Search results- Japanese - English

笑覧

Hiragana
しょうらん
Noun
literally honorific
Japanese Meaning
笑いながら見ること / (「ご笑覧」の形で)相手にへりくだって、自分の文章や作品などを見てもらうこと
Easy Japanese Meaning
人が本やえを、わらいながら見ることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
带笑观看 / (敬语,常加“御/ご”前缀)观看、阅览
Chinese (Traditional) Meaning
含笑地觀看或閱覽 / (敬語)過目、賜閱
Korean Meaning
웃으며 봄, 웃으며 관람함 / (경어) ‘봄’을 공손하게 이르는 말
Vietnamese Meaning
sự xem/ngắm với nụ cười / (kính ngữ, với ご) sự xem; xin vui lòng xem
What is this buttons?

We were in stitches after hearing his new joke.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的新笑话,我们大笑起来。

Chinese (Traditional) Translation

聽了他的新笑話,我們笑得前仰後合。

Korean Translation

그의 새 농담을 듣고 우리는 크게 웃었다.

Vietnamese Translation

Nghe trò cười mới của anh ấy, chúng tôi cười vang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

笑覧

Hiragana
しょうらん
Verb
literally honorific
Japanese Meaning
笑いながら見ること。にこやかに見物すること。 / (「ご笑覧」の形で)相手に対して、こちらから差し出したものを敬意を込めて見てもらうこと。
Easy Japanese Meaning
えらい人や目上の人に、わらいながら見てもらうことをていねいにいう言い方
Chinese (Simplified) Meaning
笑着观看或阅览 / (敬语)阅览、过目
Chinese (Traditional) Meaning
含笑觀看;帶笑觀覽 / (敬語)過目;惠覽
Korean Meaning
웃으며 보다 / (경어) 보시다
Vietnamese Meaning
xem với nụ cười / (kính ngữ) xin mời xem
What is this buttons?

Everyone laughed at his joke.

Chinese (Simplified) Translation

大家都被他的笑话逗笑了。

Chinese (Traditional) Translation

大家都被他的笑話逗笑了。

Korean Translation

그의 농담에 모두가 웃었다.

Vietnamese Translation

Mọi người đều cười trước câu chuyện cười của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

乱打

Hiragana
らんだ
Noun
Japanese Meaning
乱打は、乱雑に、または激しく何度も打つことを表す名詞。スポーツや攻撃行為、音楽などで使われることがある。
Easy Japanese Meaning
つよくなんどもたたくことをいう。ボールやたいこなどをつよくたたくようす。
Chinese (Simplified) Meaning
胡乱敲打 / 猛烈殴打 / 乱击
Chinese (Traditional) Meaning
亂打 / 痛毆 / 猛烈敲擊
Korean Meaning
마구 두드림 / 마구 때림 / 난타
Vietnamese Meaning
sự đập túi bụi / sự đánh loạn xạ / sự nện liên hồi
What is this buttons?

He rained down a barrage of hits.

Chinese (Simplified) Translation

他发起了一阵猛攻。

Chinese (Traditional) Translation

他發動了一陣亂打。

Korean Translation

그는 난타를 퍼부었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dội một loạt cú đánh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

乱打

Hiragana
らんだ
Verb
Japanese Meaning
相手や物を激しく何度も打つこと。乱れ打ちすること。 / 野球で、一つの回や試合で多くの安打を集中して打つこと。 / ピアノなどの鍵盤楽器を激しく連打するように演奏すること。
Easy Japanese Meaning
つよく何かを何回もたたくこと。ボールやドアなどをむちゃにたたくようす。
Chinese (Simplified) Meaning
胡乱殴打 / 猛烈乱击 / 乱敲乱打
Chinese (Traditional) Meaning
胡亂打 / 猛烈毆打 / 反覆敲打
Korean Meaning
마구 때리다 / 여러 번 세게 치다 / 무차별적으로 공격하다
Vietnamese Meaning
đánh đập loạn xạ / đập liên hồi / tấn công dồn dập
What is this buttons?

He hit the pinball machine wildly.

