Search results- Japanese - English

老いては子に従え

Hiragana
おいてはこにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
「老いては子に従え」は、自分が年老いたら、考え方や行動が古くなりがちなので、時代に即した新しい感覚をもつ子どもの意見や判断を尊重し、素直に従うほうがよいという教えのことわざ。
Easy Japanese Meaning
としをとったら、こどものいうことにしたがうのがよい。
Chinese (Simplified)
老了就该听从子女的意见。 / 父母年迈时应让子女引导。 / 年老从子,顺应子女安排。
What is this buttons?

My grandfather always says 'Obey your children when you get old,' and respects our opinions.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父总是说“老了要听从子女”,并尊重我们的意见。

What is this buttons?
Related Words

平岡

Hiragana
ひらおか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『平らな丘・岡』を意味する地形に由来するとされる地名・苗字。 / 日本各地に存在する地名。平坦な丘陵地帯やなだらかな岡を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
平岡は にほんの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日语姓氏
What is this buttons?

Hiraoka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

平冈是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盛岡

Hiragana
もりおか
Proper noun
Japanese Meaning
岩手県の中部に位置する市で、岩手県の県庁所在地。東北地方を代表する都市の一つ。 / 一般に「盛岡市」の略として用いられる地名表現。
Easy Japanese Meaning
いわてけんの まんなかに ある しちょうそんの なまえ。やまや かわが ちかくに ある。
Chinese (Simplified)
日本地名,岩手县的盛冈市。 / 岩手县的县治所在地城市名。
What is this buttons?

I am planning to go to Morioka next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去盛冈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

追憶

Hiragana
ついおく
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事や経験を思い出してしみじみと心に浮かべること。 / 昔を懐かしむ気持ちや、思い出そのもの。
Easy Japanese Meaning
むかしのことをおもいだして、しずかにかんがえること
Chinese (Simplified)
对过去事物的回想 / 对往事的怀念与回忆 / 对已逝时光的追念
What is this buttons?

His story awakened my childhood recollections.

Chinese (Simplified) Translation

他的故事唤起了我对幼年时期的回忆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

億兆

Hiragana
おくちょう
Noun
Japanese Meaning
数えきれないほど非常に多くの人々やものごとを指す語 / 天下の多くの人々。万民。大衆。 / 数量がきわめて大きいことをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
とてもおおくのひとびと。くにのひとみんなのことをいう。
Chinese (Simplified)
百姓 / 民众 / 大众
What is this buttons?

This product is loved by the masses.

Chinese (Simplified) Translation

这款商品深受亿万人的喜爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奥付

Hiragana
おくづけ
Noun
Japanese Meaning
書物の末尾に記される、書名・著者名・発行者・印刷所・発行年月日などの書誌情報や奥書など。 / 転じて、その書物の最終部分。
Easy Japanese Meaning
本のさいごのほうにある、はっこうねんやつくった人のなまえなどをかいたところ
Chinese (Simplified)
书末的版记页,载有出版、印刷等信息 / 书籍的出版说明(如出版社、版次、印刷日期等)
What is this buttons?

Looking at the colophon of this book, you can see the publisher and the publication date written.

Chinese (Simplified) Translation

在这本书的版权页上写着出版社和出版日期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前岡

Hiragana
まえおか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一種 / 地名などの固有名詞として用いられることがある語
Easy Japanese Meaning
にほんのせいのなまえのひとつ。おもにひとのなまえでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Maoka-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

前冈是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

億ション

Hiragana
おくしょん
Noun
humorous
Japanese Meaning
高級な設備や立地を備え、価格が1億円以上とされる分譲マンションを指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ねだんがおくえんするぜいたくなおおきなたてもののなかのいえをおもしろくいうことば
Chinese (Simplified)
上亿元的豪华公寓(戏称) / 超高端公寓 / 价格极昂贵的公寓(带幽默意味)
What is this buttons?

It is rumored that he lives in a luxury apartment.

Chinese (Simplified) Translation

据传他住在价值上亿的公寓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

取って置き

Hiragana
とっておき
Noun
Japanese Meaning
ある目的のために前もって確保しておくこと。また、そのために確保しておいたもの。 / いざというときのために大事にしまっておくこと。また、そのもの。 / 特別な場面のために残しておく切り札のような存在。
Easy Japanese Meaning
あとでつかうために、だいじにとっておくものやこと
Chinese (Simplified)
留作以后用的东西 / 预留备用的物品 / 压箱底的东西
What is this buttons?

This is something set aside for use later.

Chinese (Simplified) Translation

这是为以后使用而留着的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

オクタデカン

Hiragana
おくたでかん
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種 / 飽和炭化水素の一つ
Easy Japanese Meaning
ながい すうし の たんそ の なかま の えきたいの あぶらで、ガソリン などに ふくまれる もの
Chinese (Simplified)
十八烷(C18H38,一种饱和烷烃) / 含18个碳原子的直链烷烃(正十八烷)
What is this buttons?

Octadecane is one of the important hydrocarbons in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

十八烷是、、在有机化学中在有机化学中重要的的碳氢化合物的之一是是。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★