Search results- Japanese - English
Keyword:
さみ
Hiragana
さみ / しゃみ
Kanji
三味
Noun
Japanese Meaning
三味線。日本の伝統的な弦楽器の一つ。胴に皮を張り、棹と三本の弦を持ち、撥（ばち）で弾く。 / 「三味線」の略称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ばちでひいて音を出す げんが三ぼんある にほんのがっき
Chinese (Simplified) Meaning
三味线；日本的三弦拨奏乐器 / 三味线的简称
Chinese (Traditional) Meaning
「三味線」的略稱。 / 日本傳統的三弦撥弦樂器，用撥子彈奏，外形略似班卓琴。
Korean Meaning
일본의 전통 3줄 현악기로, 줄을 뜯어 연주함 / 바주와 비슷한 소리를 내는 일본 줄악기
Vietnamese Meaning
đàn shamisen (samisen) của Nhật Bản / đàn ba dây gảy, hơi giống banjo
Tagalog Meaning
shamisen/samisen; instrumentong Hapones na may tatlong kuwerdas na pinipitik / instrumentong kuwerdas na Hapones na kahawig ng banjo
Related Words
いたがみ
Kanji
板紙
Noun
Japanese Meaning
厚めの紙で作られた板状の紙材。段ボールやパッケージなどに用いられる。 / 紙製品の一種で、コピー用紙や新聞紙よりも厚く丈夫なもの。
Easy Japanese Meaning
ぶあつくて かたい かみで、はこや つつみなどに つかう かみ
Chinese (Simplified) Meaning
纸板 / 硬纸板
Chinese (Traditional) Meaning
板紙 / 紙板 / 硬紙板
Korean Meaning
판지 / 두꺼운 종이 / 마분지
Vietnamese Meaning
giấy bìa / bìa cứng / bìa các tông
Tagalog Meaning
karton / makapal na papel / papel-karton
Related Words
としがみ
Kanji
年神
Noun
Japanese Meaning
新年に訪れてその年の豊作や家内安全、繁栄をもたらすとされる神。正月に迎えられる神で、門松やしめ飾り、鏡餅などは年神を迎えるための目印・供え物とされる。
Easy Japanese Meaning
おおみそかからお正月にくるとされる、しあわせやほうさくをくれるかみさま
Chinese (Simplified) Meaning
神道中的年神、岁神 / 掌管丰收的神祇 / 农村地区庆贺的丰年之神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神道的年神（歲神），掌管豐收與新年福祉 / 鄉村祭祀的豐收之神 / 祈求五穀豐登的神靈
Korean Meaning
신도에서 한 해의 풍요와 풍작을 관장하는 신 / 새해에 농촌·마을에서 맞이하여 모시는 신
Vietnamese Meaning
vị thần năm mới trong Thần đạo, mang lại mùa màng bội thu / thần mùa màng được thờ cúng ở vùng nông thôn Nhật Bản
Tagalog Meaning
diyos ng Shinto para sa saganang ani / diyos na pinagdiriwang sa kanayunan para sa kasaganaan ng ani / diyos ng taon na nagbibigay-basbas sa ani
Related Words
としがみ
Kanji
年神
Proper noun
Japanese Meaning
新年に訪れ、その年の豊穣や幸福をもたらすとされる神。正月に各家に迎え入れられる、年の神。 / 祖霊が姿を変えたものと考えられ、稲作や農耕と深く結びついた神格。 / 正月行事や門松・しめ縄・鏡餅などの正月飾りに宿るとされる神。
Easy Japanese Meaning
おしょうがつに そのねんの しあわせや みのりを もたらすと いわれる かみさま
Chinese (Simplified) Meaning
日本神道中的年神（岁神），掌管来年 / 主司来年福祉与丰收的新年之神 / 正月迎奉庆祝的年神
Chinese (Traditional) Meaning
（神道）掌管來年的神祇 / 新年期間受祭祀的年神／歲神
Korean Meaning
(신토) 새해를 관장하는 신 / (신토) 정월에 모시는 다가오는 한 해의 신 / 한 해의 복과 풍요를 가져온다고 믿는 신
Vietnamese Meaning
thần năm mới trong Thần đạo (Nhật Bản) / vị thần của năm sắp đến, được thờ cúng vào dịp Năm Mới
Tagalog Meaning
Diyos ng darating na taon (Shinto), ipinagdiriwang tuwing Bagong Taon / Diyos ng Taon sa paniniwalang Shinto
Related Words
かべがみ
Kanji
壁紙
Noun
Japanese Meaning
室内の壁に貼る紙や布、ビニール素材などの内装材。装飾や保護、防音・断熱などの役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
へやのかべにはるうすいかみで、いえの中をきれいに見せるもの
Chinese (Simplified) Meaning
壁纸；墙纸（贴于墙面的装饰材料） / 桌面壁纸（电脑或手机的背景图）
Chinese (Traditional) Meaning
貼在牆壁上的裝飾材料 / 電腦或手機的桌面背景圖片
Korean Meaning
벽지 / 배경화면
Vietnamese Meaning
giấy dán tường / hình nền (máy tính/điện thoại)
Tagalog Meaning
papel na pandekorasyon sa pader / larawang-panlikuran ng desktop o telepono
Related Words
みずいれ
Kanji
水入れ
Noun
Japanese Meaning
