He escaped from the accident unhurt.

他在事故中安然无恙。

他從事故中安然無恙地逃了出來。

그는 사고에서 무사히 벗어났다.

Anh ấy đã thoát khỏi vụ tai nạn mà không hề bị thương.

Nakaligtas siya sa aksidente nang walang pinsala.

When she feels awkward, she immediately looks away.

她一感到尴尬就立刻把头转向一边。

她一感到尷尬就立刻把臉轉向一邊。

그녀는 어색해지면 바로 고개를 돌린다.

Cô ấy vừa cảm thấy ngượng là liền quay mặt đi.

His talk was completely nonsense.

他的话完全没有意义。

他的話完全沒有意義。

그의 이야기는 완전히 무의미했다.

Câu chuyện của anh ấy hoàn toàn vô nghĩa.

Ang sinasabi niya ay ganap na walang kahulugan.

He will become my sister's bridegroom.

他将成为我妹妹的丈夫。

他會成為我妹妹的花婿。

그는 제 여동생의 신랑이 됩니다.

Anh ấy sẽ là chồng của em gái tôi.

Siya ay magiging asawa ng aking nakababatang kapatid.

A Hachijō centipede came out in the garden, and I was surprised.

むかじめ来到院子里，感到惊讶。

むかじめ走出庭院，嚇了一跳。

무카지메가 마당에 나와서 놀랐다.

Mukajime bước ra vườn và ngạc nhiên.

He is in a state of statelessness.

他处于无国籍状态。

他處於無國籍的狀態。

그는 무국적 상태에 놓여 있다.

Anh ấy đang ở trong tình trạng không có quốc tịch.

Nasa kalagayan siyang walang nasyonalidad.

He became penniless due to gambling.

他因赌博而身无分文。

他因賭博而身無分文。

그는 도박으로 무일푼이 되었다.

Anh ta đã trắng tay vì đánh bạc.

He is a hard-working worker.

他是一名勤奋工作的职员。

他是一位努力工作的職員。

그는 열심히 일하는 직원입니다.

Anh ấy là một nhân viên làm việc chăm chỉ.

The leaves of the muku tree are beautiful.

椋树的叶子很漂亮。

椋樹的葉子很美麗。

무쿠나무의 잎은 아름답다.

Lá của cây muku đẹp.

He stared at the corpse, trembling with fear.

他在恐惧中颤抖着，盯着那具尸体。

他顫抖著，驚恐地注視著屍體。

그는 공포에 떨며 시체를 응시했다.

Anh ta run rẩy vì sợ hãi, nhìn chằm chằm vào xác chết.

Tumitig siya sa bangkay habang nanginginig sa takot.