Search results- Japanese - English

遊離

Hiragana
ゆうり
Noun
Japanese Meaning
あるものが本体・母体から離れて、独立した状態になること。また、そのように離すこと。 / (化学)化合物や混合物から特定の成分・物質を分離して単独の状態にすること。 / 本来属している体系・束縛から離れて、自由な状態になること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがほかのものからはなれて、ばらばらになること
Chinese (Simplified) Meaning
分离;脱离 / 孤立;隔离 / (化学)游离;分离
Chinese (Traditional) Meaning
分離、隔離 / 脫離、脫節 / (化學)離解
Korean Meaning
분리 / 고립 / (화학) 분리
Vietnamese Meaning
sự tách rời; tách biệt / sự cô lập / phân ly; phân lập (hóa học)
Tagalog Meaning
paghihiwalay / pagbubukod / (kimika) paghihiwalay ng substansiya
What is this buttons?

He felt isolated from society.

Chinese (Simplified) Translation

他感到与社会疏离。

Chinese (Traditional) Translation

他感到與社會疏離。

Korean Translation

그는 사회로부터 소외감을 느끼고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy bị tách rời khỏi xã hội.

Tagalog Translation

Naramdaman niya ang pagkakabukod mula sa lipunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊離

Hiragana
ゆうりする
Kanji
遊離する
Verb
Japanese Meaning
離れ離れになること / 結び付いていたものが分かれること
Easy Japanese Meaning
ひとつになっていたものが はなれて べつべつになること
Chinese (Simplified) Meaning
使孤立;使分离 / (化学)使游离;分离出来
Chinese (Traditional) Meaning
使分離 / 使孤立 / (化學)使解離
Korean Meaning
분리하다 / 격리하다 / (화학) 유리시키다
Vietnamese Meaning
tách rời / cô lập / (hóa học) phân lập
Tagalog Meaning
ihiwalay / maghiwalay / (kimika) ihiwalay
What is this buttons?

Scientists are conducting experiments to isolate a new compound.

Chinese (Simplified) Translation

科学家们正在进行实验,以释放一种新的化合物。

Chinese (Traditional) Translation

科學家們正在進行實驗,讓一種新的化合物遊離出來。

Korean Translation

과학자들은 새로운 화합물을 유리시키기 위한 실험을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Các nhà khoa học đang tiến hành thí nghiệm để giải phóng một hợp chất mới.

Tagalog Translation

Ang mga siyentipiko ay nagsasagawa ng mga eksperimento upang ihiwalay ang bagong tambalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

融化

Hiragana
ゆうかする
Kanji
融化する
Verb
Japanese Meaning
液体になること / 氷や雪が解けて水になること
Easy Japanese Meaning
こおりやゆきがあたたかくなって水にかわること
Chinese (Simplified) Meaning
解冻 / 融化 / 消融
Chinese (Traditional) Meaning
因受熱由固體變為液體(尤指冰、雪) / 使固體因受熱變為液體
Korean Meaning
녹다 / 해동되다
Vietnamese Meaning
tan chảy (băng, tuyết) / rã đông / tan băng
Tagalog Meaning
matunaw mula sa pagyeyelo / mag-defrost / mawala ang lamig at lumambot
What is this buttons?

Winter ended, and the snow began to thaw.

Chinese (Simplified) Translation

冬天结束了,雪开始融化。

Chinese (Traditional) Translation

冬天結束了,雪開始融化。

Korean Translation

겨울이 끝나고 눈이 녹기 시작했다.

Vietnamese Translation

Mùa đông đã kết thúc, tuyết bắt đầu tan.

Tagalog Translation

Nagwakas ang taglamig at nagsimulang matunaw ang niyebe.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

融化

Hiragana
ゆうか
Noun
Japanese Meaning
個体が熱などによって液体の状態に変わること / 凍っていたものが温度上昇によって解けること
Easy Japanese Meaning
こおりやゆきがとけてみずになること
Chinese (Simplified) Meaning
解冻 / 融雪期 / 冰雪融化
Chinese (Traditional) Meaning
解凍;融雪(冰雪開始融化的時期) / 緩和;解凍(比喻緊張關係的改善)
Korean Meaning
얼음이나 눈이 녹는 현상 / 추위가 누그러져 땅이 녹는 시기(해빙) / 얼어 있는 것을 녹이는 일(해동)
Vietnamese Meaning
sự tan băng / sự rã đông / sự nới lỏng (quan hệ căng thẳng)
Tagalog Meaning
pagkatunaw ng yelo / pagtunaw
What is this buttons?

