Search results- Japanese - English

毒薬条項

Hiragana
どくやくじょうこう
Noun
Japanese Meaning
企業買収防衛策の一つで、敵対的買収を試みる者にとって不利な条件が発動されるようあらかじめ定めておく条項や仕組み。新株予約権の無償割当てなどを通じ、買収コストを引き上げたり、議決権の希薄化を招くことで買収を困難にする制度を指す。
Easy Japanese Meaning
会社がきがいな人に買われないようにするためのとくべつなやくそく
Chinese (Simplified)
公司章程中的毒丸条款,用于防御恶意收购 / 触发后稀释收购方持股或提高收购成本的条款 / 企业反收购的防御机制
What is this buttons?

Their company introduced a poison pill to prevent hostile takeovers.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持ち

Hiragana
もち
Verb
Japanese Meaning
ある物や状態を自分のものとして所有すること / 物を手に取って離さずにいること、保持すること / 感情や状態などを内に抱え持つこと / ある性質や資格などを備えていること
Easy Japanese Meaning
もつのかたちのひとつであとにくることばとつなげて使う。
Chinese (Simplified)
拿着 / 持有 / 携带
What is this buttons?

He always carries an umbrella around.

Chinese (Simplified) Translation

他总是随身带着雨伞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ヘイ
Kunyomi
もち
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
餅 / 餅を含む食品 / 小麦粉を練って焼いた食品
Easy Japanese Meaning
もちはねばねばするこめをこねてつくるたべもの。やいたりなべにいれたりしてたべる。
Chinese (Simplified)
糯米糕(麻糬) / 含糯米糕的食品 / 用面粉揉制并烘烤的饼食
What is this buttons?

My grandmother makes delicious mochi every New Year.

Chinese (Simplified) Translation

我的奶奶每年新年都会做美味的年糕。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Hiragana
もち
Noun
archaic
Japanese Meaning
もち米を蒸してから、つき固めて作る食品。祝い事や正月などに用いられる。 / 転じて、ねばねばして弾力のある食感や性質をもつもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
こめをつぶしてつくる、ねばねばしてやわらかいたべもの
Chinese (Simplified)
古称:日式糯米糕(麻糬) / 捣制的糯米年糕
What is this buttons?

On New Year's, the whole family eats mochi together.

Chinese (Simplified) Translation

新年时,全家人一起吃年糕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
もち
Proper noun
Japanese Meaning
日本や東アジアで、蒸した米などを搗いて粘り気を出し、さまざまな形に成形した食品。正月料理や祝い事などで用いられる。 / (姓)日本の名字の一つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏。
What is this buttons?

Mr. Mochi is my neighbor.

Chinese (Simplified) Translation

饼先生是我的邻居。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

持ち主

Hiragana
もちぬし
Noun
Japanese Meaning
物や権利などを所有している人 / あるものの権利・責任を正式に持っている人 / ペットや土地、建物などの名義人・所有者
Easy Japanese Meaning
ものやいえなどをじぶんのものとしてもつひと
Chinese (Simplified)
所有者 / 物主 / 拥有人
What is this buttons?

I am looking for the owner of this wallet.

Chinese (Simplified) Translation

我在寻找这个钱包的主人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家持

Hiragana
やかもち / やもち / いえもち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「いえもち」「やかもち」などと読む。 / 奈良時代の貴族・歌人「大伴家持(おおとものやかもち)」を指す固有名詞。万葉集の代表的歌人の一人。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Iemochi is my neighbor.

Chinese (Simplified) Translation

家持先生是我的邻居。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家持

Hiragana
いえもち
Kanji
家持ち
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
家を所有していること、または家を所有している人 / 一家を支える立場にある人、世帯主 / 家計のやりくりや家計管理を行うこと、またはその能力・状態
Easy Japanese Meaning
いえをもつこと。またはいえをもつひとやいえのあるじのこと。かていのおかねのやりくりのこともいう。
Chinese (Simplified)
房屋所有权 / 房主/户主 / 家庭收支管理
What is this buttons?

My dream is to become a homeowner.

Chinese (Simplified) Translation

我的梦想是拥有自己的房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家茂

Hiragana
いえもち / いえしげ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の人名。江戸時代後期の江戸幕府第14代将軍『徳川家茂』などに見られる男性の名。 / 「家」が家・家柄、「茂」が茂る・豊かであることを表し、家が栄える・家運が繁栄するという願いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本姓氏
What is this buttons?

Iemori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

家茂是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もちいる

Kanji
用いる
Verb
Japanese Meaning
使って役立てること。利用すること。
Easy Japanese Meaning
なにかやだれかのちからを、えらんでつかうこと。やりかたやどうぐをつかって、もくてきをはたす。
Chinese (Simplified)
使用;利用 / 采用;任用 / 需要
What is this buttons?

He improved the quality of the product by utilizing new technology.

Chinese (Simplified) Translation

他通过采用新技术提高了产品质量。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★