Search results- Japanese - English
Keyword:
ぶどまり
Kanji
歩留まり
Noun
Japanese Meaning
生産工程などで、投入量に対して実際に良品として得られた量や数の割合。歩留まり。 / 農産物や漁獲物などで、元の量に対して可食部や製品として利用できる部分の割合。 / 投資や取引などにおける実際の利益が、投入した資金やコストに対してどれだけ得られたかを示す割合。収益率に近い概念として比喩的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
つくったもののうち、つかえるもののわりあいをさすことば
Chinese (Simplified)
制造业中的良品率 / 生产过程的成品率 / 产出合格率
Related Words
ぶく
Kanji
服
Noun
Japanese Meaning
服: (archaic) mourning; mourning clothes
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
Chinese (Simplified)
丧服（古语） / 服丧（古语）
Related Words
つちぶえ
Kanji
土笛
Noun
Japanese Meaning
オカリナ（素焼きの土で作られた笛）
Easy Japanese Meaning
つちでつくったふえ。ふくと、やさしいおとがなる。
Chinese (Simplified)
陶笛 / 泥土制成的笛子
Related Words
こぶ
Kanji
瘤
Noun
Japanese Meaning
腫れて盛り上がった部分 / 木の表面などにできた異常な盛り上がり / じゃまな存在・お荷物 / （親しみや冗談まじりに言う）子ども
Easy Japanese Meaning
からだや木などにできる小さくまるいふくらみ。またじゃまな人をいうこともある。
Chinese (Simplified)
肿包；肿块 / 树结；节疤 / 累赘（碍事的人或孩子）
Related Words
こぶ
Kanji
媚ぶ
Verb
Japanese Meaning
こぶは通常「瘤」と書き、名詞として「体の一部や物の表面にできた丸く盛り上がった部分」を意味する。動詞ではない。 / 英語の to be obsequious（へつらう、こびへつらう）に対応する一般的な動詞は「こびる」「へつらう」「おもねる」などであり、「こぶ」という動詞は現代一般語としてはほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
目上の人などに気に入られるように、こまかくつかえたりほめたりする
Chinese (Simplified)
谄媚 / 阿谀奉承 / 逢迎讨好
Related Words
ぶがく
Kanji
舞楽 / 武学
Noun
Japanese Meaning
雅楽の伴奏に合わせて舞われる舞。「朝廷や神社で行われる古式ゆかしいぶがく」 / 武術や兵法など軍事に関する学問・技芸。「戦国時代のぶがくに通じる」
Easy Japanese Meaning
きょうとの くうでんなどで えんそうされる おどりと おんがくのこと
Chinese (Simplified)
宫廷舞乐 / 军事学
Related Words
せきぶね
Kanji
関船
Noun
Japanese Meaning
関船: a type of military boat used historically
Easy Japanese Meaning
むかしのたたかいでつかった大きなふねで、ぶたいがのってたたかうふね
Chinese (Simplified)
日本战国至江户初期的一种军船 / 中型划桨战船
Related Words
わたしぶね
Kanji
渡し船
Noun
Japanese Meaning
人や車などを川や海の向こう岸へ運ぶために使われる小型の船。特に、定期的に往復して人々を渡す船。
Easy Japanese Meaning
人や車などをのせて川や海をわたるための小さなふね
Chinese (Simplified)
渡船 / 摆渡船 / 渡轮
Related Words
舐ぶる
Hiragana
ねぶる
Verb
Japanese Meaning
なめる。舌で触れる。
Easy Japanese Meaning
したやくちで あまく ものの ひょうめんを なめる うごきを する こと
Chinese (Simplified)
舔 / 舔舐 / 含在口中轻吮
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
