Search results- Japanese - English

みさかい

Kanji
見境
Noun
Japanese Meaning
分別や区別。物事の違いをわきまえること。 / 善悪・境界などをわきまえる心づかいや判断。
Easy Japanese Meaning
よいこととわるいことを見分けることや、えらぶときのけじめ
Chinese (Simplified) Meaning
分辨力 / 分寸,节制 / 界限
Chinese (Traditional) Meaning
辨別 / 分寸 / 界限
Korean Meaning
분별 / 구별 / 분간
Vietnamese Meaning
sự phân biệt; phân định (giữa cái này với cái kia) / sự nhận biết ranh giới; phân biệt phải trái
What is this buttons?

Discrimination is a major issue in society, and efforts are needed to resolve it.

Chinese (Simplified) Translation

歧视是社会上的重大问题,需要为解决它而付出努力。

Chinese (Traditional) Translation

歧視是社會上的重大問題,需要努力來解決。

Korean Translation

차별은 사회의 큰 문제이며, 그것을 해결하기 위한 노력이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Sự phân biệt đối xử là một vấn đề lớn của xã hội và cần có những nỗ lực để giải quyết nó.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

みている

Kanji
見ている
Verb
Japanese Meaning
ある対象を視覚によってとらえること。目を向けてその様子を観察する。 / 映画・テレビ・本などの内容を鑑賞したり確認したりする。 / 見守る、注意して観察する、見張るといった継続的な視覚的行為。
Easy Japanese Meaning
いま目で物や人を見ているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
正在看 / 正在观看 / 正在观察
Chinese (Traditional) Meaning
正在看 / 看著 / 正在觀看
Korean Meaning
보고 있다 / 지켜보고 있다 / 바라보고 있다
Vietnamese Meaning
đang nhìn / đang xem / đang thấy
What is this buttons?

He is looking outside from the window.

Chinese (Simplified) Translation

他正从窗户向外看。

Chinese (Traditional) Translation

他正在從窗戶往外看。

Korean Translation

그는 창문 밖을 보고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

What is this buttons?
Related Words

stem

past

みていた

Kanji
見ていた
Verb
Japanese Meaning
動作を目でとらえる。注視する。 / 見守る。観察する。 / 鑑賞する。 / (比喩的に)理解する、把握する。
Easy Japanese Meaning
すでにある時に、目で見ているじょうたいだったことをあらわす言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
曾在观看 / 看过
Chinese (Traditional) Meaning
當時正在看 / 曾在觀看
Korean Meaning
보고 있었다 / 바라보고 있었다
Vietnamese Meaning
đang xem/nhìn (trong quá khứ) / từng/ thường xem (trước kia)
What is this buttons?

He was looking outside from the window all day long.

Chinese (Simplified) Translation

他整天都在看着窗外。

Chinese (Traditional) Translation

他一整天都在從窗戶往外看著。

Korean Translation

그는 하루 종일 창밖을 보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhìn ra ngoài cửa sổ suốt cả ngày.

What is this buttons?

みっけ

Kanji
見っけ
Interjection
childish
Japanese Meaning
子どもがかくれんぼなどで相手を見つけたときに使う幼児語的な言い方。「見つけた」の砕けた形。
Easy Japanese Meaning
かくれんぼで あいてを 見つけたときに 子どもが うれしく さけぶ ことば
Chinese (Simplified) Meaning
找到了! / 被我找到啦! / 抓到你了!
Chinese (Traditional) Meaning
找到你了! / 被我找到啦! / 抓到你了!
Korean Meaning
(숨바꼭질 등에서) 찾았다! / 아이들이 상대를 발견했을 때 외치는 말
Vietnamese Meaning
Bắt được rồi! / Tìm thấy rồi! / Thấy rồi nhé!
What is this buttons?

"Found you!" he said as he found his friend who was hiding.

Chinese (Simplified) Translation

「找到了!」他找到了躲起来的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

「找到了!」他找到了躲起來的朋友。

Korean Translation

「찾았다!」라고 그는 숨어 있던 친구를 찾았다.

Vietnamese Translation

“Thấy rồi!” anh ấy đã tìm thấy người bạn đang trốn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

みさと

Kanji
美里
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる「みさと」。漢字では「美里」「三郷」など様々な表記がある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでうつくしいイメージのあるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名,常写作“美里”
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名「美里」 / 女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ viết bằng chữ 美里
What is this buttons?

Misato is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

美里是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

美里是我的摯友。

Korean Translation

미사토는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Misato là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

みずのて

Kanji
水の手
Noun
Japanese Meaning
消火活動に用いる水 / 火災を消すための放水やその水量
Easy Japanese Meaning
火事のときに、火をけすためにながす水のこと
Chinese (Simplified) Meaning
灭火用水 / 消防用水 / 消防水源
Chinese (Traditional) Meaning
消防用水 / 消防水源 / 消防水利
Korean Meaning
소방용수 / 화재 진압에 쓰는 물
Vietnamese Meaning
nguồn nước chữa cháy / nước cấp dùng cho cứu hỏa / điểm lấy nước phục vụ chữa cháy
What is this buttons?

