Search results- Japanese - English

誘導

Hiragana
ゆうどう
Noun
Japanese Meaning
指導; 導く / (医学、物理学、化学)誘導
Easy Japanese Meaning
ひとやものを、めざすほうへみちびくこと。やりかたやうごきかたをしめすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
引导 / 诱导 / 感应(医学、物理、化学)
Chinese (Traditional) Meaning
引導;導向 / 感應(物理、化學) / 誘發過程(醫學)
Korean Meaning
사람이나 사물을 일정한 방향으로 이끄는 일 / (의학·물리·화학) 유도(작용)
Vietnamese Meaning
sự hướng dẫn; dẫn dắt / (y học, vật lý, hóa học) sự cảm ứng; sự khởi phát
Tagalog Meaning
gabay / pag-akay / induksiyon (sa agham/medisina/kimika)
What is this buttons?

Critics argue that when expert guidance becomes excessive in the policy-making process, it can undermine citizens' autonomous decision-making.

Chinese (Simplified) Translation

有人批评说,在政策决策过程中,如果专家的引导过度,可能会阻碍公民的自主判断。

Chinese (Traditional) Translation

有人批評,若在政策決定過程中專家的引導過度,可能會阻礙市民的自主判斷。

Korean Translation

정책 결정 과정에서 전문가의 유도가 과도해지면 시민의 자율적인 판단이 저해될 수 있다는 비판이 제기되고 있다.

Vietnamese Translation

Có ý kiến chỉ trích rằng nếu sự hướng dẫn của các chuyên gia trở nên quá mức trong quá trình quyết định chính sách thì có thể cản trở khả năng tự phán đoán của công dân.

Tagalog Translation

Pinupuna na kapag sobra ang paggabay ng mga eksperto sa proseso ng pagbuo ng mga patakaran, maaaring mahadlangan ang malayang pagpapasya ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誘導

Hiragana
ゆうどう / ゆうどうする
Verb
Japanese Meaning
人をある場所や方向に導いて行かせること。案内すること。 / 人の行動や考えが、ある状態・結果になるように仕向けること。 / 物理・化学・生理学などで、ある作用によって他の作用や変化を起こさせること。 / 電気・磁気・熱などを、別の物体や系へ伝え起こさせること。
Easy Japanese Meaning
ひとやものをみちびいてうごかしていくばしょややりかたへいかせる
Chinese (Simplified) Meaning
引导;劝诱 / (医学、物理、化学)诱导
Chinese (Traditional) Meaning
引導、帶領 / 勸誘、哄勸 / 誘發、引起(醫學、物理、化學)
Korean Meaning
어떤 방향으로 이끌거나 안내하다 / 설득하거나 달래어 하게 하다 / (의학·물리·화학) 특정 반응이나 상태를 일으키게 하다
Vietnamese Meaning
hướng dẫn; dẫn dắt / dụ dỗ; khéo léo thuyết phục / gây cảm ứng (trong y học, vật lý, hóa học)
Tagalog Meaning
gumabay o manguna / manghikayat o manghimok / magpasanhi
What is this buttons?

He guided us to the art museum.

Chinese (Simplified) Translation

他把我们带到了美术馆。

Chinese (Traditional) Translation

他帶領我們到美術館。

Korean Translation

그는 우리를 미술관으로 안내했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dẫn chúng tôi đến bảo tàng mỹ thuật.

Tagalog Translation

Pinatnubayan niya kami papunta sa museo ng sining.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誘導弾

Hiragana
ゆうどうだん
Noun
Japanese Meaning
誘導装置を備え、自動的に目標を追尾して命中するよう設計された弾道兵器。一般にロケット推進を用いるミサイルを指す。 / 目的とする対象・地点に向かうよう経路や方向を制御される弾丸・砲弾の総称。
Easy Japanese Meaning
ねらったばしょにとぶように、なかのしくみでうごきをせいぎょするぶそうのたま
Chinese (Simplified) Meaning
制导导弹 / 具备制导系统的导弹
Chinese (Traditional) Meaning
導引飛彈 / 導向飛彈 / 制導飛彈
Korean Meaning
목표를 향해 비행 경로를 자동으로 조정하는 미사일 / 유도 장치로 목표를 추적·유도되는 탄
Vietnamese Meaning
tên lửa dẫn đường / tên lửa có điều khiển
Tagalog Meaning
misil na ginagabayan patungo sa target / sandatang misil na may sistemang paggabay
What is this buttons?

He was involved in the development of guided missiles.

