Search results- Japanese - English

雌株

Hiragana
めかぶ
Noun
Japanese Meaning
植物において、雌しべ(めしべ)を持ち、種子や果実をつくる側となる個体や株。雌の性質を持つ植物体。 / 雌雄が分かれている植物群(雌雄異株)のうち、雌側にあたる株。 / 植物の集団や群落の中で、繁殖において雌として機能する株を指す専門的な用語。
Easy Japanese Meaning
めをつけるはなをつける、たねやみをつくるはたらきをもつしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
雌性植株 / 仅具雌花的植株 / 具雌性生殖器官的植物个体
Chinese (Traditional) Meaning
雌性的植株 / 能產生雌花或雌器官的植物個體
Korean Meaning
암꽃을 가진 식물 개체 / 자웅이주식에서 열매를 맺는 그루
Vietnamese Meaning
cây cái (thực vật) / cá thể thực vật cái / cây mang cơ quan sinh sản cái
Tagalog Meaning
babaeng halaman / halamang may pambabaeng bahagi (hal. pistilo) / babaeng indibidwal ng isang uring halaman
What is this buttons?

This female plant produces very beautiful flowers.

Chinese (Simplified) Translation

这株雌株会开出非常美丽的花。

Chinese (Traditional) Translation

這株雌株植物會開出非常美麗的花。

Korean Translation

이 암컷 식물은 매우 아름다운 꽃을 피웁니다.

Vietnamese Translation

Cây cái này nở hoa rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang babaeng halamang ito ay namumulaklak ng napakagandang bulaklak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メカブ

Hiragana
めかぶ
Kanji
雌株 / 和布蕪 / 芽株
Noun
Japanese Meaning
メカブは、ワカメの根元近くにある胞子をつける部分(胞子葉)で、食用とされるぬめりの強い海藻のこと。 / 一般に、細かく刻んで酢の物や汁物などに用いられる海藻食品。
Easy Japanese Meaning
わかめのしたのほうにできる太くてやわらかいぶぶんで、よくたべられるところ
Chinese (Simplified) Meaning
裙带菜根部的繁殖叶,厚褶的可食用部分 / 裙带菜的芽株(亦称“和布蕪”),作食材 / 海藻雌株的厚叶部位(多指裙带菜)
Chinese (Traditional) Meaning
裙帶菜的芽株,指基部厚實的波褶部分 / 海帶芽;裙帶菜的厚實胞子葉,可食用 / 海藻的雌株(多指裙帶菜)
Korean Meaning
암꽃을 맺는 식물 개체 / 미역의 포자엽인 두껍고 주름진 잎 부분
Vietnamese Meaning
cây cái (thực vật) / phần bẹ dày ở gốc rong biển wakame
Tagalog Meaning
babaeng halaman / makapal na bahagi o dahon ng wakame na nakakain
What is this buttons?

This mekabu is a female plant.

Chinese (Simplified) Translation

这个裙带菜芽是雌株。

Chinese (Traditional) Translation

這株メカブ是雌株。

Korean Translation

이 메카부는 암컷 개체입니다.

Vietnamese Translation

Mekabu này là cây cái.

Tagalog Translation

Ang mekabu na ito ay isang babaeng halaman.

What is this buttons?
Related Words

romanization

メリンス

Hiragana
めりんす
Noun
Japanese Meaning
モスリンに似た薄手の毛織物。主に和服地などに用いられる。 / 薄くて軽い毛織物一般。
Easy Japanese Meaning
うすくてやわらかい ゆかたなどに つかう きじ
Chinese (Simplified) Meaning
细布 / 薄平纹棉布
Chinese (Traditional) Meaning
細平布 / 薄棉布 / 平紋細棉布
Korean Meaning
얇고 성글게 짠 면 평직 천 / 가볍고 통기성이 좋은 부드러운 면직물
Vietnamese Meaning
vải muslin (vải bông mỏng, dệt thưa) / vải bông mỏng nhẹ
Tagalog Meaning
manipis at pinong telang koton / magaan at mahangin na tela para sa damit o pambalot / muselina (uri ng tela)
What is this buttons?

Muslin is light and breathable, making it ideal for summer clothes.

Chinese (Simplified) Translation

梅林斯轻便且透气,非常适合夏季服装。

Chinese (Traditional) Translation

梅林斯輕盈且透氣,非常適合夏天的衣物。

Korean Translation

메린스는 가볍고 통기성이 좋아 여름 옷에 안성맞춤입니다.

Vietnamese Translation

Merinsu nhẹ và thoáng khí, nên rất thích hợp cho trang phục mùa hè.

Tagalog Translation

Magaan at maganda ang bentilasyon ng Merinsu, kaya perpekto ito para sa mga damit sa tag-init.

