離の単位。助数詞的に「〜光年」と用いる。
Easy Japanese Meaning
ひかりがいちねんで進む長さを数えるときに使う数のこと
Chinese (Simplified) Meaning
光年（天文学距离单位） / 光在一年中行进的距离
Chinese (Traditional) Meaning
光年；光在一年內行進的距離（天文距離單位） / （量詞）以光年為單位計算距離
Korean Meaning
빛이 1년 동안 진공에서 이동하는 거리의 단위 / 천문에서 거리를 나타내는 길이의 단위
Vietnamese Meaning
năm ánh sáng / đơn vị đo khoảng cách thiên văn (quãng đường ánh sáng đi trong một năm)
Tagalog Meaning
taon-liwanag / yunit ng distansya sa astronomiya / distansyang natatahak ng liwanag sa isang taon
Related Words
こうねん
Kanji
光年 / 行年 / 後年 / 荒年 / 高年
Noun
Japanese Meaning
天文学で使われる距離の単位。光が真空中を1年間に進む距離を表す。 / その人の年齢、年周り。 / 後のちの年、将来の年。 / 凶作の年、不作の年。 / 高い年齢、老齢。
Easy Japanese Meaning
ひかりがいちねんで進むとおくまでのきょりをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
天文学的距离单位，光在一年中行进的距离。 / 老年；高龄。 / 歉收之年；收成很差的年份。
Chinese (Traditional) Meaning
天文單位，光在一年中行進的距離 / 未來的歲月 / 老年
Korean Meaning
빛이 1년 동안 가는 거리(천문·광년) / 후일, 앞으로의 세월(후년·장래) / 고령, 노년(높은 나이)
Vietnamese Meaning
năm ánh sáng (đơn vị thiên văn) / những năm về sau; tương lai / tuổi già
Tagalog Meaning
taon-liwanag / mga susunod na taon / katandaan
Related Words
こうねん
Kanji
光年
Noun
Japanese Meaning
光が1年間に進む距離の単位 / 非常に長い距離や時間のたとえとして用いられる表現
Easy Japanese Meaning
ひかりが一年かかってすすむとてもながいきょりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
光在真空中一年所行进的距离 / 天文学中的距离单位
Chinese (Traditional) Meaning
天文距離單位，光在一年內行進的距離 / 以光速一年所走的距離
Korean Meaning
빛이 진공에서 1년 동안 이동하는 거리 / 천문학에서 쓰이는 거리의 단위
Vietnamese Meaning
năm ánh sáng / đơn vị đo khoảng cách thiên văn: quãng đường ánh sáng đi trong một năm
Tagalog Meaning
taon-liwanag / yunit ng distansiya sa astronomiya / layong nalalakbay ng liwanag sa isang taon
Related Words
なんかこう
Kanji
何かこう
Interjection
Japanese Meaning
話し言葉で用いられる間投詞で、うまく言葉にしにくい時や、言いよどみ、説明を探しているときに使う。「なんというか」「どことなく」「うまく言えないが」といったニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
ことばに つまったときや、うまく いえないときに、なんとなく まえにつけて いうことば
Chinese (Simplified) Meaning
怎么说呢 / 有点儿…… / 就是那种……
Chinese (Traditional) Meaning
有點… / 像是… / 該怎麼說呢
Korean Meaning
뭐랄까 / 뭔가 이렇게 / 약간(추임새)
Vietnamese Meaning
kiểu như / đại loại là / nói sao nhỉ
Tagalog Meaning
parang / tipong / paano ba sasabihin…
Related Words
口腔
Hiragana
こうくう
Noun
Japanese Meaning
口の中の空間。口腔。 / 口の中全体の構造や器官を含めた部分。
Easy Japanese Meaning
くちびるからのどのてまえまでの、くちのなかのひろいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
嘴巴内的空腔 / 口内的空间与结构 / 牙齿、舌头所在的口内部位
Chinese (Traditional) Meaning
嘴巴內部的空腔 / 人或動物口內的腔室，含牙齒與舌頭所在的空間
Korean Meaning
구강 / 입의 내부 공간 / 입안
Vietnamese Meaning
khoang miệng / hốc miệng / miệng (trong giải phẫu)
Tagalog Meaning
lukab ng bibig / loob ng bibig
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
