Search results- Japanese - English

睡眠薬

Hiragana
すいみんやく
Noun
Japanese Meaning
眠りを誘発したり、睡眠を深く・安定したものにするために用いられる薬。一般に錠剤の形をした内服薬を指すことが多いが、カプセルや液剤、注射剤なども含む。医師の処方のもとで不眠症などの治療に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ねむれないときにのむくすり
Chinese (Simplified)
安眠药 / 催眠药 / 助眠药
What is this buttons?

I took a sleeping pill last night and went to bed early.

Chinese (Simplified) Translation

我昨晚吃了安眠药,早早就睡了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

役職

Hiragana
やくしょく
Noun
Japanese Meaning
公職、役職 / 幹部職
Easy Japanese Meaning
会社やくみで、人がもつ しごとの 立場や つとめの 名前
Chinese (Simplified)
职务;职位 / 管理层/高管职位
What is this buttons?

She declined the prestigious official position to focus on practical work, choosing to prioritize political considerations and maintain internal balance.

Chinese (Simplified) Translation

她为了政治考量并维护部门内部的平衡,婉拒了名誉性的职位,选择专注于实际工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻訳借用

Hiragana
ほんやくしゃくよう
Noun
Japanese Meaning
ある言語から別の言語へ、語の構成要素や表現の仕方をなぞるようにして訳し、そのまま借用すること。例:「超人」(独: Übermensch)、「摩天楼」(英: skyscraper)など。 / 外国語の表現を、語順や形態素の対応関係を保ちながら直訳し、自国語の語として取り入れたもの。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばを 一つ一つ 日本語におきかえて つくった あたらしいことば
Chinese (Simplified)
按原语结构直译而形成的借用方式 / 用直译引入外来词或表达的语言现象 / 依照原词构成仿造翻译的借词
What is this buttons?

Calque is the act of borrowing phrases directly translated from other languages.

Chinese (Simplified) Translation

翻译借用是将从其他语言直译过来的词语照原样借用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

役に立つ

Hiragana
やくにたつ
Verb
Japanese Meaning
役に立つ、助ける
Easy Japanese Meaning
人やなにかのためによいこうかがあり、たすけになるようす
Chinese (Simplified)
有用 / 有帮助 / 派上用场
What is this buttons?

This book is useful in everyday life.

Chinese (Simplified) Translation

这本书在日常生活中很有用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

規約

Hiragana
きやく
Noun
Japanese Meaning
コード、プロトコル
Easy Japanese Meaning
みんなでまもるときめごとやルールをあつめて書いたもの
Chinese (Simplified)
章程;规章 / 条款 / 协议
What is this buttons?

With the introduction of a new information-sharing platform, the protocol for ensuring privacy protection and operational consistency was redesigned, and auditing mechanisms to enhance user transparency were also implemented.

Chinese (Simplified) Translation

随着新的信息共享平台的引入,为了确保隐私保护和运行上的一致性,相关规定被重新设计,并同时引入了提高用户透明度的审计机制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抗鬱薬

Hiragana
こううつやく
Kanji
抗うつ薬
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
精神疾患などに対して用いる、気分の落ち込み(うつ症状)を和らげる薬の総称。抗うつ薬。
Easy Japanese Meaning
ゆううつな気もちやおちこんだきもちをやわらげるためにのむくすり
Chinese (Simplified)
抗抑郁药 / 抗抑郁剂
What is this buttons?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

Chinese (Simplified) Translation

医生给他开了抗抑郁药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目玉焼き

Hiragana
めだまやき
Noun
Japanese Meaning
卵を割って、黄身を崩さないようにして片面または両面を焼いた料理。主に朝食として食べられる。 / 転じて、ものごとの中心となる重要な部分や、最も人目を引く部分のたとえとして使われることがある。
Easy Japanese Meaning
たまごをわってフライパンなどでやき、きいろいきみがまんなかにあるりょうり
Chinese (Simplified)
煎蛋 / 荷包蛋 / 单面煎蛋
What is this buttons?

Eating a fried egg every morning is my daily routine.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上吃煎蛋是我的日常。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

薬物乱用

Hiragana
やくぶつらんよう
Noun
Japanese Meaning
薬物を不適切または有害な方法で使用すること。健康や社会生活に悪影響を及ぼす乱用行為。 / 医療目的を逸脱した薬物の使用、または違法薬物の反復的・常習的な使用。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにわるいくすりを、いけないつかいかたでつづけてつかうこと
Chinese (Simplified)
药物滥用 / 毒品滥用 / 物质滥用
What is this buttons?

Drug abuse is having a serious impact as a social problem.

Chinese (Simplified) Translation

药物滥用作为社会问题,正在造成严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

経口避妊薬

Hiragana
けいこうひにんやく
Noun
formal
Japanese Meaning
経口に用いる避妊用の薬剤。主に女性ホルモンを含み、排卵の抑制などにより妊娠を防ぐ。一般に「ピル」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
にんしんをふせぐために、のみぐすりとしてつかうくすり
Chinese (Simplified)
口服避孕药 / 用于避孕的口服药物 / 口服避孕药片
What is this buttons?

It's important to take the oral contraceptive pill at the same time every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

抗うつ薬

Hiragana
こううつやく
Noun
Japanese Meaning
うつ病やうつ状態の症状を和らげるために用いられる医薬品の総称。気分の落ち込み、不安、意欲低下などの改善を目的として処方される薬。
Easy Japanese Meaning
ゆううつなきもちを へらすために のむ くすり。こころのびょうを なおす てつだいをする。
Chinese (Simplified)
抗抑郁药 / 抗抑郁剂 / 治疗抑郁症的药物
What is this buttons?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

Chinese (Simplified) Translation

他被医生开了抗抑郁药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★