What is this buttons?
Related Words

romanization

目鼻立ち

Hiragana
めはなだち
Noun
Japanese Meaning
顔の目・鼻・口などの形やそれらの配置。また,それによって表される顔立ち。 / 物事の大体の様子。だいたいの見当。
Easy Japanese Meaning
かおの めや はなや くちなどの かたちや ならびかたの こと
Chinese (Simplified) Meaning
五官 / 面部特征 / 五官轮廓
Chinese (Traditional) Meaning
臉部五官的特徵 / 五官輪廓
Korean Meaning
얼굴의 이목구비 / 얼굴의 생김새
Vietnamese Meaning
đường nét khuôn mặt / các nét trên mặt (mắt, mũi, miệng) / ngũ quan trên gương mặt
Tagalog Meaning
mga katangian ng mukha / ayos ng mata at ilong / malinaw na anyo ng mukha
What is this buttons?

I think her facial features are very well-proportioned and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的五官非常端正,我觉得很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的五官非常端正,我覺得她很美。

Korean Translation

그녀의 이목구비가 매우 또렷하고 아름답다고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ gương mặt cô ấy rất hài hòa và đẹp.

Tagalog Translation

Maganda ang pagkakaayos ng kanyang mga mata at ilong, at sa tingin ko ay maganda siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

嫡妻

Hiragana
ちゃくさい
Noun
Japanese Meaning
正妻、正式な妻。側室などに対していう。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方で、ほかにおくさんがいても、家で一ばん立場が高い正式なおくさん
Chinese (Simplified) Meaning
正妻 / 合法妻子 / 原配妻子
Chinese (Traditional) Meaning
正妻 / 正室(相對於妾) / 元配(法律承認的主妻)
Korean Meaning
정실부인 / 본처 / 적처
Vietnamese Meaning
vợ hợp pháp / chính thất / vợ cả
Tagalog Meaning
legal na asawa / lehitimong asawa / pangunahing asawa
What is this buttons?

He made a plan to build a new house with his lawful wife.

Chinese (Simplified) Translation

他与嫡妻一起计划建造一座新房子。

Chinese (Traditional) Translation

他與嫡妻一起計劃建造新房子。

Korean Translation

그는 정실 아내와 함께 새 집을 지을 계획을 세웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã lên kế hoạch xây một ngôi nhà mới cùng với chính thất.

Tagalog Translation

Nagplano siya na magtayo ng bagong bahay kasama ang kanyang lehitimong asawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

よそ目

Hiragana
よそめ
Kanji
余所目
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
よそ目(余所目)の意味:他の方向に向けられた目線。よそ見。 / 関係のない第三者の視線や評価。「よそ目を気にする」などの用法がある。 / 周囲の人から見た様子・見え方。「よそ目にはうらやましく見える」などの表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
まわりの人がものごとをどう見ているかという見方や目のこと
Chinese (Simplified) Meaning
旁人的眼光 / 外人的视角 / 在他人看来
Chinese (Traditional) Meaning
他人眼光 / 旁觀者的視角 / 在外人看來的樣子
Korean Meaning
남의 시선 / 제삼자의 관점
Vietnamese Meaning
ánh mắt/cái nhìn của người ngoài; con mắt thiên hạ / từ góc nhìn của người khác (như trong “-には”: trong mắt người ngoài)
Tagalog Meaning
paningin ng iba / pananaw ng ibang tao / anyo sa mata ng iba
What is this buttons?

He stuck to his own way without worrying about what others might think.

Chinese (Simplified) Translation

他不顾旁人的眼光,坚持自己的做法。

Chinese (Traditional) Translation

他不在意別人的眼光,堅持自己的做法。

Korean Translation

그는 남의 눈치를 보지 않고 자기 방식대로 밀고 나갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không bận tâm đến ánh mắt người khác và kiên trì theo cách của mình.

Tagalog Translation

Hindi siya nagpaapekto sa tingin ng iba at ipinagpatuloy niya ang sarili niyang paraan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

余所目

Hiragana
よそめ
Noun
Japanese Meaning
他人の目。周囲の人の視線や評価。また、それを意識した態度やふるまい。 / よそ見をすること。見るべき対象から目をそらし、他のものを見ること。 / 見間違えること。見誤ること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のみかたやかんさつ。またはべつのものを見ているふりや、見あやまり。
Chinese (Simplified) Meaning
他人之眼;外部视角 / 装作看别处;移开视线 / 看错;误读
Chinese (Traditional) Meaning
他人目光;外界視角 / 佯裝看向別處;移開視線 / 看錯;誤讀
Korean Meaning
남의 눈; 외부의 시선 / 딴청; 곁눈질(딴 데를 보는 것) / 오독; 잘못 읽음
Vietnamese Meaning
ánh nhìn của người khác / sự nhìn lảng đi chỗ khác (kể cả giả vờ) / sự đọc nhầm
Tagalog Meaning
paningin ng iba / kunwaring pagtingin sa ibang bagay / maling pagbasa
What is this buttons?

He was focused on his own work, not caring about the eyes of others.

Chinese (Simplified) Translation

他不在意别人的目光,专注于自己的工作。

Chinese (Traditional) Translation

他不在意別人的眼光,專心做自己的工作。

Korean Translation

그는 남의 시선을 신경 쓰지 않고 자신의 일에 집중하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không để ý tới ánh mắt người khác, tập trung vào công việc của mình.