The firefighters extinguished the fire using firefighting water.

Chinese (Simplified) Translation

消防员们用水灭了火。

Chinese (Traditional) Translation

消防員用水把火撲滅了。

Korean Translation

소방관들은 물을 사용하여 불을 껐습니다.

Vietnamese Translation

Các lính cứu hỏa đã dùng vòi nước dập tắt đám cháy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

いろみず

Kanji
色水
Noun
Japanese Meaning
色のついた水。染料や絵の具などで色が付けられた水。 / (子どもの遊びで)色水遊びに使う、草花などで色を移した水。
Easy Japanese Meaning
いろをつけたみずのこと。あそびやえのぐのかわりにつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
有颜色的水 / 染色水 / 染过的水
Chinese (Traditional) Meaning
染色的水 / 有色水
Korean Meaning
색이 든 물 / 염료를 탄 물 / 물감 섞은 물
Vietnamese Meaning
nước có màu / nước nhuộm màu / nước pha màu (trẻ em chơi)
What is this buttons?

She was painting a picture using colored water.

Chinese (Simplified) Translation

她正在用色水画画。

Chinese (Traditional) Translation

她正在用色水畫畫。

Korean Translation

그녀는 색물이 든 물로 그림을 그리고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang vẽ tranh bằng nước màu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ばみる

Verb
Japanese Meaning
舞台や撮影現場などで、俳優や物の立ち位置・動きの位置をテープや印で床にマーキングすること。
Easy Japanese Meaning
ぶたいなどで、人が立つばしょに、しるしをつけてわかりやすくする
Chinese (Simplified) Meaning
在舞台或拍摄现场贴定位标记 / 用胶带在地面标注道具或演员站位 / 进行地面走位/机位标示
Chinese (Traditional) Meaning
在舞台或攝影棚地面貼膠帶做定位 / 標記道具、佈景或演員的站位 / 做舞台走位的地面標記
Korean Meaning
(연극·TV) 바닥에 스파이크(위치 표시)를 하다 / 무대·세트의 위치를 테이프로 표시하다 / 배우·소품의 위치를 바닥에 표시하다
Vietnamese Meaning
đánh dấu vị trí trên sân khấu/trường quay (bằng băng keo) / dán băng làm dấu chỗ đặt đạo cụ/diễn viên / đặt mốc vị trí (spike) cho cảnh quay
What is this buttons?

I plan to watch a new play tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚打算去看一场新的戏剧。

Chinese (Traditional) Translation

今晚打算看一齣新的戲劇。

Korean Translation

오늘 밤 새 연극을 볼 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tối nay, tôi dự định sẽ đi xem một vở kịch mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みず

Noun
Japanese Meaning
液体の一種で、無色透明・無味無臭であり、生命維持に不可欠な物質。化学式はH2O。 / 川・海・湖などの水域、またはそこに存在する水。 / 飲み水、生活用水など、人が利用するための水。 / (人名・表記)「ミズ」と読み、英語の敬称 Ms をそのまま音写したもの。主に外来語的な表記や当て字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
のむもの。てやからだをあらうときにつかう、すきとおったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
女士 / 对女性的尊称 / 用于女性姓氏前的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
女士(不標示婚姻狀態的女性稱謂) / 對女性的中性敬稱
Korean Meaning
여성에 대한 존칭(결혼 여부와 무관) / 영어 Ms의 일본식 표기
Vietnamese Meaning
cô; bà (danh xưng trung tính cho phụ nữ, đặt trước tên) / danh xưng không nêu tình trạng hôn nhân của phụ nữ
Tagalog Meaning
pamagat na Ms. para sa babae / magalang na pagtawag sa babae na hindi tinutukoy ang katayuang may asawa
What is this buttons?

Ms. Mizu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

みずさん是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

みずさん是我的摯友。

Korean Translation

미즈 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Mizu là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Mizu ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

みず

Kanji
見ず
Verb
Japanese Meaning
見ず: 「見る」の未然形+打消しの助動詞「ず」による表現で、「見ないで」「見ようとせずに」の意。文語的・古風な言い方。
Easy Japanese Meaning
みないでいること。みないままのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不看 / 未看 / 在不看情况下
Chinese (Traditional) Meaning
不看 / 不見 / 未看見
Korean Meaning
보지 않고 / 보지 않으며 / 보지 않는 채로
Vietnamese Meaning
không nhìn, không xem / mà không nhìn (dạng liên dụng phủ định)
Tagalog Meaning
nang hindi tumingin / hindi nakakita / hindi tumitingin
What is this buttons?

He expressed his opinion at the meeting without seeing the report.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上没有看报告就发表了意见。

Chinese (Traditional) Translation

他在會議上沒看報告書就發表了意見。

Korean Translation

그는 보고서를 보지 않고 회의에서 의견을 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nêu ý kiến tại cuộc họp mà không xem báo cáo.

Tagalog Translation

Nagbigay siya ng opinyon sa pulong nang hindi tiningnan ang ulat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★