Search results- Japanese - English

火事場泥棒

Hiragana
かじばどろぼう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
火事などの混乱に乗じて盗みを働く者 / 混乱・騒ぎに便乗して、不正な利益を得ようとする人
Easy Japanese Meaning
びょうきやじしんなどのこんらんのときに、こっそりどろぼうをするひと
Chinese (Simplified)
在火灾现场趁乱抢劫或盗窃的人 / 比喻乘混乱牟取不义之利者
What is this buttons?

He was profiting like a thief at a fire, taking advantage of others' difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他像火场小偷一样,利用别人的困境谋取利益。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

細胞分裂

Hiragana
さいぼうぶんれつ
Noun
Japanese Meaning
生物の細胞が分かれて新しい細胞をつくる過程。体細胞分裂と減数分裂に大別される。 / 比喩的に、組織や集団が分かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
さいぼうがふたつにわかれてふえること。
Chinese (Simplified)
细胞增殖的过程 / 细胞分成两个或更多子细胞的过程
What is this buttons?

Cell division is one of the basic processes of life.

Chinese (Simplified) Translation

细胞分裂是生命的基本过程之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

望遠鏡

Hiragana
ぼうえんきょう
Noun
Japanese Meaning
望遠鏡
Easy Japanese Meaning
とおくのものをおおきくみえるようにするどうぐ。ほしやつきをみる。
Chinese (Simplified)
用于观察遥远天体或远处物体的光学仪器 / 天文观测用的望远镜
What is this buttons?

This weekend he plans to take his new telescope to a dark spot in the suburbs to observe the stars and take photographs.

Chinese (Simplified) Translation

周末,他打算带着新望远镜到郊外的黑暗地方观星并拍照。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文房具

Hiragana
ぶんぼうぐ
Noun
Japanese Meaning
文房具、事務用品
Easy Japanese Meaning
えんぴつやけしごむなど、もじやえをかくときにつかうどうぐ。しごとやべんきょうでつかうもの。
Chinese (Simplified)
文具 / 办公用品 / 办公文具
What is this buttons?

Since I'm being transferred to a different department next month, I've listed the necessary stationery and plan to buy everything at once while keeping the budget in mind.

Chinese (Simplified) Translation

因为下个月要调到另一个部门,所以打算把需要的文具列个清单,考虑预算后一起购买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

細胞骨格

Hiragana
さいぼうこっかく
Noun
Japanese Meaning
細胞の内部に存在する、微小管・アクチンフィラメント・中間径フィラメントなどからなる線維状の構造の総称。細胞の形態維持や運動、細胞内での物質輸送、細胞分裂などに重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
細い糸のようなぶぶんがあみ目のようにつながり 細胞のかたちやうごきをささえるしくみ
Chinese (Simplified)
细胞内由蛋白质纤维组成的支架结构 / 维持细胞形态、参与运动与分裂的纤维网络 / 调控细胞内部组织与物质运输的结构
What is this buttons?

The cytoskeleton plays a crucial role in maintaining the shape of the cell.

Chinese (Simplified) Translation

细胞骨架在维持细胞形状方面起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三宝荒神

Hiragana
さんぼうこうじん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の信仰における火と竈、台所を司る神格・神霊。主に真言密教・修験道系の信仰で重視され、家内安全・火難除け・厨房守護の神として祀られる。「三宝」は仏・法・僧の三宝を指し、仏教的性格と民間信仰が習合した神である。
Easy Japanese Meaning
かまどや台所をまもり、火のわざわいから人をまもるかみさま
Chinese (Simplified)
日本神道中掌管火、灶与厨房的神 / 日本民间信仰的荒神之一,守护炉灶与厨房
What is this buttons?

Sanpo Kojin is a god that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

三宝荒神是出现在日本神话中的神明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵便私書箱

Hiragana
ゆうびんししょばこ
Noun
Japanese Meaning
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
Chinese (Simplified)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
What is this buttons?

Please put the letter in the post office box.

Chinese (Simplified) Translation

请把信放进邮政信箱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、故に我在り

Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

核融合炉

Hiragana
かくゆうごうろ
Noun
Japanese Meaning
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
Easy Japanese Meaning
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
Chinese (Simplified)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
What is this buttons?

The development of fusion reactors could potentially be the key to solving future energy problems.

Chinese (Simplified) Translation

核聚变反应堆的开发可能成为解决未来能源问题的关键。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有爪動物

Hiragana
ゆうそうどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
有爪動物
Easy Japanese Meaning
あしに小さなつめがある、むしににた小さなどうぶつのなかま
Chinese (Simplified)
有爪动物门的成员;俗称天鹅绒虫。 / 一类软体、多足、足端具爪的陆生无脊椎动物。 / 动物分类中的一门,古老类群,与节肢动物近缘。
What is this buttons?

As the name suggests, onychophorans are a unique group of animals that have claws.

Chinese (Simplified) Translation

有爪动物顾名思义,是一类具有爪子的特殊生物群。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★