Search results- Japanese - English

胸の痞が下りる

Hiragana
むねのつかえがおりる
Kanji
胸のつかえが下りる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
胸の痞が下りる
Easy Japanese Meaning
しんぱいごとやふあんがなくなって、こころがおちついてほっとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
松了一口气 / 如释重负 / 心结解开
Chinese (Traditional) Meaning
鬆一口氣 / 心結解開 / 如釋重負
Korean Meaning
속이 후련해지다 / 마음이 놓이다 / 답답함이 가시다
Vietnamese Meaning
thấy nhẹ nhõm / nhẹ lòng / như trút được gánh nặng trong lòng
Tagalog Meaning
gumaan ang loob / nakahinga nang maluwag / gumaan ang pakiramdam
What is this buttons?

When I heard there were no abnormalities in the test results, I felt a weight lift from my chest.

Chinese (Simplified) Translation

听说检查结果没有异常,我感觉胸口的一块石头落了地。

Chinese (Traditional) Translation

聽到檢查結果沒有異常,覺得胸口的鬱結一下子放下了。

Korean Translation

검사 결과 이상이 없다고 듣고 가슴에 맺혔던 것이 내려가는 듯한 기분이 들었다.

Vietnamese Translation

Nghe nói kết quả kiểm tra không có gì bất thường, tôi cảm thấy như trút được một gánh nặng trong lòng.

Tagalog Translation

Nang marinig kong walang anumang abnormalidad sa resulta ng pagsusuri, pakiramdam ko’y nawala ang bigat sa dibdib ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
きん
Kunyomi
えり / むね
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
シャツやきもののくびのまわりをおおうぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
领口;衣领 / 衣襟;前襟 / 胸襟;气度
Chinese (Traditional) Meaning
衣領 / 翻領 / 衣襟
Korean Meaning
옷깃 / 깃 / 칼라
Vietnamese Meaning
cổ áo / ve áo / đường viền cổ áo
What is this buttons?

The character of his collar is very charming.

Chinese (Simplified) Translation

他衣领上的图案非常有魅力。

Chinese (Traditional) Translation

他衣領上的角色非常有魅力。

Korean Translation

그의 옷깃에 있는 캐릭터는 매우 매력적입니다.

Vietnamese Translation

Nhân vật trên cổ áo anh ấy thật quyến rũ.

What is this buttons?

Onyomi
シュウ / ソウ
Kunyomi
むね
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
宗教; 教義; 信条 / 先祖を崇拝する場所 / 先祖; 家系; 一族 / 尊敬される; 尊重される / 中心的な考え; 核となる原則
Easy Japanese Meaning
おおもととなるおしえやかんがえ。いえのながれやそせんをまつるばをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
宗教;宗派;教义 / 祖先;宗族 / 宗旨;核心原则
Chinese (Traditional) Meaning
宗教;教派;教義 / 祖先;宗族;宗祠 / 宗旨;核心原則;尊崇
Korean Meaning
종교·종파·교리 / 조상·씨족·가문 / 종지·핵심 원리
Vietnamese Meaning
tôn giáo; giáo phái / tổ tiên; dòng họ / nguyên lý trung tâm; cốt lõi
Tagalog Meaning
relihiyon o doktrina / angkan o mga ninuno / pangunahing simulain o sentral na ideya
What is this buttons?

He has Buddhism as his religion.

Chinese (Simplified) Translation

他信仰佛教。

Chinese (Traditional) Translation

他信奉佛教。

Korean Translation

그는 불교를 종교로 삼고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy theo đạo Phật.

Tagalog Translation

Ang kanyang relihiyon ay Budismo.

What is this buttons?

睦仁

Hiragana
むつひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「睦」は親しみ・仲むつまじさ、「仁」は思いやりや慈しみを意味し、全体として「人に親しみ深く、思いやりのある人になるように」という願いを込めた名前。明治天皇の幼名・諱(いみな)としても知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしのてんのうのなまえでもある
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 明治天皇的名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 明治天皇的名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / personal na pangalan ni Emperador Meiji
What is this buttons?

Mutsuhito is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

睦仁是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

睦仁先生是我的親友。

Korean Translation

무츠히토 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Mutsuhito là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Mutsuhito ay aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
むね / むな
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
胸、胸部 / 心、感情、思考
Easy Japanese Meaning
からだのまえの ふくらんだ ところ。こころや きもちを あらわす ことばとしても つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
胸部;胸膛 / 心;内心 / 情感;思想
Chinese (Traditional) Meaning
胸部;乳房 / 心、感情、思想
Korean Meaning
가슴, 흉부 / 마음, 심정 / 생각, 감정
Vietnamese Meaning
ngực / lòng (tâm ý, cảm xúc) / tâm tư
Tagalog Meaning
dibdib / damdamin / kaisipan
What is this buttons?

She has a large breast.

Chinese (Simplified) Translation

她胸很大。

Chinese (Traditional) Translation

她的胸很大。

Korean Translation

그녀는 가슴이 크다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có vòng một lớn.

Tagalog Translation

Malaki ang dibdib niya.

What is this buttons?

ムネーモシュネー

Hiragana
むねえもしゅねえ
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する記憶の女神「ムネーモシュネー(ムネーモシュュネーとも)」を指す固有名詞。ゼウスとの間に九人のムーサ(ミューズ)たちをもうけたとされる。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるおんなのかみさまで、おぼえることをつかさどるかみ
Chinese (Simplified) Meaning
希腊神话中的记忆女神 / 缪斯九女神之母
Chinese (Traditional) Meaning
希臘神話中的記憶女神 / 九位繆斯之母 / 記憶的化身
Korean Meaning
그리스 신화의 기억의 여신 / 무사이(뮤즈)들의 어머니인 티탄 여신
Vietnamese Meaning
nữ thần ký ức trong thần thoại Hy Lạp / Nữ Titan, mẹ của chín Nàng Thơ / nhân cách hóa của trí nhớ
Tagalog Meaning
diyosa ng alaala sa mitolohiyang Griyego / ina ng mga Musa / pagkakatawang-tao ng alaala
What is this buttons?

Mnemosyne is the goddess of memory in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

穆涅莫辛是出现在希腊神话中的记忆女神。

Chinese (Traditional) Translation

姆涅莫雪涅是出現在希臘神話中的記憶女神。

Korean Translation

므네모시네는 그리스 신화에 등장하는 기억의 여신입니다.

Vietnamese Translation

Mnemosyne là nữ thần của ký ức trong thần thoại Hy Lạp.

Tagalog Translation

Si Mnemosyne ay ang diyosa ng alaala sa mitolohiyang Griyego.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★