Mizushima is my best friend.

水岛是我的挚友。

水島是我的摯友。

미즈시마 씨는 제 친한 친구입니다.

Mizushima là bạn thân của tôi.

Si Mizushima ang matalik kong kaibigan.

The quality of the soil in this area is very fertile, and crops grow well.

这个地区的土壤非常肥沃，作物生长得很好。

這個地區的ちみ非常肥沃，，作物長得很好。。

이 지역의 치미는 매우 비옥하여 작물이 잘 자란다.

Đất đai ở vùng này rất màu mỡ, nên cây trồng phát triển tốt.

Ang lupa sa rehiyong ito ay napakayabong, kaya mahusay na lumalago ang mga pananim.

I didn't hear the sound of voiceless cicadas at all this summer.

这个夏天完全听不到蝉的声音。

這個夏天完全聽不到蟬的聲音。

이번 여름에는 매미 소리가 전혀 들리지 않았다.

Mùa hè này hoàn toàn không nghe thấy tiếng ve non.

Sa tag-init na ito, hindi ko narinig ang ingay ng mga kuliglig.

Due to yesterday's heavy rain, the village was hit by a flash flood.

昨天的大雨导致村庄遭遇山洪暴发。

昨天的大雨使村莊遭受了鐵砲水的襲擊。

어제의 폭우로 마을은 홍수 피해를 입었다.

Do trận mưa lớn hôm qua, làng đã bị lũ quét.

Dahil sa malakas na ulan kahapon, ang nayon ay tinamaan ng biglaang pagbaha.

There are many poor people in this area, and life is tough.

这个地区贫民很多，生活很艰难。

這個地區貧窮人口很多，生活非常艱苦。

이 지역은 빈민이 많아 생활이 힘들다.

Khu vực này có nhiều người nghèo và cuộc sống rất khó khăn.

Maraming mahihirap sa rehiyong ito, kaya mahirap ang pamumuhay.

The 'Naribumi', which started from the Heian period, played an important role in Japanese history.

从平安时代开始的「なりぶみ」在日本历史上发挥了重要作用。

從平安時代開始的「なりぶみ」在日本歷史中扮演了重要角色。

헤이안 시대에 시작된 나리부미는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

Naribumi bắt đầu từ thời Heian đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang naribumi na nagsimula noong Panahon ng Heian ay gumanap ng mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

The people of this region have deeply believed in the gods handed down from ancient times.

该地区的人们深信自古传承下来的神灵。

這個地區的人們深信自古流傳下來的神明。

이 지역 사람들은 고대부터 전해 내려오는 신들을 깊이 신앙하고 있습니다.

Người dân trong khu vực này có tín ngưỡng sâu sắc đối với các vị thần được truyền lại từ thời cổ đại.

Ang mga tao sa rehiyong ito ay malalim na sumasampalataya sa mga diyos na naipasa mula pa noong sinaunang panahon.

I always carry tissues with me.

我总是随身携带纸巾。

我總是隨身攜帶面紙。

저는 항상 휴지를 지니고 다닙니다.

Tôi luôn mang theo khăn giấy.

Palagi akong nagdadala ng tisyu.

This law applies to all the people.

本法律适用于万民。

本法適用於蠻民。

이 법은 반민에게 적용됩니다.

Luật này áp dụng cho mọi người.

Ang batas na ito ay naaangkop sa lahat ng tao.

Her cat ear headband is very cute.

她的猫耳发带非常可爱。

她的貓耳髮箍非常可愛。

그녀의 고양이 귀 헤드밴드가 매우 귀엽습니다.

Băng đô tai mèo của cô ấy rất dễ thương.

Ang kanyang headband na may tainga ng pusa ay sobrang cute.