Search results- Japanese - English

民族誌

Hiragana
みんぞくし
Noun
Japanese Meaning
人類学の一分野で、人間集団の文化や社会生活を、その内部に長期間滞在して参与観察するなどの方法により、体系的かつ記述的に研究・記録する学問。また、その研究成果としての記録・文書・著作。
Easy Japanese Meaning
ある地域や人びとの生活や文化を、くわしく書いてまとめた記録
Chinese (Simplified) Meaning
以田野调查为基础,描述特定群体文化与社会生活的研究 / 记录某一民族或社区习俗与日常的著作 / 人类学中的一种描述性研究方法与文体
Chinese (Traditional) Meaning
以田野調查記述並分析特定文化或族群的研究方法 / 描寫社會群體日常生活與文化實踐的詳細文本 / 人類學中的質性田野研究與書寫
Korean Meaning
특정 민족·문화의 생활과 관습을 상세히 기술한 연구서 / 참여관찰을 통해 문화 체계를 기술하는 인류학적 방법 / 집단의 문화에 관한 상세한 기술
Vietnamese Meaning
dân tộc chí / ghi chép dân tộc học / chuyên khảo dân tộc học
Tagalog Meaning
etnograpiya / pag-aaral at paglalarawan ng kultura at pamumuhay ng isang pangkat / akdang etnograpiko
What is this buttons?

He is passionate about ethnography research.

Chinese (Simplified) Translation

他对民族志研究充满热情。

Chinese (Traditional) Translation

他對民族誌研究充滿熱情。

Korean Translation

그는 민족지 연구에 열정을 쏟고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy say mê nghiên cứu dân tộc học.

Tagalog Translation

Buong puso niyang inilalaan ang kanyang pagkahilig sa pag-aaral ng etnograpiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山上

Hiragana
やまがみ / やまうえ / やまのうえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『山』の『上』の地理的位置に由来するとされる。山の上の地域や地形に関連して付けられた苗字。
Easy Japanese Meaning
日本でよくある人の名字の一つ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 日本人的姓氏之一。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ Nhật Bản; nghĩa đen: trên núi
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
What is this buttons?

Mr. Yamagami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

山上是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

山上先生是我的摯友。

Korean Translation

야마가미 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yamagami là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yamagami ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大水

Hiragana
おおみず
Noun
Japanese Meaning
大きな水害 / 洪水 / 大洪水 / 川などの水かさが増してあふれること
Easy Japanese Meaning
雨がたくさんふって、川やみずうみの水があふれること
Chinese (Simplified) Meaning
洪水 / 水灾 / 泛滥的大水
Chinese (Traditional) Meaning
洪水 / 水災 / 大規模水患
Korean Meaning
홍수 / 물난리 / 범람
Vietnamese Meaning
lũ lụt / nước lũ / ngập lụt lớn
Tagalog Meaning
baha / pagbaha / malaking baha
What is this buttons?

Yesterday, the town suffered significant damage due to a flood.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,镇上因洪水遭受了重大损失。

Chinese (Traditional) Translation

昨天,城鎮因洪水而遭受重大損害。

Korean Translation

어제 마을은 큰 홍수로 큰 피해를 입었습니다.

Vietnamese Translation

Hôm qua, thị trấn đã chịu thiệt hại lớn do lũ lụt.

Tagalog Translation

Kahapon, ang bayan ay nagdanas ng malaking pinsala dahil sa baha.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楮紙

Hiragana
こうぞがみ
Noun
Japanese Meaning
楮(こうぞ)の繊維を原料として作られた和紙。強靭で薄く、書画や修復、版画用などに用いられる紙。 / 一般に、薄くて強い日本の和紙(ジャパニーズティッシュ)の総称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
こうぞというきでつくるうすくてつよいかみで、しょどうやわふうのさくひんにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
用楮(构树)皮纤维制成的薄而坚韧的纸 / 日本和纸的一种
Chinese (Traditional) Meaning
用楮樹纖維製成的日本和紙 / 薄而堅韌的植物纖維紙 / 楮皮紙
Korean Meaning
닥나무 섬유로 만든 얇고 질긴 종이 / 미술·복원 등에 쓰이는 고강도의 얇은 종이
Vietnamese Meaning
Giấy Nhật mỏng, dai làm từ sợi kozo (cây dâu giấy). / Loại giấy mỏng, rất bền dùng trong bảo tồn, phục chế.
Tagalog Meaning
manipis at matibay na papel mula sa hibla ng kozo / Hapones na tisyu na gamit sa sining at restorasyon / papel na kozogami
What is this buttons?

