She made a prayer at the shrine to pass the exam.

她为了通过考试在神社祈愿。

她為了通過考試在神社祈願。

그녀는 시험에 합격하기 위해 신사에 가서 소원을 빌었다.

Cô ấy đã đến đền cầu nguyện để đỗ kỳ thi.

He needs glasses because of his farsightedness.

他因为远视需要戴眼镜。

他因為遠視需要戴眼鏡。

그는 원시 때문에 안경이 필요합니다.

Anh ấy cần kính vì bị viễn thị.

He terrified people with that evil eye.

他用那只魔眼使人们陷入恐惧。

他用那隻魔眼讓人們陷入恐懼。

그는 그 마안으로 사람들을 공포에 빠뜨렸다.

Anh ta đã khiến mọi người rơi vào nỗi sợ hãi bằng con mắt ma đó.

He has prosopagnosia, which makes it very difficult to remember faces.

他有脸盲症，记住面孔非常困难。

他有臉盲症，記住臉孔對他來說非常困難。

그는 얼굴 인식 장애가 있어서 얼굴을 기억하는 것이 매우 어렵다.

Anh ấy bị chứng mất nhận diện khuôn mặt (prosopagnosia), nên rất khó để anh ấy nhớ khuôn mặt.

This character is written as 劤, but it has the same meaning as 勁.

这个字写作“劤”，与“劲”具有相同的含义。

這個字寫作「劤」，但與「勁」具有相同的意思。

이 글자는 劤라고 쓰며, 勁과 같은 의미를 가지고 있습니다.

Chữ này viết là '劤', nhưng có cùng nghĩa với chữ '勁'.

Ang karakter na ito ay sinusulat bilang 劤, ngunit pareho ang kahulugan nito sa 勁.

鳫 is an alternative form of 鴈.

鳫是鴈的另一种写法。

「鳫」是「鴈」的另一種寫法。

鳫은 鴈의 다른 형태입니다.

鳫 là một dạng khác của 鴈.

Ang 鳫 ay isang ibang anyo ng 鴈.

A Buddha statue is enshrined in this alcove.

这个龛里安放着佛像。

這個龕內安置著佛像。

이 감에는 불상이 안치되어 있습니다.

Tượng Phật được an vị trong án này.

May nakalagay na rebulto ng Buddha sa dambanang ito.

He ducked to avoid the bullet.

他弯下身子以躲避子弹。

他為了躲避子彈而彎下身子。

그는 총알을 피하기 위해 몸을 숙였다.

Anh ấy cúi người để tránh viên đạn.

Dumuko siya upang umiwas sa bala.

This area is covered with layers of sandstone.

该地区广泛分布着砂岩地层。

這個地區的砂岩地層廣泛分布。

이 지역은 사암 지층이 넓게 펼쳐져 있습니다.

Khu vực này có các tầng đá sa thạch trải rộng.

May malawak na mga patong ng batong buhangin sa rehiyong ito.

He loves rock climbing.

他非常喜欢攀岩。

他非常喜歡攀岩。

그는 암벽 등반을 아주 좋아합니다.

Anh ấy rất thích leo núi đá.

Mahilig siya sa pag-akyat ng mga bato.