Chinese (Simplified) Translation

他乱打弹球机。

Chinese (Traditional) Translation

他猛打彈珠機。

Korean Translation

그는 핀볼 기계를 난타했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã đập liên tục vào máy pinball.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
たまご
Noun
Japanese Meaning
動物の雌が産む生殖体。一般に鳥類の殻に包まれた卵(食品としての卵)を指し、生物学では雌性配偶子(卵子・卵細胞)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがうむまるいもの。たべたり、子になるもとになる。
Chinese (Simplified) Meaning
蛋;动物产下的繁殖体(尤指鸟、鱼、昆虫等) / 卵子;雌性的生殖细胞
Chinese (Traditional) Meaning
蛋(鳥、魚、昆蟲等的卵) / 卵子(卵細胞)
Korean Meaning
알 / 달걀
Vietnamese Meaning
trứng / noãn
Tagalog Meaning
itlog / selulang itlog / hilaw na itlog
What is this buttons?

I like eggs.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢鸡蛋。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡雞蛋。

Korean Translation

계란을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích trứng.

Tagalog Translation

Gusto ko ng itlog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ラン
Kunyomi
てすり
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
手すり / 柱 / 空白、スペース
Easy Japanese Meaning
しょるいやしんぶんで、わけたひとくみのところ。てすりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
栏杆 / 栏目 / 空白栏
Chinese (Traditional) Meaning
欄杆;柵欄 / 欄位;欄目(表格或版面中的欄) / 空欄;空白處
Korean Meaning
난간 / 란, 칸 / 공란
Vietnamese Meaning
lan can, tay vịn / cột, mục / ô trống, khoảng trống
Tagalog Meaning
barandilya / kolum/hanay / patlang
What is this buttons?

He grabbed the handrail when he went up the stairs.

Chinese (Simplified) Translation

他上楼梯时抓住了栏杆。

Chinese (Traditional) Translation

他上樓梯時抓住欄杆。

Korean Translation

그는 계단을 오를 때 난간을 잡았다.

Vietnamese Translation

Khi leo cầu thang, anh ấy đã bám vào lan can.

Tagalog Translation

Humawak siya sa barandilya habang umaakyat sa hagdan.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
ラン
Kunyomi
ただれる / ただらす
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ただれる・爛れる・炎症を起こす状態 / 爛熟する、行き過ぎて崩壊寸前まで熟しきること / 爛漫のように、花などが咲き乱れるさま・鮮やかに美しいさま
Easy Japanese Meaning
きずやはだがただれて、いたむこと。めがにごって、よくみえないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
溃烂、化脓 / 发炎 / (眼睛)模糊、发花
Chinese (Traditional) Meaning
潰爛 / 化膿發炎 / (眼睛)模糊酸澀
Korean Meaning
헐다 / 곪다 / 충혈되어 흐릿하다
Vietnamese Meaning
viêm, lở loét / mưng mủ, sưng tấy / (mắt) đỏ hoe, mờ đục
Tagalog Meaning
mamaga / magka-nana / namumugto
What is this buttons?

My foot is sore and hurts.

Chinese (Simplified) Translation

脚溃烂,很疼。

Chinese (Traditional) Translation

腳潰爛了,很痛。

Korean Translation

발이 곪아서 아프다.

Vietnamese Translation

Chân bị lở loét và đau.

Tagalog Translation

Ang paa ko ay nana at masakit.

What is this buttons?

Onyomi
ラン
Kunyomi
たけ / ける
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
(時間・時期が)終わりに近づいて盛りを過ぎたころにあること。また、そのさま。たけなわ。 / (酒・感情などが)高ぶること。盛んになること。 / (文章・詩歌などの)結びの部分。 / 欄。区切られた部分を指す別表記・異体字。
Easy Japanese Meaning
いちばんさかんなときや、ものごとがかなりすすんだようすをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
(时间、季节)已深、将尽 / 处于高峰、旺盛阶段 / 进展到相当程度
Chinese (Traditional) Meaning
正當其盛;正酣 / 時候已晚;(夜)已深 / 升至高處;達到高峰
Korean Meaning
한창이다 / 무르익다 / (밤이) 깊다
Vietnamese Meaning
dâng cao, đạt cao trào / đã muộn, đêm đã khuya / vào giai đoạn cuối, đã sang muộn
Tagalog Meaning
nasa kasagsagan / umabot sa rurok / malalim na ang gabi
What is this buttons?

