Search results- Japanese - English
Keyword:
傍目八目
Hiragana
はためはちもく
Noun
Japanese Meaning
第三者の立場から物事を見たほうが、当事者よりも適切な判断ができることのたとえ。囲碁で、対局者よりも周囲で見ている人のほうが形勢判断や好手がよく分かることから。 / 周囲から冷静に観察することで、状況の是非や利害得失がよく分かるということ。 / 客観的・中立的な立場で物事を見たときに得られる有利な視点や洞察。 / 当事者ではなく、外から見ている者が持つ有利な判断材料や視点。
Easy Japanese Meaning
そばで見ている人のほうが、なかにいる人より、じょうきょうをよくわかること
Chinese (Simplified)
旁观者清 / 旁观者的有利视角 / 局外人的立场
Related Words
木版術
Hiragana
もくはんじゅつ
Noun
Japanese Meaning
木版術は、木の板に文字や図柄を彫り、その凸部にインクや絵の具をつけて紙や布に刷り出す印刷・版画技法のこと。 / 木版を用いた印刷・版画制作の技術や方法全般。 / 木を素材とした版を彫刻し、複数枚の同一印刷物・美術作品を制作するための技法。
Easy Japanese Meaning
木の板に文字や絵をほって、紙にうつしとる古い印刷のわざ
Chinese (Simplified)
木刻艺术 / 木版印刷术 / 木版雕刻技术
Related Words
悪衣悪食
Hiragana
あくいあくしょく
Noun
Japanese Meaning
粗末な衣服と質素な食事。また、そのような簡素な生活ぶりをいう。しばしば、身なりや食事は貧しくとも、学問や志に励むことを肯定的に述べる文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぼろい ふくと そまつな たべもので くらすことを いう。
Chinese (Simplified)
衣服破旧,饮食粗陋。 / 生活清贫,不讲求物质享受。 / 朴素节俭的生活状态。
Related Words
クオリティ
Hiragana
くおりてぃ
Noun
Japanese Meaning
品質 / 質 / クオリティ
Easy Japanese Meaning
ものごとのよさやわるさのていどをあらわすこと
Chinese (Simplified)
质量 / 品质 / 水准
Related Words
首輪
Hiragana
くびわ
Noun
Japanese Meaning
首輪(動物用)
Easy Japanese Meaning
どうぶつのくびに つける わです。ひもを つけたり にげないように したり します。
Chinese (Simplified)
项圈 / 颈圈 / 宠物项圈
Related Words
山麓
Hiragana
さんろく
Noun
Japanese Meaning
山のふもと。また、山すそ。 / 山地と平野・盆地との境目のあたり。
Easy Japanese Meaning
やまのふもとのあたりのばしょやちいきのこと
Chinese (Simplified)
山脚 / 山脚地带 / 山的基部
Related Words
道
Onyomi
ドウ
Kunyomi
みち
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
道
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまがとおるところ。すすむほうこうやいきかたのいみもある。
Chinese (Simplified)
道路;路 / 方法;途径 / 道理;规律
塗
Onyomi
ト
Kunyomi
ぬる / ぬり / まぶす / まみれる
Character
kanji
Japanese Meaning
ペイント
Easy Japanese Meaning
ぬる を あらわす かんじ。ものの うえに いろを うすく つけること。
Chinese (Simplified)
涂抹 / 油漆 / 刷涂
Related Words
甘井先ず竭く
Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
Chinese (Simplified)
比喻有才之人最先被过度使用而耗竭 / 好的资源或美物常先被用尽
Related Words
アルカリどるいきんぞく
Hiragana
あるかりどるいきんぞく
Kanji
アルカリ土類金属
Noun
Japanese Meaning
アルカリ土類金属:周期表の2族に属する金属元素の総称。ベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウムなど。塩基性の酸化物や水酸化物をつくる性質がある。
Easy Japanese Meaning
とてもかたくて よくもえる どろのような ものに ふくまれる きんぞくの なかま
Chinese (Simplified)
碱土金属 / 周期表第2族金属 / 碱土金属元素
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit