Search results- Japanese - English
Keyword:
二枚目
Hiragana
にまいめ
Noun
broadly
Japanese Meaning
「二枚目」は、もともと歌舞伎で配役表の二枚目の札に書かれた役者を指し、美男子の若衆役などを受け持ったことから、「容姿端麗で女性に人気のある男性」「いわゆるイケメン」「芝居や物語における色男の役どころ」といった意味で用いられる名詞。また、文字通り「二枚目（2番目の札や紙、板など）」という数量的な意味でも使われる。
Easy Japanese Meaning
はんさむな おとこのひと や きれいで もてる おとこのひと のこと
Chinese (Simplified) Meaning
第二张（薄片、纸等） / 英俊男子角色（常涉恋爱）
Chinese (Traditional) Meaning
第二張（紙或其他薄片） / 英俊男主角；美男子角色（尤指劇中涉及戀愛的角色）
Korean Meaning
(종이 등 납작한 것의) 두 번째 장 / (연극·이야기에서) 미남 캐릭터, 특히 연애에 관여하는 남성
Vietnamese Meaning
tờ thứ hai; vật mỏng phẳng thứ hai / người đàn ông/nhân vật nam điển trai (thường là vai có tuyến tình cảm)
Related Words
なまづめ
Kanji
生爪
Noun
Japanese Meaning
指先の硬い部分。爪。 / 鳥や獣の足先にある硬くとがった部分。かぎづめ。 / 爪のような形をしたもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
まだはがれていない、自分のゆびについているつめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
指甲 / 手指甲
Chinese (Traditional) Meaning
指甲 / 手指甲
Korean Meaning
손톱 / 손가락 끝의 단단한 각질판
Vietnamese Meaning
móng tay / móng
Related Words
メレンゲ
Hiragana
めれんげ
Noun
Japanese Meaning
卵白に砂糖を加えて泡立て、焼いたりそのまま使ったりする菓子、またはその生地。
Easy Japanese Meaning
たまごのしろみとさとうをよくまぜてふくらませた、ふわふわしたクリーム
Chinese (Simplified) Meaning
蛋白霜 / 蛋白霜甜点 / 蛋白饼
Chinese (Traditional) Meaning
蛋白霜 / 蛋白霜餅
Korean Meaning
머랭 / 달걀흰자와 설탕을 거품을 내어 만든 반죽 또는 과자
Vietnamese Meaning
bánh/kẹo trứng đường xốp (làm từ lòng trắng trứng đánh bông với đường) / hỗn hợp lòng trắng trứng đánh bông với đường dùng để phủ bánh hoặc làm bánh
Related Words
見る目
Hiragana
みるめ
Noun
Japanese Meaning
他人からどう見られるかを気にさせる周囲の視線・注目 / 物事の良し悪しや価値を見抜く能力・鑑識眼 / 人・物事が外から見てどう見えるかという印象や外観
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをどのように見るかという心のはたらきや感じ方
Chinese (Simplified) Meaning
旁人的目光 / 眼光 / 外观
Chinese (Traditional) Meaning
窺探的目光 / 洞察力 / 樣子
Korean Meaning
남의 눈 / 안목 / 겉모습
Vietnamese Meaning
ánh mắt soi mói / khả năng nhận định tinh tường / vẻ bề ngoài
Related Words
撃滅
Hiragana
げきめつ
Verb
Japanese Meaning
敵をうちほろぼすこと。完全にほろぼすこと。 / 徹底的に打ち負かすこと。
Easy Japanese Meaning
てきやよくないものをつよく攻げきして、かんぜんになくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
歼灭 / 打击并消灭 / 彻底消灭
Chinese (Traditional) Meaning
攻擊並徹底消滅 / 打擊殲滅 / 全面剿滅
Korean Meaning
격멸하다 / 섬멸하다 / 전멸시키다
Vietnamese Meaning
tiêu diệt / quét sạch (kẻ địch) / hủy diệt hoàn toàn
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
撃滅
Hiragana
げきめつ
Noun
Japanese Meaning
完全に打ち破り、敵や対象を残らず滅ぼすこと。徹底的にたたきつぶして存在をなくすこと。
Easy Japanese Meaning
てきなどを、のこらないように すべて うちたおして ほろぼすこと
Chinese (Simplified) Meaning
打击并消灭 / 歼灭 / 彻底消灭
Chinese (Traditional) Meaning
徹底殲滅的行動 / 殲滅 / 全滅
Korean Meaning
적을 쳐서 완전히 섬멸함 / 전력을 철저히 괴멸시키는 일 / 완전한 격파·전멸
Vietnamese Meaning
sự tiêu diệt hoàn toàn / sự đánh tan, quét sạch (đối phương) / sự hủy diệt triệt để
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
半目
Hiragana
はんめ
Noun
Japanese Meaning
まぶたが半分だけ閉じている状態、またはそのような目つき。眠そうだったり、力が抜けていたりするときの目の様子。
Easy Japanese Meaning
まぶたがさいごまでとじておらず、すこしだけあいているめのようす
Chinese (Simplified) Meaning
半闭的眼睛 / 半眯着的眼 / 微合的眼睛
Chinese (Traditional) Meaning
半閉的眼睛 / 半合的眼睛 / 半睜的眼睛
Korean Meaning
반쯤 감긴 눈 / 반만 뜬 눈
Vietnamese Meaning
mắt nhắm hờ / mắt lim dim (nửa nhắm nửa mở) / mắt khép một nửa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
イソメ
Hiragana
いそめ
Kanji
磯目
Noun
Japanese Meaning
海に生息する多毛類の環形動物で、釣り餌としてよく用いられる細長いゴカイの一種 / 環形動物門多毛綱イソメ科（ユウレイボヤ科に相当する英語のEunicidae）に属する各種の海産環形動物の総称
Easy Japanese Meaning
うみのあさくてすなっぽいところにいる、つりのえさにするみみずのようなむし
Chinese (Simplified) Meaning
鳞沙蚕科的海洋多毛类蠕虫 / 海血虫，常作钓饵 / 泛指作钓饵的沙蚕、海蚯蚓等
Chinese (Traditional) Meaning
指各種海洋多毛類蠕蟲，常用作釣餌 / 血蚓；血紅色的海洋蠕蟲 / 裂蚓科的海洋環節動物
Korean Meaning
바늘갯지렁이과에 속하는 해양 갯지렁이 / 낚시 미끼로 쓰는 바다 지렁이류의 총칭
Vietnamese Meaning
các loài giun biển họ Eunicidae / giun máu (giun biển đỏ, thường dùng làm mồi câu) / giun nhiều tơ dùng làm mồi câu
Related Words
勉
Onyomi
べん
Kunyomi
つとめる
Character
Japanese Meaning
勤勉な / 努力家な / 勉強熱心な
Easy Japanese Meaning
べんきょうやしごとをねっしんにする人のようすをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉 / 努力 / 用功
Chinese (Traditional) Meaning
努力 / 奮勉 / 勉勵
Korean Meaning
힘쓰다 / 부지런한 / 학구적인
Vietnamese Meaning
chăm chỉ / siêng năng / hiếu học
孜
Onyomi
し
Kunyomi
つとめる
Character
Japanese Meaning
真剣な; 勤勉な; 献身的に行動する
Easy Japanese Meaning
まじめに一生けんめいに物事にとりくむようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉 / 勤奋 / 努力不懈
Chinese (Traditional) Meaning
勤勉 / 勤奮 / 認真不懈
Korean Meaning
부지런하다 / 성실하다 / 꾸준히 힘쓰다
Vietnamese Meaning
siêng năng / cần mẫn / tận tụy
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
