Search results- Japanese - English

気鬱

Hiragana
きうつ
Adjective
Japanese Meaning
気分がふさぎこんで晴れ晴れしないさま。ゆううつな気持ちであること。
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちがつづきげんきがでないようす
Chinese (Simplified)
忧郁的 / 阴郁的 / 郁闷的
What is this buttons?

I'm fed up with his gloomy attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我厌倦了他那消沉的态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気鬱

Hiragana
きうつ
Noun
Japanese Meaning
気分がふさいで晴れ晴れしないこと。ゆううつ。憂鬱な気持ち。
Easy Japanese Meaning
こころがしずんでやるきがなくなるきもちのこと
Chinese (Simplified)
忧郁 / 郁闷 / 情绪低落
What is this buttons?

He was carrying a feeling of gloom.

Chinese (Simplified) Translation

他心情抑郁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鬱病

Hiragana
うつびょう
Noun
Japanese Meaning
精神疾患の一種で、強い抑うつ気分や意欲の低下が長期間続く状態。医学的には「うつ病」と表記されることが多い。 / 気分が沈み込み、何事にも興味や喜びを感じられない心の病気。
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきで、かなしいきもちがながくつづくこと。たのしいことにもきょうみがなくなることがある。
Chinese (Simplified)
抑郁症 / 抑郁 / 抑郁障碍
What is this buttons?

He takes medicine every day because he suffers from depression.

Chinese (Simplified) Translation

他患有抑郁症,所以每天都服用药物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抑鬱

Hiragana
よくうつ
Kanji
抑うつ
Noun
Japanese Meaning
気分がふさいで晴れないこと / 憂うつな気持ちにとらわれている状態 / 意欲や活力が低下し、沈み込んだ心理状態
Easy Japanese Meaning
こころがふかくおちこみ、やるきがでず、たのしくかんじられないこと
Chinese (Simplified)
沮丧 / 忧郁 / 消沉
What is this buttons?

He fell into dejection.

Chinese (Simplified) Translation

他陷入了抑郁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気鬱症

Hiragana
きうつしょう
Noun
Japanese Meaning
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
Chinese (Simplified)
抑郁症 / 忧郁症 / 以持续低落情绪为特征的精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from depression.

Chinese (Simplified) Translation

他患有抑郁症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

躁鬱

Hiragana
そううつ
Noun
Japanese Meaning
躁鬱(そううつ)は、気分が高揚して活動的・多弁・衝動的になる「躁」状態と、気分が沈み込み意欲や活動性が低下する「鬱」状態とが、周期的あるいは不規則に繰り返し現れる精神状態、またはそのような特徴をもつ気分障害を指す名詞。一般には「躁うつ病」「双極性障害」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
きぶんがとてもたかいときと、とてもひくいときがくりかえしおきること。
Chinese (Simplified)
躁郁症;双相情感障碍 / 情绪波动;情绪大起大落
What is this buttons?

He has been diagnosed with manic depression and is receiving treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为躁郁症,正在接受治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鬱然

Hiragana
うつぜん
Adjective
Japanese Meaning
気分がふさぎ、晴れやかでないさま。 / 木や草が生い茂って、あたりが薄暗いさま。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、くらくじめじめしたようす。こころがふさぎ、ゆううつなようす。
Chinese (Simplified)
茂密、阴郁(多指森林) / 忧郁;抑郁
What is this buttons?

This forest has a dense atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林弥漫着一种阴郁的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

ウツボ

Hiragana
うつぼ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
ウツボ: ウナギ目ウツボ科に属する海水魚の総称で、細長い体と鋭い歯を持つ肉食性の魚。岩の隙間などに潜み、獲物を待ち伏せして捕食する。 / 転じて、性格や本性が一見おとなしく見えても、内面に攻撃性や陰湿さを秘めた人をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる からだが ほそ長い どうもうな さかなの なまえ
Chinese (Simplified)
海鳝 / 海鳝科鱼类
What is this buttons?

The moray eel is a large fish that lives in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

海鳗是一种生活在深海的大型鱼类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

蓊鬱

Hiragana
おううつ
Adjective
Japanese Meaning
木や草が生い茂っているさま。青々とこんもりしているさま。
Easy Japanese Meaning
きがたくさんしげっていて、あたりがくらくしめっぽいようす
Chinese (Simplified)
草木茂密葱郁 / 树木繁盛、遮蔽成阴 / 植被浓密而幽深
What is this buttons?

This room is gloomy and it makes me feel bad.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间阴郁,让人感到不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

出る杭は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
What is this buttons?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★