Chinese (Simplified) Translation

他曾参与过制导弹的开发。

Chinese (Traditional) Translation

他曾參與誘導彈的開發。

Korean Translation

그는 유도탄 개발에 관여하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tham gia vào việc phát triển tên lửa dẫn đường.

Tagalog Translation

Kasangkot siya sa pagbuo ng mga patnubay na misil.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ゆう

Kanji
勇 / 有 / 夕 / 佑 / 優 / 侑 / 裕 / 幽
Noun
Japanese Meaning
勇: 勇気 / 有: 存在 / 夕: 夕方 / 佑: 加護 / 優: すぐれていること / 侑: 助けること / 裕: ゆたかさ / 幽: 静けさ・くらさ
Easy Japanese Meaning
かんじでいみがかわることば。いさましさ、あること、ゆうべ、まもり、すぐれたこと、たすけ、ゆたかさ、しずけさ
Chinese (Simplified) Meaning
勇气 / 黄昏 / 存在
Chinese (Traditional) Meaning
勇氣 / 傍晚 / 存在
Korean Meaning
용기 / 저녁 / 부유함
Vietnamese Meaning
dũng khí / buổi tối / sự tồn tại
Tagalog Meaning
tapang / gabi / kasaganaan
What is this buttons?

Before the trial, she set out with courage in her heart.

Chinese (Simplified) Translation

在面临试炼时,怀着勇气迈步前行。

Chinese (Traditional) Translation

在試煉面前,懷抱著勇氣邁步向前。

Korean Translation

시련을 앞두고 용기를 가슴에 품고 걸음을 내디뎠다.

Vietnamese Translation

Trước thử thách, ôm Yuu vào lòng rồi bước đi.

Tagalog Translation

Bago ang pagsubok, nagsimulang maglakad ako na may tapang sa puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆう

Kanji
優 / 佑 / 友 / 悠
Proper noun
Japanese Meaning
優:女性の名前 / 佑、友、悠:男性の名前
Easy Japanese Meaning
ゆうはひとのなまえのよみです。おとこのこにもおんなのこにもつかいます。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名,常写作“优” / 日语男性名,常写作“佑”“友”“悠”
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名,常用字為「優」。 / 日語男性名,常用字為「佑」、「友」、「悠」。
Korean Meaning
일본의 여성 이름(優로 표기) / 일본의 남성 이름(佑·友·悠로 표기)
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (chữ 優) / tên nam tiếng Nhật (chữ 佑, 友, 悠)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones (karaniwang 優) / pangalang panlalaki sa wikang Hapones (佑, 友, o 悠)
What is this buttons?

Yuu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ゆう是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

ゆう是我最好的朋友。

Korean Translation

유우는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yuu là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yuu ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆう

Kanji
結う / 言う
Verb
Japanese Meaning
髪などを編んでまとめること / 言葉を発する、話すこと
Easy Japanese Meaning
ひもやかみをむすぶこと。はなすとき、いうをゆうといったりもする。
Chinese (Simplified) Meaning
编辫;扎头发 / 系;绑 / 说(“いう”的异体写法)
Chinese (Traditional) Meaning
編髮、紮髮 / 繫結、綁 / 說、講(「いう」的口語假名寫法)
Korean Meaning
(머리카락을) 땋다, 묶다 / 말하다
Vietnamese Meaning
buộc; thắt; bện (tóc) / nói (biến thể của いう)
Tagalog Meaning
magtirintas / itali / sabihin
What is this buttons?

It's her habit to braid her hair every morning.

Chinese (Simplified) Translation

她每天早晨都有梳头发的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

她習慣每天早上梳頭髮。

Korean Translation

그녀는 매일 아침 머리를 묶는 습관이 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có thói quen buộc tóc mỗi sáng.

Tagalog Translation

Sanay siyang itali ang kanyang buhok tuwing umaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ゆうき

Kanji
結城
Proper noun
Japanese Meaning
結城(ゆうき):茨城県西部に位置する市。また、日本の姓の一つ。 / 裕木(ゆうき):日本の姓の一つ。 / (主に男性名)ゆうき:勇気・友紀・優輝など、さまざまな当て字を用いる日本の男性の名前。 / (主に女性名)ゆうき:夕希・有希・優希など、さまざまな当て字を用いる日本の女性の名前。
Easy Japanese Meaning
ゆうきは いばらきに ある まちの なまえ。みょうじや おとこや おんなの なまえにも なる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本茨城县的城市名 / 日本姓氏名 / 日语人名,可作男性或女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名:茨城縣結城市 / 日本姓氏(結城、裕木等) / 日本人名:男性或女性名(如夕希、有希)
Korean Meaning
일본 이바라키현의 도시 이름 / 일본의 성씨 / 일본의 남녀 이름
Vietnamese Meaning
thành phố Yūki ở tỉnh Ibaraki, Nhật Bản / họ người Nhật (結城, 裕木) / tên riêng tiếng Nhật (nam hoặc nữ; 夕希, 有希)
Tagalog Meaning
lungsod sa Ibaraki, Japan / apelyido sa Hapon / pangalang Hapon na ginagamit sa lalaki at babae
What is this buttons?

