Search results- Japanese - English

識字憂患

Hiragana
しきじゆうかん
Noun
Japanese Meaning
識字によってもたらされる苦悩や不幸を皮肉的に表現した造語的な表現。文字を読めるがゆえに、知らなくてよかった情報や現実を知ってしまうことで生じる心の負担や憂鬱さを指す。
Easy Japanese Meaning
読み書きができることで、しあわせよりもふあんやなやみがふえること
Chinese (Simplified)
因识字引发的忧患与烦恼 / 知识带来的痛苦与负担 / 读写能力造成的不幸与困扰
What is this buttons?

He is suffering from the misery brought by literacy.

Chinese (Simplified) Translation

他因识字问题而受苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ユウ /
Kunyomi
やさしい / すぐれる / まさ
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
しなやかな動きをする人 / 親切な(形容詞)、好意的な人 / 良い、優れた、凌駕する、優れた人 / 学校の成績で最高の成績 / 裕福な、裕福な人 / あるものを買うのに十分な金額
Easy Japanese Meaning
かんじ。やさしい、すぐれてよい、しなやかでうつくしい、せいせきでいちばんよいのいみ。
Chinese (Simplified)
优秀;上等(如成绩评定的“优”) / 温柔;善良 / 演员(旧称,指戏曲等表演者)
What is this buttons?

He has a very kind character.

Chinese (Simplified) Translation

他性格非常善良。

What is this buttons?

Onyomi
ユウ
Kunyomi
なだめる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
なだめる / 落ち着かせる / 鎮める
Easy Japanese Meaning
ひとをなだめるまたはゆるすといういみのかんじ
Chinese (Simplified)
安抚 / 抚慰 / 宽恕
What is this buttons?

Yu always soothes us.

Chinese (Simplified) Translation

宥总是让我们感到安心。

What is this buttons?

Onyomi
ユウ
Kunyomi
また / または / またも / またして / また
Character
kanji
Japanese Meaning
また / そして
Easy Japanese Meaning
またとよむじ。もういちどのいみや、ほかにものいみをあらわす。
Chinese (Simplified)
再次;又一次 / 并且;而且 / 也;还
What is this buttons?

Again, he started that story.

Chinese (Simplified) Translation

他又开始讲那个故事了。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ユウ
Kunyomi
とり
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
「酒」部首(さけづぐり) / 「鳥」部首(ひよみのとり、とりへん) / 酉(十二支)
Easy Japanese Meaning
えとのとりをあらわすかんじ。さけにかんするかんじのぶぶんとしてもつかう。
Chinese (Simplified)
十二地支的第十位,属鸡 / 部首名,酉部,表示与酒、酿造相关
What is this buttons?

'酉' is the radical for sake.

Chinese (Simplified) Translation

「酉」是酿酒的部首。

What is this buttons?

Onyomi
ユウ
Kunyomi
かすか / かそけし
Character
kanji
Japanese Meaning
暗い / 冥界 / 隠された / 閉じ込める、監禁する
Easy Japanese Meaning
くらくてしずかにかくれたようすやあのよやとじこめることをしめすかんじ
Chinese (Simplified)
幽暗 / 阴间、冥界 / 幽禁、囚禁
What is this buttons?

This room has a dark atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间弥漫着幽幽的气氛。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ヨウ
Kunyomi
おさな
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
子供っぽい、未熟な、若い / 幼児、幼い子供
Easy Japanese Meaning
年がすくない こどもや まだ よく できない ようすを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
年幼;幼小 / 幼稚;不成熟 / 幼儿
What is this buttons?

His behavior is too childish, causing trouble for the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为太幼稚,让周围的人感到困扰。

What is this buttons?

Onyomi
/ ユウ
Kunyomi
ゆ / ゆず
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
シトロン
Easy Japanese Meaning
ゆずをあらわすかんじ。ゆずのなまえにつかう。
Chinese (Simplified)
柚子树及其果实 / 葡萄柚 / (日语)香柚
What is this buttons?

The scent of citron is spreading, it's very refreshing.

Chinese (Simplified) Translation

柚子的香气弥漫开来,非常清新。

What is this buttons?

郵便私書箱

Hiragana
ゆうびんししょばこ
Noun
Japanese Meaning
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
Chinese (Simplified)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
What is this buttons?

Please put the letter in the post office box.

Chinese (Simplified) Translation

请把信放进邮政信箱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵便番号

Hiragana
ゆうびんばんごう
Noun
Japanese Meaning
郵便物を配達区域ごとに分類・区別するために住所に付される数字から成るコード。郵便の仕分けや配達を効率化する目的で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ばしょにつけられたばんごう。てがみやにもつをだすときにかく。
Chinese (Simplified)
邮政编码 / 邮编 / 邮递区号
What is this buttons?

Could you tell me your postal code?

Chinese (Simplified) Translation

您能告诉我您的邮政编码吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★