This artwork was made using Japanese tissue.

Chinese (Simplified) Translation

这件美术作品使用楮纸制作。

Chinese (Traditional) Translation

這件美術作品是使用楮紙製作的。

Korean Translation

이 미술 작품은 닥종이를 사용하여 만들어졌습니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm nghệ thuật này được làm bằng giấy dó.

Tagalog Translation

Ang likhang-sining na ito ay ginawa gamit ang papel na kozo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三毛貓

Hiragana
みけねこ
Kanji
三毛猫
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 三毛猫 (“calico cat”)
Easy Japanese Meaning
ぶちもようのねこをあらわす、むかしのかきかたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日语“三毛猫”的旧字体写法 / 三花猫;三色猫
Chinese (Traditional) Meaning
三色斑紋的家貓;三花貓 / 日語「三毛猫」的舊字形
Korean Meaning
삼색털 고양이 / 흰·검·갈색 등 세 가지 색 털을 가진 집고양이
Vietnamese Meaning
mèo tam thể / mèo ba màu
Tagalog Meaning
pusang calico / pusa na may tatlong kulay / pusang batik-batik na tatlong kulay
What is this buttons?

There is a cute calico cat in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家有一只可爱的三花猫。

Chinese (Traditional) Translation

我家有一隻可愛的三毛貓。

Korean Translation

제 집에는 귀여운 삼색 고양이가 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở nhà tôi có một con mèo tam thể dễ thương.

Tagalog Translation

Mayroon akong isang cute na tricolor na pusa sa bahay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

美濃紙

Hiragana
みのがみ
Noun
Japanese Meaning
美濃紙(みのがみ)は、主に岐阜県美濃地方で生産される伝統的な和紙の一種で、その薄さ・強さ・美しさから障子紙などに広く用いられてきた紙。 / 美濃国(現在の岐阜県南部)で作られたことに由来する和紙の総称。 / 楮(こうぞ)を主原料とし、手すきで作られる高品質な和紙。
Easy Japanese Meaning
ぎふのあたりでつくられるうすくてつよいわしのかみ
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统和纸的一种,产自美浓(今岐阜县),以构树纤维为原料。 / 美浓地区出产的手工和纸。 / 用纸桑(构树)制成的高品质日本纸。
Chinese (Traditional) Meaning
日本美濃(今岐阜縣)出產的傳統和紙 / 以楮(紙桑)纖維製成的日本紙 / 和紙的一種
Korean Meaning
일본 미노 지방(현 기후현)에서 유래한 닥나무로 만든 전통 일본 종이 / 미노 지방의 와시
Vietnamese Meaning
Giấy Mino; loại giấy washi truyền thống của Nhật. / Giấy làm từ cây dó giấy, xuất xứ vùng Mino (nay thuộc Gifu).
Tagalog Meaning
Uri ng washi mula sa Mino (Gifu), gawa sa paper mulberry (kozo) / Tradisyunal na papel na Hapones na kilala bilang Mino washi
What is this buttons?

This picture is drawn on Mino washi.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画绘制在美浓和纸上。

Chinese (Traditional) Translation

這幅畫是畫在美濃紙上的。

Korean Translation

이 그림은 미노지에 그려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Bức tranh này được vẽ trên giấy Mino.

Tagalog Translation

Ang larawang ito ay iginuhit sa Mino washi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

身につける

Hiragana
みにつける
Kanji
身に付ける
Verb
Japanese Meaning
身につける:学問・知識・技術などを自分のものとする。習得する。また、衣服や装飾品などを身に着ける、着用する。
Easy Japanese Meaning
まなんでじぶんのものにすること またはふくやアクセサリーをからだにつけること
Chinese (Simplified) Meaning
学习并掌握(知识或技能) / 穿戴;佩戴;穿上(衣物、配饰等)
Chinese (Traditional) Meaning
學會;習得(知識或技能) / 穿上;戴上(衣物、配件)
Korean Meaning
지식·기술을 익히다 / 옷·장신구를 착용하다
Vietnamese Meaning
học, tiếp thu; nắm vững kiến thức/kỹ năng / mặc, đeo (quần áo, phụ kiện); mang trên người
Tagalog Meaning
matuto / magsuot / isuot
What is this buttons?

