Search results- Japanese - English

やせる

Kanji
痩せる
Verb
Japanese Meaning
体重や脂肪が減って細くなること / 痩せている状態になること / 土地がやせるなど、肥沃さが失われること
Easy Japanese Meaning
からだのにくやあぶらがへってほそくなる
Chinese (Simplified) Meaning
变瘦 / 消瘦 / 体重下降
Chinese (Traditional) Meaning
變瘦 / 體重下降 / 消瘦
Korean Meaning
살이 빠지다 / 야위다 / 마르다
Vietnamese Meaning
gầy đi / giảm cân / sút cân
Tagalog Meaning
pumayat / maging payat / magbawas ng timbang
What is this buttons?

He succeeded in losing weight by exercising every day for his health.

Chinese (Simplified) Translation

为了健康,他每天锻炼,成功减肥了。

Chinese (Traditional) Translation

他為了健康每天運動,成功瘦下來了。

Korean Translation

그는 건강을 위해 매일 운동해서 살을 빼는 데 성공했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tập thể dục mỗi ngày vì sức khỏe và đã thành công trong việc giảm cân.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nag-eehersisyo para sa kanyang kalusugan, at nagtagumpay siyang pumayat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

野性

Hiragana
やせい
Noun
Japanese Meaning
野生であること、自然のままである状態 / 人間や動物などの、本能的で荒々しい性質 / 文明化・矯正されていない、粗削りな性質や様子
Easy Japanese Meaning
いきものがしぜんのままにうまれつきもつあらくつよい力やようす
Chinese (Simplified) Meaning
未驯化的天性 / 野性的本能 / 狂野的本质
Chinese (Traditional) Meaning
野生的本性 / 未馴化的性質 / 原始的天性
Korean Meaning
야생적 본성 / 길들여지지 않은 자연의 성질 / 거칠고 본능적인 기질
Vietnamese Meaning
tính hoang dã / bản chất hoang dã / bản năng hoang dã
Tagalog Meaning
kalikasang ligaw / pagiging mabangis
What is this buttons?

His behavior reminds me of wildness.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为让人联想到野性。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為令人聯想到野性。

Korean Translation

그의 행동은 야성을 연상시킨다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy gợi nhớ đến sự hoang dã.

Tagalog Translation

Ang kanyang kilos ay nagpapaalala ng pagiging mabangis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野生

Hiragana
やせいかする / やせいになる
Kanji
野生化する / 野生になる
Verb
Japanese Meaning
自然のままの状態で存在する、または成長すること。人の手が加えられていない状態であること。
Easy Japanese Meaning
人に育てられず 山や森などで 自然のままに 生きているようす
Chinese (Simplified) Meaning
在野外生长 / 自然生长(未经人工栽培) / 变为野生
Chinese (Traditional) Meaning
在野外生長 / 變成野生狀態 / 處於野生狀態
Korean Meaning
야생으로 자라다 / 야생 상태로 존재하다 / 자연 상태로 자라다
Vietnamese Meaning
mọc hoang dại / sống hoang dã / phát triển tự nhiên (không được thuần hóa)
Tagalog Meaning
tumubong ligaw / lumago nang ligaw / maging ligaw
What is this buttons?

In this park, flowers are growing wild.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里的花已经野生化了。

Chinese (Traditional) Translation

在這個公園裡,花已經野生化了。

Korean Translation

이 공원에서는 꽃들이 야생화되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở công viên này, hoa mọc hoang dại.

Tagalog Translation

Sa parkeng ito, ligaw na ang mga bulaklak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やせぎす

Kanji
痩せぎす
Adjective
Japanese Meaning
身体が細くて肉付きが悪く、骨ばって見えるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもやせていて、ほねがめだって見えるようす
Chinese (Simplified) Meaning
瘦骨嶙峋的 / 过分消瘦的 / 瘦得皮包骨的
Chinese (Traditional) Meaning
過度消瘦的 / 瘦得皮包骨的 / 瘦骨嶙峋的
Korean Meaning
비쩍 마른 / 야윈 / 뼈가 드러날 정도로 마른
Vietnamese Meaning
gầy gò / hốc hác / gầy trơ xương
What is this buttons?

She is so slender that she seems to be nothing but skin and bones.

Chinese (Simplified) Translation

她瘦得像皮包骨头。

Chinese (Traditional) Translation

她瘦得像皮包骨頭。

Korean Translation

그녀는 깡마르고 뼈와 피부만 남은 듯하다.

