Search results- Japanese - English

べにさしゆび

Kanji
紅差し指
Noun
Japanese Meaning
紅をさすときに使う指、一般には左手の薬指を指す。
Easy Japanese Meaning
てのくすりゆびのこと。てのなかで、みぎから四ばんめのゆびをさす。
Chinese (Simplified)
无名指 / 手的第四指,靠近小指
What is this buttons?

She put a ring on her ring finger.

Chinese (Simplified) Translation

她把戒指戴在食指上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

瓜に爪あり爪に爪なし

Hiragana
うりにつめありつめにつめなし
Phrase
Japanese Meaning
漢字の「瓜」と「爪」の字形の違いを覚えるための語呂合わせ・言い習わし。 / 似ているようで実は異なるもの、紛らわしいものを区別して説明するときのたとえ。
Easy Japanese Meaning
かんじの形をおぼえるときにいうことばで、瓜と爪のちがいをたとえていう。
Chinese (Simplified)
日语的识字口诀,用来区分汉字“瓜”和“爪”的形体差异 / 说明“瓜”字含有“爪”形,而“爪”字本字不含“爪”形
What is this buttons?

He pointed out people's flaws, saying 'there are claws in the melon, but none in the claw.'

Chinese (Simplified) Translation

他说着「瓜有爪,爪无爪」,指出别人的缺点。

What is this buttons?
Related Words

労働力

Hiragana
ろうどうりょく
Noun
Japanese Meaning
労働に従事する人々の総体。働き手。 / 生産活動に投入される人間の労働能力。
Easy Japanese Meaning
しごとをするひとのかずやちからのこと。くにやかいしゃではたらけるひとをさす。
Chinese (Simplified)
劳动力 / 人力 / 劳动者数量
What is this buttons?

We need more labor force to make this project successful.

Chinese (Simplified) Translation

要让这个项目成功,需要更多的劳动力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南蛮烏瓜

Hiragana
なんばんからすうり
Noun
Japanese Meaning
南蛮烏瓜
Easy Japanese Meaning
おおきなとげのあるだいだいいろの実がなるつる草のなまえ
Chinese (Simplified)
木鳖果(木鳖藤的果实) / 东南亚原产的红色刺果,常作食材或榨油
What is this buttons?

There are a lot of gac growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里长着很多南蛮乌瓜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紅差し指

Hiragana
べにさしゆび
Noun
Japanese Meaning
薬指の別名で、特に紅をさす(口紅を塗る)ときによく使うことからそう呼ばれる指。手のひら側から見て、親指から数えて四本目の指。 / 装飾用の指輪をはめることが多い指。左手の紅差し指は結婚指輪、右手の紅差し指は恋人や婚約者との関係を象徴するとされることがある。
Easy Japanese Meaning
くすりゆびのこと。てのなかで、なかゆびとこゆびのあいだにあるゆび。
Chinese (Simplified)
无名指 / 戴戒指的手指
What is this buttons?

She put a ring on her ring finger.

Chinese (Simplified) Translation

她把戒指戴在涂了胭脂的手指上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ユーノー

Hiragana
ゆうのう
Proper noun
Roman
Japanese Meaning
ローマ神話における女神ユノ(Juno)のこと。ギリシア神話のヘラに相当し、結婚・出産などを司る女神。
Easy Japanese Meaning
ローマのかみさまのなまえで、けっこんやかぞくをまもるおんなのかみさま
Chinese (Simplified)
罗马神话女神朱诺 / 婚姻与生育的守护女神,天后 / 朱庇特之妻,对应希腊神话赫拉
What is this buttons?

Juno is a goddess in Roman mythology, the protector of marriage and childbirth.

Chinese (Simplified) Translation

朱诺是罗马神话中的女神,是婚姻与生育的守护神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ユーサネイジア

Hiragana
ゆうさねいじあ
Kanji
安楽死
Noun
Japanese Meaning
安楽死。苦痛を伴う末期患者などに対して、意図的に死期を早めて苦痛を和らげること、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
とてもつらいびょうきの人が、自分のいのちをたつことに、いしゃがてつだうこと
Chinese (Simplified)
安乐死 / 为减轻痛苦而人工终止生命的做法
What is this buttons?

Euthanasia often becomes the subject of ethical debate.

Chinese (Simplified) Translation

安乐死常常成为伦理讨论的对象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

セディーユ

Hiragana
せでぃいゆ
Noun
Japanese Meaning
フランス語などで用いられる、文字の下に付く小さな鉤形の符号。「ç」のような記号を指す。
Easy Japanese Meaning
フランスごなどで ある もじの したに つける ちいさな しるしの なまえ
Chinese (Simplified)
软音符号(写在字母下方的小尾巴,如“ç”) / 字母下方的弯钩形附加符号
What is this buttons?

The 'c' in the French word 'ça' has a cedilla.

Chinese (Simplified) Translation

法语中的“ça”里的“c”带有塞迪拉(ç)。

What is this buttons?
Related Words

romanization

石油ストーブ

Hiragana
せきゆすとおぶ
Noun
Japanese Meaning
灯油を燃料として使用し、室内を暖めるための暖房器具。 / 家庭や事務所などで用いられる、持ち運び可能な油燃焼式ヒーターの一種。
Easy Japanese Meaning
においのつよいゆをつかって、へやのなかをあたためるどうぐ
Chinese (Simplified)
煤油炉 / 煤油取暖器
What is this buttons?

On a cold winter night, a kerosene heater is indispensable.

Chinese (Simplified) Translation

寒冷的冬夜里,,煤油暖炉是不可或缺的。。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

提喩法

Hiragana
ていゆほう
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、部分で全体を、全体で部分を、具体的なものにより抽象的なものを、またはその逆を表す修辞法。例:「頭数」を「人員」、「スーツ」を「ビジネスマン」、「日本」を「日本政府」の意味で用いるなど。
Easy Japanese Meaning
ものの一部を言って全体をあらわすなどしてたとえる言い方
Chinese (Simplified)
用部分指代整体或用整体指代部分的修辞手法 / 以个别代一般或以一般代个别的表达方式 / 以种代属或以属代种的修辞法
What is this buttons?

His work skillfully uses synecdoche.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品巧妙地运用了提喻法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★