Search results- Japanese - English

ミズハタネズミ

Hiragana
みずはたねずみ
Kanji
水畑鼠
Noun
Japanese Meaning
ヨーロッパに生息する水辺のネズミ類(ウォーターヴォール)を指す名詞。水辺や畑など湿地環境に適応した小型の齧歯類。
Easy Japanese Meaning
みずのそばにすむねずみのなかま。からだがおおきく、みずのなかでもよくうごく。
Chinese (Simplified)
欧洲水田鼠(啮齿类,常栖于水边) / 生活在欧洲河岸与湿地的田鼠
What is this buttons?

The water vole is a small mammal native to Europe.

Chinese (Simplified) Translation

ミズハタネズミ是一种原产于欧洲的小型哺乳动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Onyomi
オン
Kunyomi
めぐ
Character
Japanese Meaning
恩義、恩義(感謝の気持ち)、義務/祝福
Easy Japanese Meaning
ひとからうけたありがたいめぐみやたすけ。かんしゃしておかえししたい気持ち。
Chinese (Simplified)
恩惠 / 恩情 / 赐福
What is this buttons?

He is my benefactor, he helped me in my difficult times.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的恩人,在我困难的时候帮助了我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国民

Hiragana
こくみん
Noun
collective
Japanese Meaning
(集団)国民(主体)
Easy Japanese Meaning
くにをつくるひとたち。くにのきまりにしたがうひとたち。
Chinese (Simplified)
某国的人民(整体) / 该国的公民 / 臣民(君主制语境)
What is this buttons?

The citizens have the right to choose their representatives in elections.

Chinese (Simplified) Translation

公民有权通过选举选出自己的代表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多言は身を害す

Hiragana
たげんはみをがいす
Proverb
Japanese Meaning
多くしゃべりすぎると、自分の身を滅ぼすことになりかねないという戒めのことわざ。 / 余計な一言・余計な発言が、トラブルや不利益、破滅の原因になるという意味。 / 言葉数が多いと、秘密が漏れたり、誤解や反感を招いて自分が損をするという教え。
Easy Japanese Meaning
はなしすぎるとじぶんによくないことがおこるといういましめ。
Chinese (Simplified)
祸从口出 / 多言自损 / 多话害己
What is this buttons?

In order to keep the secret, he said, 'One word too many will be the end of me,' and didn't say anything.

Chinese (Simplified) Translation

为保守秘密,他说“多言伤身”,什么也没说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

悪銭身に付かず

Hiragana
あくせんみにつかず
Proverb
Japanese Meaning
不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。
Easy Japanese Meaning
らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。
Chinese (Simplified)
来得容易去得快 / 不义之财留不住 / 横财不久留
What is this buttons?

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

Chinese (Simplified) Translation

他说“恶钱不长久”,决定不使用通过不正当手段得到的钱。

What is this buttons?
Related Words

肩身が狭い

Hiragana
かたみがせまい
Adjective
Japanese Meaning
身の置き所がないように感じるほど、周囲に対して引け目や恥ずかしさを感じるさま。 / 自分の立場が弱く、周囲の目を気にして堂々としていられない状態。
Easy Japanese Meaning
じぶんやなかまがわるいとおもわれてはずかしくひとのまえでじしんがないきもち
Chinese (Simplified)
感到羞愧,没脸见人 / 抬不起头,自惭形秽 / 处境尴尬,觉得局促不安
What is this buttons?

He felt small because of his own failure.

Chinese (Simplified) Translation

他因为自己的失败感到无地自容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

御影石

Hiragana
みかげいし
Noun
Japanese Meaning
花崗岩。建築材や墓石などに用いられる硬い石。
Easy Japanese Meaning
かたい石の一つで、白や黒のつぶつぶもようがある建物などに使う石
Chinese (Simplified)
花岗岩 / 常用于建筑与雕刻的坚硬石材(花岗岩)
What is this buttons?

This building is made of granite.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑是用花岗岩建造的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

トーテミズム

Hiragana
とうてみずむ
Noun
Japanese Meaning
トーテミズムとは、特定の動物・植物・自然物・自然現象など(トーテム)と、人間の集団(氏族・部族など)とのあいだに、特別な血縁的・霊的なつながりや守護関係があると信じる宗教的・社会的な観念体系のこと。 / トーテムを祖先・守護霊・象徴として崇拝し、そのトーテムに関する禁忌や儀礼・伝承などを含む信仰と社会制度の総称。
Easy Japanese Meaning
人や集団が ある動物や植物などを とても大事なものとして つながりがあると考えること
Chinese (Simplified)
图腾崇拜 / 图腾信仰 / 认为与图腾有特殊关系的信仰体系
What is this buttons?

He is conducting research on totemism.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究图腾主义。

What is this buttons?
Related Words

romanization

貧民窟

Hiragana
ひんみんくつ
Noun
Japanese Meaning
貧しく生活環境が劣悪な人々が密集して住んでいる地区 / 衛生状態や治安などが非常に悪い都市の一角・地域
Easy Japanese Meaning
まちの中で、とてもまずしくて、きたない家がたくさんあつまっているところ。
Chinese (Simplified)
贫困人口聚居、环境恶劣的居住区 / 城市中住房拥挤、卫生与安全条件差的贫困社区
What is this buttons?

He grew up in a slum.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫民窟长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

睡眠薬

Hiragana
すいみんやく
Noun
Japanese Meaning
眠りを誘発したり、睡眠を深く・安定したものにするために用いられる薬。一般に錠剤の形をした内服薬を指すことが多いが、カプセルや液剤、注射剤なども含む。医師の処方のもとで不眠症などの治療に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ねむれないときにのむくすり
Chinese (Simplified)
安眠药 / 催眠药 / 助眠药
What is this buttons?

I took a sleeping pill last night and went to bed early.

Chinese (Simplified) Translation

我昨晚吃了安眠药,早早就睡了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★