Vietnamese Translation

Cô ấy gầy gò, trông như chỉ còn da bọc xương.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

やせぎす

Kanji
痩せぎす
Noun
Japanese Meaning
やせぎす:痩せていて、骨ばっていること。また、そのさまやそのような人。
Easy Japanese Meaning
とてもほそくて、ほねがうきでているようなからだのようす
Chinese (Simplified) Meaning
瘦骨嶙峋的人 / 瘦削的身材/体型 / 极瘦的样子
Chinese (Traditional) Meaning
瘦骨嶙峋的身形 / 骨瘦如柴的體態 / 過度消瘦、瘦弱
Korean Meaning
지나치게 야윈 사람 / 빼빼 마른 체형 / 뼈가 앙상할 정도로 마른 몸
Vietnamese Meaning
sự gầy gò, hốc hác / tình trạng gầy trơ xương / vóc dáng tong teo
What is this buttons?

She was so slender to the point of being bony, she didn't look healthy.

Chinese (Simplified) Translation

她消瘦,看起来不健康。

Chinese (Traditional) Translation

她消瘦,看起來不健康。

Korean Translation

그녀는 깡마르고 건강해 보이지 않았다.

Vietnamese Translation

Cô ấy gầy gò và trông không khỏe.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

やせみえ

Kanji
痩せ見え
Noun
Japanese Meaning
細く見えること。実際よりもやせて見える外見や印象。 / 身につけると体がほっそりとして見えること、またはそのような効果のある服装やデザイン。
Easy Japanese Meaning
じっさいよりも からだが ほそく みえること
Chinese (Simplified) Meaning
显瘦(效果) / 瘦身 / 显得更苗条
Chinese (Traditional) Meaning
顯瘦效果 / 修身效果 / 使人看起來更瘦的造型
Korean Meaning
날씬해 보임 / 날씬해 보이게 하는 효과 / 슬림해지는 듯한 인상
Vietnamese Meaning
sự trông thon gọn hơn / hiệu ứng làm thon gọn (vóc dáng) / sự gầy đi
What is this buttons?

This dress is popular for its slimming look.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙显瘦,很受欢迎。

Chinese (Traditional) Translation

這件洋裝因為顯瘦而很受歡迎。

Korean Translation

이 드레스는 날씬해 보여 인기가 있다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy này được ưa chuộng vì giúp người mặc trông thon gọn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

痩せる

Hiragana
やせる
Verb
Japanese Meaning
体重が減る / 肥沃な土地が不毛になる
Easy Japanese Meaning
からだやものの肉やあぶらがへって、ほそくなること。また土地のちからがおとろえること。
Chinese (Simplified) Meaning
变瘦 / (土地)变贫瘠
Chinese (Traditional) Meaning
變瘦 / (土地)變得貧瘠
Korean Meaning
살이 빠지다 / 비옥한 땅이 척박해지다
Vietnamese Meaning
gầy đi; giảm cân / (đất) bạc màu; trở nên cằn cỗi
Tagalog Meaning
pumayat; magbawas ng timbang / tumigang ang lupa; maging baog ang lupa
What is this buttons?

If you exercise every day, you can lose weight.

Chinese (Simplified) Translation

如果每天运动,就能减肥。

Chinese (Traditional) Translation

如果每天運動,就能瘦下來。

Korean Translation

매일 운동하면 살을 뺄 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Nếu bạn tập thể dục mỗi ngày, bạn có thể giảm cân.

Tagalog Translation

Kung mag-eehersisyo ka araw-araw, maaari kang pumayat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

野生

Hiragana
やせい
Noun
Japanese Meaning
野生化または野生化している
Easy Japanese Meaning
人に育てられず自然の中でそのまま生きていること
Chinese (Simplified) Meaning
野生状态 / 野外生长/生存 / 天然生长(非人工)
Chinese (Traditional) Meaning
野生狀態 / 在自然環境中生長或生存
Korean Meaning
자연 상태에서 자라거나 사는 상태 / 사람에 의해 길들여지지 않은 상태 / 들에서 자생하는 것
Vietnamese Meaning
tình trạng hoang dã / sự sinh trưởng tự nhiên ngoài nuôi trồng / (động/thực vật) không thuần hóa, sống tự nhiên
Tagalog Meaning
pagiging ligaw / tumutubong ligaw o nabubuhay sa ilang
What is this buttons?

As a result of the combined effects of land development and climate change, wild ecosystems have become more vulnerable than ever, and comprehensive conservation strategies grounded in scientific evidence are essential to ensure long-term resilience.