Tagalog Translation

Hindi niya pinapansin ang tingin ng iba at nakatuon siya sa kanyang trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メガトン

Hiragana
めがとん
Noun
Japanese Meaning
核爆発の威力などを表すエネルギーの単位 / 非常に大きな量や規模を比喩的に表す語
Easy Japanese Meaning
とても大きいばくはつの力をあらわすことばで、一トンの百万倍の力といういみ
Chinese (Simplified) Meaning
兆吨 / 百万吨 / 兆吨当量(核当量单位)
Chinese (Traditional) Meaning
百萬噸當量(TNT爆炸威力的計量單位) / 百萬噸(重量單位) / 極具震撼的事物(比喻)
Korean Meaning
폭발력의 단위로서 TNT 100만 톤에 해당함 / 100만 톤을 뜻하는 중량 단위
Vietnamese Meaning
Đơn vị sức nổ tương đương một triệu tấn TNT / Đơn vị khối lượng bằng một triệu tấn
Tagalog Meaning
yunit ng lakas ng pagsabog na katumbas ng 1,000,000 tonelada ng TNT / isang milyong tonelada (sukat ng masa) / napakalaking dami o epekto
What is this buttons?

This bomb has the power of a megaton.

Chinese (Simplified) Translation

这枚炸弹具有兆吨级的威力。

Chinese (Traditional) Translation

這顆炸彈具有百萬噸級的威力。

Korean Translation

이 폭탄은 메가톤급의 위력을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Quả bom này có sức công phá ở cấp megaton.

Tagalog Translation

Ang bomba na ito ay may lakas na katumbas ng megaton.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ミシン目

Hiragana
みしんめ
Noun
Japanese Meaning
紙や薄い素材に一定間隔で開けられた小さなくぼみや切れ目。切り離しやすくするためのもの。 / チケット、切符、帳票などを、切り離したり折り曲げたりしやすくするために入れてある連続した小さな穴や切れ込み。
Easy Japanese Meaning
やぶりやすいようにあなをたくさんあけたところやその線のこと
Chinese (Simplified) Meaning
为便于撕开在纸张等上打出的穿孔线;撕裂线 / 邮票等边缘的齿孔 / 打孔形成的细小孔洞(总称)
Chinese (Traditional) Meaning
紙張上便於撕開的穿孔線 / 郵票邊緣的齒孔 / 以打孔形成的分割線
Korean Meaning
절취선 / 종이를 쉽게 뜯도록 일정 간격으로 뚫은 작은 구멍들의 줄 / (우표·티켓 등의) 천공선
Vietnamese Meaning
đường đục lỗ (để xé) trên giấy / đường răng cưa trên tem/vé / dãy lỗ nhỏ liên tiếp
Tagalog Meaning
butas-butas na guhit para sa madaling pagpupunit / perforasyon sa papel o tiket / linya ng punitan
What is this buttons?

This paper has perforations, so you can easily cut it off.

Chinese (Simplified) Translation

这张纸上有穿孔,可以很容易撕下。

Chinese (Traditional) Translation

這張紙有穿孔線,能夠輕鬆撕下。

Korean Translation

이 종이는 천공선이 있어 쉽게 떼어낼 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Tờ giấy này có đường đục lỗ nên có thể dễ dàng xé rời.

Tagalog Translation

May perforation ang papel na ito, kaya madaling mapuputol.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

メビバイト

Hiragana
めびばいと
Noun
Japanese Meaning
情報量や記憶容量の単位で、2の20乗(1,048,576)バイトに相当する。略号はMiB。
Easy Japanese Meaning
コンピュータでつかうデータの大きさの単位で、ふつうのメガバイトにちかい大きさ
Chinese (Simplified) Meaning
兆比字节(MiB),二进制计量单位,等于2^20字节 / 二进制兆字节,用于表示计算机存储容量
Chinese (Traditional) Meaning
二進位兆位元組(MiB),等於 2^20 位元組 / 容量單位,約 1,048,576 位元組 / 採二進位前綴的容量單位,與 MB(兆位元組)不同
Korean Meaning
데이터 용량의 단위로, 2^20 바이트(1,048,576 바이트) / 이진 접두사 ‘메비’를 사용하는 바이트 단위(MiB)
Vietnamese Meaning
đơn vị dung lượng dữ liệu bằng 2^20 byte (1 048 576 byte), ký hiệu MiB / đơn vị đo bộ nhớ theo hệ nhị phân, phân biệt với megabyte (MB)
Tagalog Meaning
yunit ng datos na katumbas ng 2^20 byte (1,048,576 byte) / yunit ng imbakan sa kompyuter na batay sa binarya; mas tiyak kaysa megabyte / tinatawag ding MiB
What is this buttons?

This file has a capacity of 1 mebibyte.

Chinese (Simplified) Translation

该文件的容量为1米比字节。

Chinese (Traditional) Translation

這個檔案的容量為 1 梅比位元組。

Korean Translation

이 파일의 용량은 1메비바이트입니다.

Vietnamese Translation

Tệp này có dung lượng 1 mebibyte.

Tagalog Translation

Ang file na ito ay may laki na 1 mebibyte.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★