Search results- Japanese - English

米欄

Hiragana
こめらん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
インターネット上の記事や動画などに付随する「コメント欄」を指す俗称。「米」は「コメ」と読み、「コメント(コメ)」の当て字。 / ブログやSNS、動画投稿サイトなどで、閲覧者が感想・意見・質問などを書き込むことができる欄。
Easy Japanese Meaning
にんきのどうがやにっきをよむひとが、かんそうやいけんをかくばしょ
Chinese (Simplified)
评论区 / 评论栏 / 留言区
What is this buttons?

Many comments were posted in the comment section of his post.

Chinese (Simplified) Translation

在他那篇帖子的评论区里,收到了许多评论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洗卵

Hiragana
せんらん
Noun
Japanese Meaning
洗ってきれいにすること / 水などで洗って汚れを落とすこと / 対象を洗浄して清潔な状態にする作業
Easy Japanese Meaning
たまごのよごれを水でていねいにあらいきれいにすること
Chinese (Simplified)
对蛋进行清洗的工序 / 洗蛋作业 / 鸡蛋清洗
What is this buttons?

On the farm, the task of washing eggs is carried out every day.

Chinese (Simplified) Translation

在农场,每天都进行洗蛋作业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

概要欄

Hiragana
がいようらん
Noun
Internet
Japanese Meaning
インターネット上のコンテンツなどで、その内容についての説明や補足情報を記載する欄。特に動画サイトやSNSの投稿で、タイトルの下に表示される説明文のスペース。
Easy Japanese Meaning
どうがやページのしたにある、そのないようをかんたんにかいたぶぶん
Chinese (Simplified)
简介栏 / 说明栏 / 描述栏
What is this buttons?

I pasted the link in the description section of the video.

Chinese (Simplified) Translation

我已在视频简介中放了链接。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出藍

Hiragana
しゅつらん
Noun
Japanese Meaning
出藍とは、「青は藍より出でて藍より青し」という故事成語に由来する語で、弟子や後進が師匠や先達の能力・業績をしのいで優れた状態になること。転じて、後から出た者が先行する者を追い越すほどに優れていることを指す。
Easy Japanese Meaning
先生よりも、もっとすぐれた力や才能をもつようになった弟子のこと
Chinese (Simplified)
青出于蓝(指后辈胜过前辈) / 弟子胜过老师 / 后生超过前辈
What is this buttons?

He is truly a pupil excelling his master.

Chinese (Simplified) Translation

他真是青出于蓝而胜于蓝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

乱丁

Hiragana
らんちょう
Noun
Japanese Meaning
印刷物を製本する際に、ページの順序が誤って綴じられている状態。 / 本や冊子などで、ページの並びが正しくない不良のこと。
Easy Japanese Meaning
本のページのじゅんばんがまちがっていて、とんでいたり入れかわっていること
Chinese (Simplified)
装订次序错误 / 页序错乱 / 夹错页
What is this buttons?

This book is out-of-order collation, the page order is completely scattered.

Chinese (Simplified) Translation

这本书装订有误,页面的顺序完全混乱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

卵膜

Hiragana
らんまく
Noun
Japanese Meaning
卵を包んでいる膜 / 卵細胞や卵塊の周囲に形成される保護的な膜構造
Easy Japanese Meaning
たまごのまわりをおおっているうすいかわやうすいまくのこと
Chinese (Simplified)
围绕卵或卵子的膜状结构 / 保护并包裹卵的外层膜
What is this buttons?

The membrane surrounding a bird's egg plays an important role in protecting the egg.

Chinese (Simplified) Translation

鸟类的卵膜在保护卵方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

コメント欄

Hiragana
こめんとらん
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット上で、ユーザーが記事や動画などのコンテンツに対して意見や感想を書き込むために設けられた入力・表示スペースのこと。コメントセクション。
Easy Japanese Meaning
ネットのページのしたにあり、かんそうやいけんをかくばしょ
Chinese (Simplified)
评论区 / 评论栏 / 留言区
What is this buttons?

The comments section of his video is always lively.

Chinese (Simplified) Translation

他的视频评论区总是充满活力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

コメ欄

Hiragana
こめらん
Kanji
コメント欄
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
インターネット上の記事や動画などに対して、閲覧者が意見や感想を書き込む部分。コメントを表示・投稿する欄。
Easy Japanese Meaning
インターネットのページやどうがのしたにある、かきこみをするばしょ
Chinese (Simplified)
评论区 / 评论栏
What is this buttons?

Please write your opinion in the comment section.

Chinese (Simplified) Translation

请在评论区写下你的意见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ドーラン

Hiragana
どおらん / どうらん
Noun
Japanese Meaning
舞台や撮影用の油性の化粧品。俳優やタレントが顔や肌の色を整えたり、陰影をつけるために使用する。 / 転じて、厚く塗った化粧。また、そのような化粧をすること。
Easy Japanese Meaning
ぶたいに立つ人が かおの色をかえるために ぬる こい おけしょう
Chinese (Simplified)
油彩 / 舞台化妆品 / 戏剧化妆品
What is this buttons?

He applied greasepaint on his face for the stage.

Chinese (Simplified) Translation

他在舞台上把粉底涂在脸上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

胴乱

Hiragana
どうらん
Noun
archaic obsolete possibly dated
Japanese Meaning
胴部に着けて携帯する、小さな箱形または袋形の入れ物。江戸時代などで、たばこ道具や金銭・小物を入れるのに用いられた。 / 猟師や兵士などが、弾丸・火薬・散弾などを入れて身につける入れ物。 / 転じて、小物入れ・腰につけるポーチ状の入れ物。
Easy Japanese Meaning
むかし おとのこが こしに つけた 小さな ふくろで たまを いれて はこぶ どうぐ
Chinese (Simplified)
旧时系于腰间的装子弹的长形袋或盒 / 枪手随身携带的弹丸袋(古称) / 腰挂弹药盒(过时用语)
What is this buttons?

This old lyric depicts a scene of chaos.

Chinese (Simplified) Translation

这段古老的歌词中描绘了胴乱的场景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★