When spring comes, the snow thaws and flows into the river.

Chinese (Simplified) Translation

春天一到,雪就融化,流入河里。

Chinese (Traditional) Translation

春天一到,雪融化後流入河中。

Korean Translation

봄이 되면 눈이 녹아 강으로 흘러들어간다.

Vietnamese Translation

Khi mùa xuân đến, tuyết tan và chảy vào sông.

Tagalog Translation

Pagdating ng tagsibol, natutunaw ang niyebe at dumadaloy ito sa ilog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有能

Hiragana
ゆうのう
Noun
Japanese Meaning
能力や才覚がすぐれていること。物事を的確かつ効率的にこなせる性質。また、そのような人。
Easy Japanese Meaning
よくできる力や才能があり、むずかしいことも上手にやれるようす
Chinese (Simplified) Meaning
技能 / 能力 / 本领
Chinese (Traditional) Meaning
技能 / 才能 / 能力
Korean Meaning
유능함 / 능력 있음 / 유능한 사람
Vietnamese Meaning
năng lực / tài năng / khả năng
Tagalog Meaning
kasanayan / kakayahan / kahusayan
What is this buttons?

He has a special skill.

Chinese (Simplified) Translation

他有特殊的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他有特別的才能。

Korean Translation

그는 특별한 능력을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có năng lực đặc biệt.

Tagalog Translation

Mayroon siyang natatanging kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
くりかえしきごうした / おどりじした
Kanji
繰り返し記号下
Punctuation
dated punctuation
Japanese Meaning
繰り返しを表す記号「〳〵」などの下側の半分にあたる記号で、縦書きで前の文字の繰り返しを示すために用いられる。歴史的な表記で、上側の半分(〳または〴)と組み合わせて使用される。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで かんじやことばを したにくりかえして かくときに つかうきごう
Chinese (Simplified) Meaning
(旧)日文竖排中表示假名重复的下半记号 / 与〳或〴(加浊点)配合,组成竖排重复符号的下半部分
Chinese (Traditional) Meaning
舊式日文豎排假名重複記號的下半部。 / 表示重複上一個假名;上半部為〳或〴(加濁點)。
Korean Meaning
(옛 일본 문장부호) 세로쓰기에서 글자 반복을 나타내는 표기의 아래쪽 절반 기호 / 위쪽 절반인 〳 또는 〴와 짝지어 쓰이며, 탁점 유무를 반영함
Vietnamese Meaning
Nửa dưới của dấu lặp kana trong văn bản dọc (cổ). / Ghép với 〳 (không hữu thanh) hoặc 〴 (hữu thanh, có dakuten) để chỉ lặp lại ký tự.
Tagalog Meaning
Ibangang bahagi ng tandang pang‑ulit na patayo (lipas) / Tandang bantas para sa pag‑uulit, ginagamit kasabay ng 〳 o 〴 sa itaas
What is this buttons?

He said, 'Hello.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“你好。”

Chinese (Traditional) Translation

「你好。」他說。

Korean Translation

그는 "안녕하세요"라고 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nói "Xin chào".

Tagalog Translation

Sinabi niya, 'Kumusta'.

What is this buttons?

優雅

Hiragana
ゆうが
Noun
Japanese Meaning
上品で洗練されていること。動作やたたずまいなどに気品が感じられるさま。 / 無駄がなく美しいさま。落ち着きと調和があり、見ていて心地よい状態。
Easy Japanese Meaning
きれいでおちつきがあり、ゆったりしたようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
优雅 / 高雅 / 雅致
Chinese (Traditional) Meaning
高雅的風格或氣質 / 文雅與精緻 / 優美而不俗的格調
Korean Meaning
우아함 / 고상함 / 세련됨
Vietnamese Meaning
sự tao nhã / sự thanh lịch / sự tinh tế
Tagalog Meaning
kapinuhan / kariktan / tikas
What is this buttons?