トレーや器具に関する語。通常、液体を入れておくための容器を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
すずりでつかうみずをいれておくためのうつわ
Chinese (Simplified) Meaning
向砚台加水的盛水器 / 水盂（文房用具） / 水滴（向砚台滴水的器具）
Chinese (Traditional) Meaning
盛水的器皿（書道用），用於向硯台加水 / 研墨時置水的小盤或小壺
Korean Meaning
벼루에 쓸 물을 담아 두는 그릇 / 서예에서 먹을 갈 때 쓰는 물그릇
Vietnamese Meaning
Khay đựng nước dùng với nghiên mực / Dụng cụ chứa nước để pha mực trên nghiên
Tagalog Meaning
trey ng tubig para sa batong panggiling ng tinta / lalagyan ng tubig para sa batong panggiling ng tinta
Related Words
みう
Kanji
美羽
Proper noun
Japanese Meaning
実生 / 美羽 / 視雨
Easy Japanese Meaning
おんなのこに多いなまえのひとつです。漢字でいろいろな書き方があります。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名。 / 常見寫法：實生、美羽、視雨。
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ giới
Tagalog Meaning
pangalan na pambabae sa Hapon / maaaring isulat sa kanji bilang 実生, 美羽, o 視雨
Related Words
ただみ
Kanji
忠美
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・駅名・河川名などに用いられる「只見」（福島県南会津郡只見町など）を指す固有名詞。 / 日本人の男性の名前「忠実」「忠己」「忠美」などの読みとして用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名，常见写法有“忠实”“忠己”“忠美”等。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 常見漢字寫法：忠實、忠己、忠美。
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Tadami); có thể viết bằng chữ Hán: 忠実, 忠己, 忠美
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (Tadami) / maaaring isulat bilang 忠実, 忠己, o 忠美
Related Words
ただおみ
Kanji
忠臣
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「忠臣」などと表記されることがある。 / 「忠実な家来」「主君に忠義を尽くす家臣」といった意味を持つ漢字表記を当てることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 常见写法为“忠臣”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，常寫作「忠臣」 / 字面意為「忠誠的臣子」
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 충신을 뜻하는 일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / có thể viết bằng kanji 忠臣, nghĩa là “trung thần”
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
みずき
Kanji
瑞季 / 美津紀 / 瑞紀 / 水木 / 水樹 / 水城
Proper noun
Japanese Meaning
「みずき」は、日本語の固有名詞として、主に人名および姓として用いられる語であり、漢字表記によって意味やニュアンスが異なる。 / 瑞季：主に男性の名として用いられる。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「季」は季節を表し、「みずみずしい季節」「瑞々しい時期」といったイメージを持つ。 / 美津紀：主に女性の名として用いられる。「美」は美しさ、「津」は港や渡し場、「紀」は歴史や時代・記録などを表す。全体として「美しい土地と時代」「美しさを記す人」といったイメージを持つ名前。 / 瑞紀：男女どちらにも用いられる名。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「紀」は歴史・時代・記録を表し、「めでたい時代」「みずみずしい記録・軌跡」といったイメージを持つ。 / 水木・水樹・水城：いずれも姓として用いられる。「水」は清らかさや潤い、「木」は樹木、「樹」は生い茂る木、「城」は城郭を意味し、「水辺の木」「水のある場所の城」「潤いのある土地に立つ樹」など、自然や土地に由来するイメージの姓。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじのひとつ。おとこもおんなもつかう。かんじはいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名，可作男性名、女性名或男女通用名 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人名：男性名「瑞季」、女性名「美津紀」、中性名「瑞紀」 / 日本姓氏：「水木」、「水樹」、「水城」
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본의 여성 이름 / 일본의 이름 또는 성씨
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật (nam, nữ hoặc trung tính) / họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapon / unisex na pangalan at apelyidong Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
