Search results- Japanese - English

年寄りの冷や水

Hiragana
としよりのひやみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
Chinese (Simplified)
老人不自量力的轻举妄动 / 老年人逞能冒险、装年轻 / 老人做与年龄不相称的事
What is this buttons?

His actions are just like the indiscretions of an old man.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为简直是老年人不该做的冲动之举。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミサイル

Hiragana
みさいる
Noun
Japanese Meaning
誘導装置を備え、自力で飛行して目標に向かう兵器。空対空・地対空・地対地などの種類がある。 / (広義)ロケット推進で飛翔する兵器全般。
Easy Japanese Meaning
とおくまでとぶばくだんのぶきで、そらやうみからはっしゃされるもの
Chinese (Simplified)
导弹 / 飞弹
What is this buttons?

North Korea has launched a missile again.

Chinese (Simplified) Translation

朝鲜又发射了导弹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ミラノ

Hiragana
みらの
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア北部の都市ミラノ(Milan)のこと。ファッションやデザイン、経済の中心地として知られる。 / サッカーなどの文脈で、「ACミラン」や「インテル・ミラノ」など、ミラノを本拠地とするクラブを指して略称的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
イタリアの北にある大きなまちで ふくやデザインで ゆうめいなところ
Chinese (Simplified)
米兰(意大利城市) / 米兰(意大利伦巴第大区首府)
What is this buttons?

I am planning to go to Milan next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去米兰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

三田

Hiragana
みた / さんだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名または姓。例として、兵庫県三田市などがある。
Easy Japanese Meaning
みたやさんだとよむことが多いなまえで、にほんのちいきやひとのみょうじをあらわすことば
Chinese (Simplified)
日本地名,如兵库县三田市 / 日本姓氏
What is this buttons?

I work in Mita.

Chinese (Simplified) Translation

我在三田工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

板紙

Hiragana
いたがみ
Noun
Japanese Meaning
厚くて丈夫な紙で、箱や台紙などの材料として用いられるもの。紙と厚紙の中間的な性質を持つ。 / 包装用・製函用・書籍の表紙・台紙など、多用途に用いられる工業製品としての厚手の紙。
Easy Japanese Meaning
はこやつつみをつくるための、ふつうのかみよりあつくてかたいかみ
Chinese (Simplified)
纸板 / 硬纸板 / 厚纸板
What is this buttons?

This box is made of thick paperboard.

Chinese (Simplified) Translation

这个盒子是由厚纸板制成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伊耶那美

Hiragana
いざなみ
Kanji
伊邪那美
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしのかみさまのなまえで いざなみ とよむ おもにこくふんのはなしにでてくる
Chinese (Simplified)
伊邪那美的另一种写法 / 日本神话女神伊邪那美的异写
What is this buttons?

Iyanami is an important goddess in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

伊耶那美是日本神话中重要的女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

折り紙

Hiragana
おりがみ
Noun
Japanese Meaning
紙を折って、さまざまな形や模様を作る伝統的な遊び・芸術。また、その作品。
Easy Japanese Meaning
かみをおっていろいろなかたちをつくるあそび
Chinese (Simplified)
折纸艺术 / 纸折工艺 / 纸折术
What is this buttons?

I love making origami.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢折纸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

折紙

Hiragana
おりがみ
Kanji
折り紙
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
紙を折って、さまざまな形を作る遊びや技法。また、そのように折られた作品。 / (歴史的用法)紙の品質保証や銘柄を記した札。また、その札によって保証された品質。
Easy Japanese Meaning
おりがみの べつの かきかた
Chinese (Simplified)
折纸;纸折艺术 / 用纸折成各种形状的手工艺
What is this buttons?

He made a beautiful bird using origami.

Chinese (Simplified) Translation

他用折纸折了一只漂亮的鸟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

難民

Hiragana
なんみん
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
難民(なんみん)とは、戦争・内戦・迫害・天災などにより、故郷や居住地から逃れ、他国や他地域に避難している人々を指す名詞。 / インターネットスラングとしては、「大好きだったアニメの放送が終わってしまい、行き場のない寂しさ・喪失感を抱えてさまよっているファンたち」を比喩的に指す言い方。
Easy Japanese Meaning
せんそうや きけんで くらしが できず くにの そとへ にげた ひと。すきな ばんぐみが おわって いく ところが ない ひと。
Chinese (Simplified)
因战争、迫害或灾害被迫流离失所的人 / (网络用语)番剧完结后无所适从的观众
What is this buttons?

He is living in a refugee camp.

Chinese (Simplified) Translation

他在难民营生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゼミナール

Hiragana
ぜみなある
Noun
Japanese Meaning
大学などで行われる少人数制の討論形式の授業。特定のテーマについて教員の指導のもと、学生が発表や議論を行う学習形態。 / 上記のような授業を担当する教員の研究グループ、またはそのクラス自体を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
大学などですくない人数で先生といっしょにするべんきょうの会
Chinese (Simplified)
研讨课 / 专题讨论课 / 学术研讨会
What is this buttons?

I will present at the seminar today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天在研讨会上发言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★