Search results- Japanese - English
Keyword:
カテゴライズ
Hiragana
かてごらいず
Verb
transitive
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループに分けること。 / 対象を既存のカテゴリーや枠組みに当てはめて整理すること。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものを、にているなかまごとに分けてまとめること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 按类别划分
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
カテゴライズ
Hiragana
かてごらいず
Noun
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループ分けすること。 / 共通点や相違点を見いだして、体系的な区分を与える行為。
Easy Japanese Meaning
ものごとをぶんるいして、いくつかのグループにわけること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 类别划分
Related Words
トロイメライ
Hiragana
とろいめらい
Kanji
夢想
Proper noun
Japanese Meaning
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ（Träumerei）」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
Chinese (Simplified)
《梦幻曲》：舒曼《童年情景》中著名的钢琴小品 / 该曲名的日文称呼
Related Words
トロイメライ
Hiragana
とろいめらい
Noun
in the names of creative works for poetic effect
Japanese Meaning
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
Chinese (Simplified)
梦 / 梦境 / 遐想
Related Words
交際嫌い
Hiragana
こうさいぎらい
Noun
Japanese Meaning
unsociable; introverted
Easy Japanese Meaning
人とあまり話したりあそんだりしたくないと思うようす
Chinese (Simplified)
厌恶社交的人 / 不爱交际的人 / 孤僻、内向
Related Words
ドライアド
Hiragana
どらいあど
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する木の精霊、特に樹木や森に宿るニンフ（自然神）を指す。 / 比喩的に、森や樹木と深い関わりをもつ女性的存在。または、そうした雰囲気を持つ人物を形容する表現。
Easy Japanese Meaning
もりの きに やどる と いわれる じょせいの かみさま や ようせい
Chinese (Simplified)
希腊神话中的树木仙女 / 树之精灵
Related Words
ヘッドライト
Hiragana
へっどらいと
Noun
Japanese Meaning
車やオートバイ、自転車などの前部に備え付けられた前照灯 / 登山や作業時などに用いる、頭部に装着するライト（ヘッドランプ）
Easy Japanese Meaning
くるまやバイクのまえについていて、よるにまえをあかるくてらすあかり
Chinese (Simplified)
前照灯 / 头灯
Related Words
男嫌い
Hiragana
おとこぎらい
Noun
Japanese Meaning
男性を嫌う傾向や感情、または男性嫌悪の態度・思想 / 男性一般に対して強い嫌悪感や敵意を抱くこと / 男性を極端に避けたり、関わりを拒否する性向
Easy Japanese Meaning
おとこをきらったり、こわがったりして、できるだけさけようとする気持ち
Chinese (Simplified)
对男性的厌恶或偏见 / 对男性的恐惧 / 厌恶或惧怕男性的人
Related Words
ライフサイクル
Hiragana
らいふさいくる
Noun
Japanese Meaning
ある物事が発生してから消滅するまで、一定の周期をもって巡る一連の過程。生命体・製品・組織・ソフトウェアなどに用いる。 / 生物個体が誕生から成長・成熟・繁殖・老化を経て死に至るまでの過程。生活史。 / 製品やサービス、プロジェクトなどが、企画・開発・導入・成長・成熟・衰退・撤退に至るまでの全期間。 / ソフトウェアやシステムが、要件定義・設計・実装・テスト・運用・保守・廃止といった段階を辿る一連の過程。
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまれてからおわるまでのながれやくりかえしのすじみち
Chinese (Simplified)
生命周期 / 产品生命周期 / 系统生命周期
Related Words
未來時制
Hiragana
みらいじせい
Kanji
未来時制
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 未来時制
Easy Japanese Meaning
これから起こることをあらわす文の形について言うことば
Chinese (Simplified)
未来时态 / 日语旧字体形式的“未来时态”用语
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