Chinese (Simplified) Translation

由于土地开发与气候变化影响叠加,野生生态系统比以往任何时候都更脆弱。为了确保长期的恢复力,基于科学认识的根本性保护策略是不可或缺的。

Chinese (Traditional) Translation

土地開發與氣候變遷的影響相互疊加,導致野生生態系前所未有地脆弱,為確保長期的復原力,基於科學知見的根本性保護策略是不可或缺的。

Korean Translation

토지 개발과 기후 변화의 영향이 맞물리면서 야생 생태계는 그 어느 때보다 취약해졌고, 장기적인 회복력을 확보하기 위해서는 과학적 근거에 기반한 근본적인 보호 전략이 필수적이다.

Vietnamese Translation

Do tác động chồng chéo của phát triển đất đai và biến đổi khí hậu, các hệ sinh thái hoang dã trở nên mong manh chưa từng có, và để đảm bảo khả năng phục hồi lâu dài cần có chiến lược bảo tồn mang tính căn bản dựa trên hiểu biết khoa học.

Tagalog Translation

Bilang resulta ng pinagsamang epekto ng pag-unlad ng lupa at pagbabago ng klima, naging higit na marupok ang mga ligaw na ekosistema kaysa dati, at upang matiyak ang pangmatagalang katatagan, kinakailangan ang radikal na mga estratehiya ng pangangalaga na nakabatay sa siyentipikong kaalaman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

痩せ形

Hiragana
やせがた
Kanji
痩せ型
Noun
Japanese Meaning
痩せていてほっそりとした体つき・体型のこと。 / 体脂肪や筋肉量が少なめで、全体的に線が細い印象の体格。 / いわゆる「やせ型」と呼ばれる、スリムで華奢な体のタイプ。
Easy Japanese Meaning
からだがやせていて、ほそいからだつき。
Chinese (Simplified) Meaning
瘦型体格 / 瘦长身材 / 外胚型体型
Chinese (Traditional) Meaning
瘦削體型 / 瘦長身材 / 偏瘦體質
Korean Meaning
마른 체형 / 호리호리한 체격 / 외배엽형 체형
Vietnamese Meaning
thân hình gầy / dáng người mảnh khảnh / kiểu cơ thể gầy (ectomorph)
Tagalog Meaning
payat na pangangatawan / payat na katawan / katawang patpatin
What is this buttons?

He has a slender build, and suits suit him very well.

Chinese (Simplified) Translation

他身材瘦削,西装非常适合他。

Chinese (Traditional) Translation

他身材瘦削,西裝非常適合他。

Korean Translation

그는 마른 체형이고, 정장이 아주 잘 어울립니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dáng người gầy, và bộ vest trông rất hợp với anh ấy.

Tagalog Translation

Payat siya, at napakabagay sa kanya ang suit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

やせおとこ

Kanji
痩男
Noun
Japanese Meaning
能面の一種で、地獄での責め苦によってやつれ衰えた男の顔を表した面。
Easy Japanese Meaning
じごくでくるしんで、やせてしまったおとこのかおをした、のうのめんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
能剧面具名,描绘因受地狱之苦而消瘦的男子面容
Chinese (Traditional) Meaning
日本能劇的一種面具,描繪因地獄受苦而消瘦的男子面容。 / 刻畫受地獄折磨致憔悴男子相的能面。
Korean Meaning
지옥의 고통으로 수척해진 남자의 얼굴을 본뜬 노 가면 / 여위어 초췌한 남성상을 표현하는 노 가면
Vietnamese Meaning
Mặt nạ Noh mô tả người đàn ông gầy rộc do chịu khổ ở địa ngục. / Loại mặt nạ Noh biểu tượng cho nam giới tiều tụy, nét mặt hốc hác.
Tagalog Meaning
maskarang Noh na may mukha ng lalaking nangayayat sa pahirap ng Impiyerno / maskara sa Noh na naglalarawan ng payat na lalaking nagdusa sa Impiyerno / maskarang Noh na larawang-anyo ng lalaking payat dahil sa paghihirap sa Impiyerno
What is this buttons?

That skinny man exercises at the gym every day.

Chinese (Simplified) Translation

那个瘦男人每天都在健身房锻炼。

Chinese (Traditional) Translation

那個瘦男人每天都在健身房運動。

Korean Translation

그 마른 남자는 매일 헬스장에서 운동하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Người đàn ông gầy đó tập thể dục ở phòng gym mỗi ngày.

Tagalog Translation

Ang payat na lalaki ay nag-eehersisyo sa gym araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★