His popularity is rising high.

Chinese (Simplified) Translation

他的人气正高涨。

Chinese (Traditional) Translation

他的人氣正值巔峰。

Korean Translation

그의 인기는 절정에 달하고 있다.

Vietnamese Translation

Độ nổi tiếng của anh ấy đang lên tới đỉnh cao.

Tagalog Translation

Ang kanyang kasikatan ay nasa rurok.

What is this buttons?

Onyomi
ラン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
伝説上の霊鳥。中国で、鳳・凰と並ぶ瑞鳥とされる。 / 皇室や天子に関することの形容として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
まぼろしのとりをしめすめずらしいかんじ。くにのめでたいしるしとされる。
Chinese (Simplified) Meaning
传说中的神鸟,常与凤凰并称 / 帝王仪仗或车驾的装饰,借指皇权
Chinese (Traditional) Meaning
傳說中的神鳥,類鳳凰 / 帝王車駕上的鈴;亦指帝王車駕 / 引申為皇帝、皇室的
Korean Meaning
전설 속의 상서로운 새 / 황실의, 제왕과 관련된
Vietnamese Meaning
chim loan; chim thần thoại (tựa phượng hoàng) / thuộc hoàng gia; đế vương
Tagalog Meaning
mitolohikong ibon (luan/phoenix) / imperyal; ukol sa emperador
What is this buttons?

The Rin is a beautiful bird in legend, and its appearance is very mysterious.

Chinese (Simplified) Translation

鸾是传说中美丽的鸟,它的外形非常神秘。

Chinese (Traditional) Translation

鸞是傳說中的美麗鳥,其姿態非常神秘。

Korean Translation

鸞은 전설 속의 아름다운 새로, 그 모습은 매우 신비롭습니다.

Vietnamese Translation

Chim luân là một loài chim xinh đẹp trong truyền thuyết, hình dáng của nó rất huyền bí.

Tagalog Translation

Ang luan ay isang maalamat na magandang ibon, at napaka-mahiwaga ang anyo nito.

What is this buttons?

内乱

Hiragana
ないらん
Noun
Japanese Meaning
内戦 / 反乱 / (刑法) 暴動; 反乱 (いくつかの東アジア諸国の刑法上の犯罪)
Easy Japanese Meaning
くにのなかでおなじくにのひとどうしがおおきくたたかうこと。べつのくにとのたたかいではない。
Chinese (Simplified) Meaning
内战;国内的武装冲突 / 叛乱;暴动(针对国家政权) / (刑法)内乱(叛乱罪)
Chinese (Traditional) Meaning
內戰;叛亂 / 國內的動亂、騷亂 / (刑法)內亂罪
Korean Meaning
내전 / 반란·봉기 / (형법) 내란(국가 전복을 꾀하는 범죄)
Vietnamese Meaning
nội chiến / nội loạn; nổi loạn / (luật hình sự) tội bạo loạn
Tagalog Meaning
digmaang sibil / rebelyon o pag-aalsa / insureksiyon (sa batas kriminal)
What is this buttons?

Accumulated government corruption and economic inequality ultimately sparked a civil war, shaking the foundations of local communities to their core.

Chinese (Simplified) Translation

政府的腐败和经济不平等积重难返,最终爆发了内乱,彻底动摇了社区的根基。

Chinese (Traditional) Translation

政府的腐敗與經濟不平等日積月累,最終爆發內亂,從根本動搖了地區社會的根基。

Korean Translation

정부의 부패와 경제적 불평등이 쌓이고 또 쌓여 마침내 내란이 발발해 지역사회의 기반을 뿌리째 흔들었다.

Vietnamese Translation

Tham nhũng của chính phủ và bất bình đẳng kinh tế chồng chất, cuối cùng dẫn đến nội chiến, làm lung lay nền tảng của cộng đồng địa phương từ gốc rễ.

Tagalog Translation

Ang katiwalian ng gobyerno at ang hindi pagkakapantay-pantay sa ekonomiya ay nag-ipon nang nag-ipon, at sa wakas ay sumiklab ang isang panloob na pag-aalsa na yumanig sa mga pundasyon ng mga pamayanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★