Search results- Japanese - English

元交際相手

Hiragana
もとこうさいあいて
Noun
Japanese Meaning
以前に恋人関係にあったが、現在は関係が終了している相手を指す表現。元カレ・元カノ・元恋人などを含む。
Easy Japanese Meaning
むかしつきあっていたひと
Chinese (Simplified)
前任恋人 / 前男友或前女友 / 前任交往对象
What is this buttons?

She avoided talking about her ex-boyfriend.

Chinese (Simplified) Translation

她避免谈论她的前任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンシューマー

Hiragana
こんしゅうまあ
Kanji
消費者
Noun
Japanese Meaning
消費者。特に、製品やサービスを日常生活で利用・購入する一般の人々。 / マーケティング分野で、プロフェッショナル向けではなく、一般個人向けの市場・顧客層を指す語。
Easy Japanese Meaning
しごとでつかう人ではなく、ふつうに商品やサービスをかう人のこと
Chinese (Simplified)
消费者 / 非专业用户 / 个人用户
What is this buttons?

This product is designed for consumers.

Chinese (Simplified) Translation

本产品面向消费者设计。

What is this buttons?
Related Words

romanization

冠婚葬祭

Hiragana
かんこんそうさい
Noun
Japanese Meaning
冠婚葬祭
Easy Japanese Meaning
けっこんやそうしきせいじんしきなどのかぞくやひとのたいせつなぎょうじ
Chinese (Simplified)
人生礼仪的总称,指成人礼、婚礼、葬礼与祭祀 / 家族的重大仪式与典礼 / 婚丧祭祀等仪式的统称
What is this buttons?

Ceremonial family occasions are traditional family events in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

冠婚葬祭是日本传统的家庭仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンフィチュール

Hiragana
こんふぃちゅーる
Noun
Japanese Meaning
フルーツを砂糖で煮て作るジャム状の保存食。主に果物の形や食感をある程度残した高級感のあるジャムを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
くだものをさとうでにてつくるあまいペーストやジャムのようなたべもの
Chinese (Simplified)
果酱 / 水果蜜饯 / 糖渍水果酱
What is this buttons?

Every morning, I spread confiture on bread and eat it.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上,我都会在面包上抹果酱吃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きめこみにんぎょう

Kanji
木目込み人形
Noun
Japanese Meaning
決め込み人形(きめこみにんぎょう)は、木製の人形で、衣服の布地を表面の切り込みに差し込んで着せ付けた観賞用の人形。 / 布地を切り込みに差し込む技法を用いた装飾的・観賞用の人形作品の総称。
Easy Japanese Meaning
うすい木でできた人形で、あなに小さく切った着物のぬのをさしこんでかざるもの
Chinese (Simplified)
日本传统木制人偶,服装布料嵌入表面刻槽固定 / 陈列用木偶,衣料插入木身切缝固定
What is this buttons?

This wooden doll for display is something I inherited from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

这只木目込人形是我从祖母那里继承下来的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

コンバーチブル

Hiragana
こんばあちぶる
Noun
Japanese Meaning
屋根部分を開閉できる自動車。オープンカー。
Easy Japanese Meaning
やねを あけたり しめたり できる くるま
Chinese (Simplified)
敞篷车 / 可开合车顶的汽车
What is this buttons?

He bought a new convertible.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一辆新的敞篷车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ヒポコンデリー

Hiragana
ひぽこんでりい
Kanji
心気症
Noun
Japanese Meaning
健康不安が強く、自分が重い病気ではないかと過度に心配してしまう状態や傾向を指す語。ヒポコンドリーとも。
Easy Japanese Meaning
びょうきではないのに じぶんは びょうきだと つよく しんじて ふあんに なる じょうたい
Chinese (Simplified)
疑病症 / 疾病焦虑障碍 / 过度担忧自身健康的心理状态
What is this buttons?

He is troubled by hypochondria.

Chinese (Simplified) Translation

他被疑病症所困扰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
ゆえ / ゆえに / ふるい / もとより
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
故人
Easy Japanese Meaning
なくなったひとをあらわすもじ。ひとのなまえのまえにつけてつかう。
Chinese (Simplified)
已故的 / 死者(用于人名前作前缀)
What is this buttons?

He shed tears in memory of the deceased.

Chinese (Simplified) Translation

他怀念故人,流下了眼泪。

What is this buttons?

喉元過ぎれば熱さを忘れる

Hiragana
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
Chinese (Simplified)
危险或困境一过去就把痛苦或教训忘记 / 脱险后便把曾经的祈求与敬畏抛诸脑后 / 事过境迁就忘恩负义或忘记曾受的帮助
What is this buttons?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

Chinese (Simplified) Translation

他是那种过了当下的痛苦就很快忘记的人。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
がん / げん
Kunyomi
もと / はじ
Character
Japanese Meaning
以前の; オリジナル
Easy Japanese Meaning
すでにおわった時や前にいた立場をあらわすことば
Chinese (Simplified)
前任的 / 先前的 / 本来的
What is this buttons?

He is trying to mend his relationship with his ex-wife.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力修复与前妻的关系。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★