Search results- Japanese - English

役割語

Hiragana
やくわりご
Noun
Japanese Meaning
役割語(やくわりご)とは、主にフィクション作品において、特定の人物像・社会的属性・性格・職業・世代・出身地などを想起させるために用いられる特徴的な話し方や言語形式の総称である。 / 特定のキャラクター類型(例:お嬢様、老人、ヤンキー、侍、インテリなど)に対応して定型的に使われる語彙・文法・語尾・敬語の使い方などの言語的特徴。 / 現実の言語使用をそのまま写したものではなく、創作物の中でステレオタイプとして共有される「それらしい」しゃべり方。 / 社会的・文化的なイメージや役割を観客・読者に瞬時に伝えるための言語的記号。
Easy Japanese Meaning
まんがや小説の中で、人のタイプごとにちがう話し方をあらわすこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

重役

Hiragana
じゅうやく
Noun
Japanese Meaning
執行役員
Easy Japanese Meaning
会社の中で立場が高く、大事なことを決める人
What is this buttons?

An executive officer of the company explained the new market strategy to the employees in detail.

What is this buttons?

ひめやくしまだから

Noun
Japanese Meaning
ひめやくしまだから(姫屋久島鷹螺)は、タカラガイ科に属する貝の一種で、英名は depressed cowry、学名は Mauritia depressa。主に暖かい海域に生息する比較的小型のタカラガイで、つやのある貝殻と特徴的な模様をもつ。 / 装飾品や収集用として扱われることがある貝殻の名称。
Easy Japanese Meaning
おきなわなどのあたたかいうみの うすいちゃいろの かたい からの ちいさな かい
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

毒薬条項

Hiragana
どくやくじょうこう
Noun
Japanese Meaning
企業買収防衛策の一つで、敵対的買収を試みる者にとって不利な条件が発動されるようあらかじめ定めておく条項や仕組み。新株予約権の無償割当てなどを通じ、買収コストを引き上げたり、議決権の希薄化を招くことで買収を困難にする制度を指す。
Easy Japanese Meaning
会社がきがいな人に買われないようにするためのとくべつなやくそく
What is this buttons?

Their company introduced a poison pill to prevent hostile takeovers.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

槻欅

Hiragana
けやき
Kanji
Noun
Japanese Meaning
槻欅(つきけやき)は、ケヤキ(欅)を意味する日本語の名詞で、ニレ科ケヤキ属の落葉高木を指す。「槻」と「欅」はともにケヤキを表す漢字であり、合わせて用いることでケヤキの木そのもの、あるいはその材を強調して指す表記である。庭木、街路樹、建材、家具材などに広く利用される。
Easy Japanese Meaning
けやきという木のなまえで、おおきくなり、にほんのみちやこうえんによくあるき
What is this buttons?

There is a large zelkova tree standing in the park.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

約束

Hiragana
やくそく
Noun
Japanese Meaning
約束 / 約束または社交的な約束(会合自体) / 慣習; 慣習的なもの / 事前に定められたもの
Easy Japanese Meaning
あとでやるときめたこと。あうひやときなど、まえからきまっていること。
Chinese (Simplified)
承诺;约定 / 约会(指已约好的会面或社交活动) / 惯例;常规;预定之事
What is this buttons?

I made a promise to meet my friend at the park tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我约好了明天和朋友在公园见面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旧約聖書

Hiragana
きゅうやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
ユダヤ教およびキリスト教の聖典のうち、イエス・キリスト以前の時代の聖書文書の総称。天地創造からイスラエル民族の歴史・律法・預言書などを含む。 / キリスト教聖書を、新約聖書と区別して呼ぶときの前半部分。ヘブライ語聖書にほぼ相当する。
Easy Japanese Meaning
せいしょの ふるい ぶぶん。かみと むかしの ひとびとの はなしが かいてある。
Chinese (Simplified)
《旧约圣经》 / 基督教《圣经》的旧约部分
What is this buttons?

I am reading the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

我在读旧约圣经。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新約聖書

Hiragana
しんやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教において、『旧約聖書』に対する『新約聖書』を指し、イエス・キリストの生涯・教えや初期キリスト教会の歴史、使徒たちの書簡などを収めた聖典の総称。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょのうち、イエスのことがかかれたあたらしいぶぶん。
Chinese (Simplified)
《新约圣经》 / 基督教《圣经》的第二部分
What is this buttons?

Reading the New Testament is my daily routine.

Chinese (Simplified) Translation

阅读新约圣经是我的日常。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
エキ / ヤク
Kunyomi
す /
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
利益 / 収益 / 利点
Easy Japanese Meaning
やくにたつよいことや、もうけをえることをいう
Chinese (Simplified)
利益 / 收益 / 好处
What is this buttons?

This project will bring great benefits to all of us.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目将为我们所有人带来巨大的好处。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
ヤク
Kunyomi
おど
Character
kanji
Japanese Meaning
踊る / 跳ぶ;スキップする
Easy Japanese Meaning
おどるや はねるという いみの かんじ。いきいきと うごくようす。
Chinese (Simplified)
跳跃 / 跳过 / 跳舞
What is this buttons?

She was dancing on the stage.

Chinese (Simplified) Translation

她在舞台上跳舞。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★