Search results- Japanese - English

出歯亀

Hiragana
でばがめ
Noun
Japanese Meaning
のぞき見をする人 / 他人の私生活や裸をひそかに見ることを好む人 / 性的興奮を得る目的で他人を盗み見る人
Easy Japanese Meaning
人のようすをかくれてのぞき見する人。ひわいな目あてでのぞく人。
Chinese (Simplified)
偷窥者 / 偷窥狂;窥淫癖者 / 暗中偷看他人隐私的人
What is this buttons?

He was eavesdropping on our conversation like a voyeur.

Chinese (Simplified) Translation

他像个偷窥狂一样偷听我们的谈话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

陸亀

Hiragana
りくがめ
Noun
Japanese Meaning
陸に棲むカメのこと。特に、水中よりも陸上生活に適応したカメ。 / 一般に「リクガメ科」(Testudinidae)に属するカメの総称。
Easy Japanese Meaning
からだがかたくておもく、水ではなくおもに地面の上でくらすかめ
Chinese (Simplified)
陆龟 / 陆地生活的龟类
What is this buttons?

A small tortoise lives in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里住着一只小陆龟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余所目

Hiragana
よそめ
Noun
Japanese Meaning
他人の目。周囲の人の視線や評価。また、それを意識した態度やふるまい。 / よそ見をすること。見るべき対象から目をそらし、他のものを見ること。 / 見間違えること。見誤ること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のみかたやかんさつ。またはべつのものを見ているふりや、見あやまり。
Chinese (Simplified)
他人之眼;外部视角 / 装作看别处;移开视线 / 看错;误读
What is this buttons?

He was focused on his own work, not caring about the eyes of others.

Chinese (Simplified) Translation

他不在意别人的目光,专注于自己的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

よそ目

Hiragana
よそめ
Kanji
余所目
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
よそ目(余所目)の意味:他の方向に向けられた目線。よそ見。 / 関係のない第三者の視線や評価。「よそ目を気にする」などの用法がある。 / 周囲の人から見た様子・見え方。「よそ目にはうらやましく見える」などの表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
まわりの人がものごとをどう見ているかという見方や目のこと
Chinese (Simplified)
旁人的眼光 / 外人的视角 / 在他人看来
What is this buttons?

He stuck to his own way without worrying about what others might think.

Chinese (Simplified) Translation

他不顾旁人的眼光,坚持自己的做法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

全滅

Hiragana
ぜんめつ
Verb
Japanese Meaning
物事が完全に滅びること、すべて失われること
Easy Japanese Meaning
人やものがみんななくなること または試験などで全員がだめになること
Chinese (Simplified)
使全部消灭 / 被全部消灭 / 全盘失败
What is this buttons?

The enemy's army was annihilated.

Chinese (Simplified) Translation

敌军全灭了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

全滅

Hiragana
ぜんめつ
Noun
Japanese Meaning
絶滅; 根絶
Easy Japanese Meaning
みんなこわれてしまうことや、すべてがなくなってしまうこと
Chinese (Simplified)
全面毁灭 / 彻底消灭 / 灭绝
What is this buttons?

His reckless strategy ultimately led to the tragic annihilation of his forces, leaving a long-lasting legacy for later generations.

Chinese (Simplified) Translation

他那鲁莽的策略最终导致了全军覆没的悲剧,并在后代中长期留下了阴影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目が高い

Hiragana
めがたかい
Adjective
Japanese Meaning
品質や価値の優劣を見分ける能力が高いさま / 物のよしあしを見抜く眼識があるさま
Easy Japanese Meaning
よいものとわるいものをすぐに見分けることができるようす
Chinese (Simplified)
有眼光,能辨别优劣 / 识货,有鉴赏力 / 眼力高,品味好
What is this buttons?

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

Chinese (Simplified) Translation

他眼光很高,所以总是选择最高品质的葡萄酒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

遊女

Hiragana
ゆうじょ / あそびめ
Noun
archaic
Japanese Meaning
遊女(ゆうじょ)は、主に遊廓や遊里などで客を相手にして遊興・性的接待を行う女性を指す、日本の古典的な呼称である。 / 江戸時代などにおいて、特定の店や楼に所属し、金銭を対価として男性をもてなす職業に従事した女性。 / 芸事や会話などで客を楽しませることを主としつつ、しばしば性的な奉仕も行った女性。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、おかねをもらっておとこをたのしませるおんな
Chinese (Simplified)
古代娼妓 / 青楼女子 / 以卖笑为业的女子(古语)
What is this buttons?

Prostitutes in the Edo period, known as 'Yujo', were known for their artistic skills.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鯣烏賊

Hiragana
するめいか
Noun
Japanese Meaning
スルメイカ。ツツイカ目ヤリイカ科に属するイカで、日本近海に広く分布し、食用とされる。英名 Japanese flying squid。
Easy Japanese Meaning
にほんのうみでとれるするめいかのこと。よくかわかしてつまみにしてたべるいか。
Chinese (Simplified)
日本飞鱿 / 日本枪乌贼 / 枪乌贼科的一种鱿鱼,学名Todarodes pacificus
What is this buttons?

The Japanese flying squid is a type of squid commonly seen in the waters near Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

継ぎ目

Hiragana
つぎめ
Noun
Japanese Meaning
ジョイント
Easy Japanese Meaning
二つのものをつなぎ合わせたところで、さかい目になる部分のこと
Chinese (Simplified)
接缝 / 连接处 / 接合点
What is this buttons?

A close inspection of the joints in the aged wall revealed fine cracks that suggested fatigue in the internal structure, making it clear that it was not merely surface deterioration.

Chinese (Simplified) Translation

仔细观察陈旧墙壁的接缝后发现,细小的裂缝表明内部结构已疲劳,显然不仅仅是表面劣化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★