Search results- Japanese - English
Keyword:
くに
Kanji
国 / 邦
Noun
Japanese Meaning
国・邦などを指し、主権や領土、国民を持つ政治的・地理的な単位。また、自分の属する国家・ふるさととしての土地。
Easy Japanese Meaning
ひとびとがすみ、きまりやせいふがあるおおきなばしょ。じぶんのくにをいうこともある
Chinese (Simplified) Meaning
国家；国土 / 本国；祖国
Chinese (Traditional) Meaning
國家 / 國土 / 本國
Korean Meaning
나라, 국가, 국토 / 자국, 본국
Vietnamese Meaning
quốc gia; đất nước / nhà nước / nước nhà
Tagalog Meaning
bansa; estado; lupain / sariling bansa; sariling bayan
Related Words
くによ
Kanji
圀世
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前や名字として用いられる固有名詞。漢字表記として「邦代」「国世」「圀世」などがある。 / 架空の人物名や創作物の登場人物として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいひびきがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名（圀世）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名。 / 「圀世」的女子名。
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ trong tiếng Nhật / cách đọc của tên 圀世
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
Related Words
くにやす
Kanji
国安
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。国の安泰や平和を願って付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。くにがあんぜんになることをねがうなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，写作“国安”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名；漢字寫作「國安」。 / 含義為「國家安定」的人名。
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam của Nhật Bản / tên nam tiếng Nhật viết bằng chữ 国安
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / Kuniyasu, pangalan ng lalaki
Related Words
くにかず
Kanji
邦和
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「邦」は国、「和」はやわらぎ・平和を意味し、「国の平和」や「国を和らげる者」といった願いが込められた名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじで邦和とかくことがある
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本人名，常写作“邦和”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 日文名字，漢字多寫作「邦和」。
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng Nhật Bản (Kunikazu)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
くにとし
Kanji
国利 / 国俊
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「国利」「国俊」「邦俊」などと書かれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえです。かんじはちがうことがあります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 可写作“国利”“国俊”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 可寫作「國利」或「國俊」
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / ‘국리’ 또는 ‘국준’으로 표기되는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật, đọc là Kunitoshi; viết bằng kanji 国利 / tên nam tiếng Nhật, đọc là Kunitoshi; viết bằng kanji 国俊
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (Kunitoshi) / maaaring isulat sa kanji bilang 国利 o 国俊
Related Words
くにお
Kanji
国雄 / 国男 / 邦男 / 邦雄 / 邦夫
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前「くにお」は、主に「国」「邦」といった漢字を用いて書かれ、「国の男」「国の雄」「邦の男」「邦の雄」などの意味合いを持つ個人名である。
Easy Japanese Meaning
にほん の おとこの なまえ。くに を あらわす かんじ を つかう こと が おおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 可写作“国雄”“国男”“邦男”“邦雄”“邦夫”
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 常見漢字寫法為「國雄」、「國男」、「邦男」、「邦雄」、「邦夫」。
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / ‘국/방’과 ‘남/웅/부’ 등의 한자로 표기되는 남성 이름
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật; thường phiên âm Kunio. / Có thể viết bằng các chữ Hán: 国雄, 国男, 邦男, 邦雄, 邦夫. / Ý nghĩa thay đổi theo chữ Hán được dùng.
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
韓国
Hiragana
かんこく / からくに / からこく
Proper noun
archaic
alt-of
alternative
Japanese Meaning
東アジアに位置する朝鮮半島の地域、またはそこに存在した国家を指す固有名詞。現代では主に大韓民国（韓国）を指すが、文脈によっては朝鮮半島全体や歴史上の国家を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんの となりの くに。いまは みなみの かんこくをさすが、むかしは ちゅうごくのことも。
Chinese (Simplified) Meaning
古称：朝鲜半岛上的国家（今分为朝鲜与韩国） / “唐国”的异体，指中国
Chinese (Traditional) Meaning
古稱朝鮮的國號；指朝鮮半島之國（今之北韓與南韓） / 「唐國」的異體，指中國（古稱）
Korean Meaning
(고어) 한반도의 옛 국가; 오늘날의 북한과 남한 전체를 이르는 말. / ‘唐国’의 이체 표기; 중국을 가리킴.
Vietnamese Meaning
(cổ) Triều Tiên (toàn bộ bán đảo, nay gồm Bắc và Nam Triều Tiên) / (cổ) dạng khác của 唐国, nghĩa là Trung Quốc
Tagalog Meaning
Korea (makaluma; dating imperyo sa Silangang Asya) / Tsina (alternatibong anyo ng 唐国/Karakuni; makaluma)
Related Words
千乗の国
Hiragana
せんじょうのくに
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
古代中国拥有千辆战车的国家 / 引申：中等规模的国家
Chinese (Traditional) Meaning
（古中國）擁有千輛戰車的諸侯國 / 引申：中等規模的國家
Korean Meaning
(고대 중국) 천 대의 전차를 보유한 나라 / (확장) 중간 규모의 국가
Vietnamese Meaning
(cổ Trung Hoa) quốc gia có một nghìn chiến xa / (mở rộng) nước tầm trung; quốc gia quy mô trung bình
Tagalog Meaning
(sa sinaunang Tsina) estado na may sanlibong karwahe / katamtamang laki na estado
Related Words
異国
Hiragana
いこく
Noun
archaic
Japanese Meaning
外国。自分が所属している国以外の国。また、風俗や習慣などが自分の国と異なる土地。 / 自分の生まれ育った土地とは異なる場所。見知らぬ土地。
Easy Japanese Meaning
よそのくにをいう、むかしのことば。じぶんのくにではないくに。
Chinese (Simplified) Meaning
陌生的国土；异域之地 / 外国；他国
Chinese (Traditional) Meaning
陌生之地 / 外國 / 他鄉
Korean Meaning
낯선 땅 / 다른 나라 / 외국
Vietnamese Meaning
xứ lạ (cổ) / đất nước xa lạ (cổ) / nước ngoài (cổ)
Tagalog Meaning
ibang lupain / banyagang bansa / dayuhang lupain
Related Words
信濃国
Hiragana
しなののくに
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃（しなの）」、国名は「信濃国（しなののくに）」と表記される。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえで いまのながのけんあたりをさす こくおうのくにのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本历史上的信浓国，约当今长野县 / 日本古代令制国之一，位于今长野县
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代的令制國之一，約相當於今長野縣 / 歷史上的日本信濃地區，位於本州中部
Korean Meaning
일본의 옛 행정 구역(국)으로, 현재 나가노현에 해당함. / 일본 중부 지역의 옛 국명.
Vietnamese Meaning
Tỉnh Shinano, đơn vị hành chính lịch sử của Nhật Bản, nay phần lớn tương ứng với tỉnh Nagano. / Tên gọi lịch sử của khu vực Nagano hiện nay.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