Her dance was elegant and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的舞蹈优雅而美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她的舞蹈優雅而美麗。

Korean Translation

그녀의 춤은 우아하고 아름다웠다.

Vietnamese Translation

Màn múa của cô ấy thật duyên dáng và đẹp.

Tagalog Translation

Ang kanyang sayaw ay marilag at maganda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

優雅

Hiragana
ゆうが
Adjective
Japanese Meaning
上品で美しく、洗練されているさま。気品があるさま。 / 落ち着いていて、動作やふるまいが美しいさま。 / (比喩的に)無理や窮屈さがなく、しなやかでゆとりが感じられるさま。
Easy Japanese Meaning
うごきやみためがしずかでうつくしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
高雅 / 典雅 / 文雅
Chinese (Traditional) Meaning
高雅、雅致 / 優美不俗 / 舉止文雅、從容
Korean Meaning
우아한 / 품위 있는 / 고상한
Vietnamese Meaning
thanh lịch / tao nhã / duyên dáng
Tagalog Meaning
elegante / pino / mayumi
What is this buttons?

She danced elegantly.

Chinese (Simplified) Translation

她优雅地跳了舞。

Chinese (Traditional) Translation

她優雅地跳了舞。

Korean Translation

그녀는 우아하게 춤을 추었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã nhảy múa một cách duyên dáng.

Tagalog Translation

Sumayaw siya nang may biyaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

結う

Hiragana
ゆう
Verb
Japanese Meaning
髪をまとめて形を整えること / 細長いものを組んだりからげたりしてひとつにまとめること
Easy Japanese Meaning
かみのけをひもなどでしっかりまとめて、ととのえたかたちにする
Chinese (Simplified) Meaning
系;扎 / 梳理头发 / 盘起头发
Chinese (Traditional) Meaning
綁、繫 / 梳髮、盤髮 / 紮頭髮
Korean Meaning
묶다 / 머리를 올려 틀다
Vietnamese Meaning
buộc, cột / vấn/búi tóc
Tagalog Meaning
itali / ayusin ang buhok
What is this buttons?

He is good at tying shoelaces.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长系鞋带。

Chinese (Traditional) Translation

他很會綁鞋帶。

Korean Translation

그는 신발 끈을 묶는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi buộc dây giày.

Tagalog Translation

Magaling siyang magtali ng sintas ng sapatos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有價證券

Hiragana
ゆうかしょうけん
Kanji
有価証券
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
有価証券とは、財産権等の権利が証券という形で具体化されたもので、売買などにより市場で流通させることができるものをいう。株券・社債券・国債・手形・小切手など。 / 法律・金融分野において、一定の財産的価値を有し、譲渡可能で、権利の移転や行使に証券そのものの所持が重要な意味を持つ証書。
Easy Japanese Meaning
おかねのかちがあり、うりかいできる、かいしゃなどがだすもの。
Chinese (Simplified) Meaning
可在市场上自由买卖、易于变现的证券 / 具备流通性并能以合理价格迅速出售的证券
Chinese (Traditional) Meaning
可在市場買賣的證券 / 具流通性與價值的金融商品 / 可出售或轉讓的股票、債券等
Korean Meaning
시장에서 매매 가능한 증권 / 시장성 있는 금융 증권(주식·채권 등)
Vietnamese Meaning
chứng khoán có thể giao dịch / giấy tờ có giá có thể chuyển nhượng / chứng khoán dễ bán trên thị trường
Tagalog Meaning
maipagbibiling seguridad (pinansyal) / nababentang pamumuhunang papeles / instrumentong pampinansya na madaling ipagbili sa merkado
What is this buttons?

My father is skilled in trading marketable securities.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲擅长证券交易。

Chinese (Traditional) Translation

我父親擅長進行有價證券的交易。

Korean Translation

제 아버지는 유가증권을 거래하는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi giỏi giao dịch chứng khoán.

Tagalog Translation

Magaling ang aking ama sa pangangalakal ng mga securities.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★