Yuuki is a beautiful city in Ibaraki Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

结城市是茨城县的一座美丽城市。

Chinese (Traditional) Translation

結城市是茨城縣一座美麗的城市。

Korean Translation

유우키는 이바라키현의 아름다운 도시입니다.

Vietnamese Translation

Yūki là một thành phố xinh đẹp ở tỉnh Ibaraki.

Tagalog Translation

Ang Yūki ay isang magandang lungsod sa Lalawigan ng Ibaraki.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆうし

Kanji
融資
Noun
Japanese Meaning
金銭を必要とする者に対して、返済を条件として資金を貸し付けること。また、その貸し付けられた資金。 / 事業や個人の資金需要に応じて、銀行などの金融機関が行う貸付けや信用供与。 / 広く、資金の供給や貸付を通じて経済活動を支える行為。
Easy Japanese Meaning
ぎんこうなどがかいしゃやひとにおかねをかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
融资 / 贷款
Chinese (Traditional) Meaning
融資 / 貸款 / 資金借貸
Korean Meaning
융자 / 대출 / 자금 조달
Vietnamese Meaning
khoản vay / cấp tín dụng / tài trợ vốn
Tagalog Meaning
pautang / pagpopondo / pagpapautang
What is this buttons?

I decided to receive financing from the bank for my new business project.

Chinese (Simplified) Translation

为了我的新商业项目,我决定从银行获得融资。

Chinese (Traditional) Translation

為了我的新商業專案,我決定接受銀行的融資。

Korean Translation

새로운 사업 프로젝트를 위해 은행에서 융자를 받기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định vay vốn từ ngân hàng cho dự án kinh doanh mới của mình.

Tagalog Translation

Nagpasya akong tumanggap ng pautang mula sa bangko para sa aking bagong proyekto sa negosyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆうはもん

Kanji
幽波紋
Noun
Japanese Meaning
フィクション作品『ジョジョの奇妙な冒険』に登場する超能力の一種。「スタンド」とも呼ばれる。 / 幽波紋。幽霊のような波紋。
Easy Japanese Meaning
まんがですごいちからをもつかげのようなそんざいのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
幽波纹(替身):《JOJO的奇妙冒险》的超自然能力 / 替身使者力量的具现 / 鬼魅涟漪(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
(《JOJO 的奇妙冒險》)替身能力 / 幽靈般的波紋(舊譯)
Korean Meaning
(작품) 만화·애니 ‘죠죠의 기묘한 모험’에서 등장하는 초자연적 능력 ‘스탠드’를 이르는 말 / 유령 같은 파동
Vietnamese Meaning
năng lực siêu nhiên dạng Stand trong JoJo’s Bizarre Adventure / gợn sóng ma quái (nghĩa đen)
What is this buttons?

I go to school every day through the Yuhamon.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都经过「ゆうはもん」去上学。

Chinese (Traditional) Translation

我每天經過ゆうはもん去上學。

Korean Translation

저는 매일 유하몬을 지나서 학교에 갑니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày tôi đi học qua Yuhamon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆうし

Kanji
有志 / 雄史
Proper noun
Japanese Meaning
有志: 男性の名。「志」のあることや意欲を持って生きるように、との願いを込めた名前と解釈できる。 / 雄史: 男性の名。「雄々しい・勇ましい」といった男性的な力強さや、「歴史」「物語」を感じさせる名として解釈できる。 / 猶子: 「甥」に相当する続柄、あるいは養子に準ずる立場にある子を指す語。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえとしてよくつかわれることば。まれにおいをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名(有志) / 男性名(雄史) / 侄子;外甥(猶子)
Chinese (Traditional) Meaning
男性人名(如「有志」「雄史」) / 侄子
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 조카
Vietnamese Meaning
tên nam (Nhật; 有志) / tên nam (Nhật; 雄史) / cháu trai (猶子)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pamangking lalaki
What is this buttons?

Yuushi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ゆうし是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

ゆうし是我的親友。

Korean Translation

유시는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yushi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yushi ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★