He practices every day to learn new skills.

Chinese (Simplified) Translation

他每天练习,以掌握新技能。

Chinese (Traditional) Translation

他為了掌握新技能,每天都在練習。

Korean Translation

그는 새로운 기술을 습득하기 위해 매일 연습하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nagsasanay para matutunan ang bagong kasanayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

レミング

Hiragana
れみんぐ
Noun
Japanese Meaning
レミング
Easy Japanese Meaning
さむい北のくににいる、ねずみににた小さなどうぶつのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
旅鼠 / 生活于寒带的小型啮齿动物
Chinese (Traditional) Meaning
旅鼠 / 生活於北極地區的群居小型鼠類
Korean Meaning
북극권 툰드라에 사는 작은 설치류 / 무리 지어 이동하는 습성으로 알려진 들쥐류
Vietnamese Meaning
chuột lemming (loài gặm nhấm) / loài gặm nhấm nhỏ sống ở vùng Bắc Cực
Tagalog Meaning
maliit na hayop na kahawig ng daga na naninirahan sa tundra/Arktiko / (metapora) taong bulag na sumusunod sa karamihan kahit mapahamak
What is this buttons?

Lemmings are small rodents that live in the Arctic region.

Chinese (Simplified) Translation

旅鼠是一种生活在北极地区的小型啮齿动物。

Chinese (Traditional) Translation

旅鼠是棲息在北極地區的小型囓齒類動物。

Korean Translation

레밍은 북극 지방에 서식하는 소형 설치류입니다.

Vietnamese Translation

Lemming là một loài gặm nhấm nhỏ sinh sống ở vùng Bắc Cực.

Tagalog Translation

Ang lemming ay isang maliit na uri ng rodent na naninirahan sa mga rehiyon ng Artiko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

池上

Hiragana
いけがみ / いけのうえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例:池上さん。 / 池のほとり、池の近くの土地・地名を表す語。 / 日本各地に見られる地名。東京都大田区池上など。
Easy Japanese Meaning
日本人のなまえのひとつで、いけのそばなどをイメージさせる名字
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏名
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật "Ikegami" / họ Nhật Bản: Ikegami
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / “Ikegami,” apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Ikegami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

池上是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

池上是我的摯友。

Korean Translation

이케가미 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà Ikegami là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ikegami ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珍味

Hiragana
ちんみ
Noun
Japanese Meaning
珍しくて味のよい食べ物。めずらしい材料や風味を持つ料理や食品を指す。 / 人によっては好んで食べられるが、一般的にはあまり食べられないめずらしい食べ物。 / 転じて、数が少なく貴重で、愛好家にとって価値の高い品物や事物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
めずらしくて めったに 食べられない とくべつな たべもの
Chinese (Simplified) Meaning
珍贵的美味食物 / 珍馐 / 佳肴
Chinese (Traditional) Meaning
珍貴的美味 / 美味佳餚 / 稀有的美食
Korean Meaning
드물고 귀한 맛의 음식 / 별미 / 풍미가 뛰어난 음식
Vietnamese Meaning
món ngon, cao lương mỹ vị / đặc sản quý, món hiếm / hương vị lạ, hiếm
Tagalog Meaning
delikasiya (espesyal na pagkain) / masasarap na pagkain / bihirang at tanging pagkain
What is this buttons?

This region is rich in delicacies, which are popular among tourists.

Chinese (Simplified) Translation

这个地方珍味丰富,深受游客欢迎。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區珍饈豐富,深受觀光客喜愛。

Korean Translation

이 지방은 진미가 풍부해 관광객들에게 인기가 있습니다.

Vietnamese Translation

Vùng này có nhiều đặc sản quý hiếm và rất được du khách ưa chuộng.

Tagalog Translation

Ang rehiyong ito ay sagana sa mga natatanging pagkain at sikat sa mga turista.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★