Search results- Japanese - English

人生字を識るは憂患の始め

Hiragana
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
Chinese (Simplified)
识字是人生忧患的开始 / 无知者无忧;知多生烦 / 知识增多,烦恼随之而来
What is this buttons?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“人生识字是忧患的开始”,谈起了学问的苦楚。

What is this buttons?
Related Words

有酸素運動

Hiragana
ゆうさんそうんどう
Noun
Japanese Meaning
酸素を十分に取り入れながら持続的に行う運動のこと。ウォーキング、ジョギング、水泳など、心肺機能を高め、脂肪燃焼や持久力向上に効果がある運動を指す。
Easy Japanese Meaning
からだをうごかしながら、ゆっくりと長い時間つづけてするうんどう。
Chinese (Simplified)
有氧运动 / 以提高心肺耐力的持续性中等强度锻炼 / 供氧充分、主要依靠有氧代谢的运动
What is this buttons?

I maintain my health by doing aerobic exercises every day.

Chinese (Simplified) Translation

我通过每天进行有氧运动来保持健康。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ユウ
Kunyomi
さそう / いざな
Character
kanji
Japanese Meaning
説得する、誘惑する
Easy Japanese Meaning
さそってなにかをさせようとすること
Chinese (Simplified)
引诱;诱惑 / 诱导 / 劝说;劝诱
What is this buttons?

He persuaded me to join the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他邀请我参加新项目。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ユウ /
Kunyomi
あそぶ / あそばす
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
遊ぶ
Easy Japanese Meaning
あそぶのいみをもつもじです
Chinese (Simplified)
玩耍 / 嬉戏 / 游逛
What is this buttons?

The children are playing in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩耍。

What is this buttons?

Onyomi
ユウ
Kunyomi
うわぐすり
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
陶器の釉薬
Easy Japanese Meaning
やきものにぬるうわぐすりのことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
陶瓷器上烧成的玻璃质涂层 / 用于给器物上釉的材料 / 器物表面的釉彩
What is this buttons?

My favorite pottery is adorned with a beautiful glaze.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的陶器有着漂亮的釉色。

What is this buttons?

郵便局

Hiragana
ゆうびんきょく
Noun
Japanese Meaning
郵便の送受や配達、郵便物の取り扱いを行う施設。
Easy Japanese Meaning
てがみやはがきをだしたり、にもつをおくることができるばしょ。ゆうびんをうけとることもできる。
Chinese (Simplified)
邮局 / 办理寄递、汇款等邮政业务的机构
What is this buttons?

I will go to the post office.

Chinese (Simplified) Translation

我要去邮局。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊園地

Hiragana
ゆうえんち
Noun
Japanese Meaning
娯楽を楽しむための施設。大きな乗り物や各種アトラクションがあり、家族や友人と共に遊びに出かける場所。
Easy Japanese Meaning
のりものやあそびのあつまったばしょで、こどももおとなもたのしめるところ
Chinese (Simplified)
游乐园 / 游乐场
What is this buttons?

I will go to the amusement park tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天去游乐园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中石器時代

Hiragana
ちゅうせっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
中石器時代
Easy Japanese Meaning
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
Chinese (Simplified)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
What is this buttons?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

Chinese (Simplified) Translation

中石器时代是旧石器时代和新石器时代之间的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中国地方

Hiragana
ちゅうごくちほう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の本州西部に位置し、岡山県・広島県・山口県・鳥取県・島根県からなる地域区分の名称。 / 上記地域一帯を指す地理的呼称で、行政・経済・文化などの文脈で用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ほんしゅうのにしにあるちいきのなまえ。おかやま、ひろしま、やまぐち、とっとり、しまねがふくまれる。
Chinese (Simplified)
日本本州西部的地区名称,包含冈山县、广岛县、山口县、鸟取县、岛根县。
What is this buttons?

I am planning to travel to the Chugoku region next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去中国地方旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Onyomi
オウ
Kunyomi
おく
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
ハート / インテリア
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのいちばんおくをあらわすむかしのかんじ。
Chinese (Simplified)
深处 / 内部 / 内心
What is this buttons?

Mr. Okuda is an insurance sales representative.

Chinese (Simplified) Translation

奥田是保险业务员。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★