Search results- Japanese - English

五線譜

Hiragana
ごせんふ
Noun
Japanese Meaning
音楽で使われる、五本の平行な線からなる譜表。また、その譜表に音符や記号を書き記した楽譜のこと。 / 転じて、音楽そのものや作曲・編曲された作品を象徴的に指す表現。
Easy Japanese Meaning
おんぷをあらわす五本のせんをならべたもの
Chinese (Simplified)
用五条平行线记录音高的西洋记谱法 / 采用五线记谱的乐谱
What is this buttons?

He started writing a song on the staff notation.

Chinese (Simplified) Translation

他开始在五线谱上写曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強情

Hiragana
ごうじょう
Noun
Japanese Meaning
かたくなで人の意見に従わない性質やようす。強く自分の考えを押し通そうとすること。
Easy Japanese Meaning
ひとにいわれても、じぶんのいけんやかんがえをかえないこと。
Chinese (Simplified)
固执 / 倔强 / 执拗
What is this buttons?

His stubbornness sometimes causes problems.

Chinese (Simplified) Translation

他的固执有时会引起问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

午前中

Hiragana
ごぜんちゅう
Noun
Japanese Meaning
正午(12時)より前の時間帯。朝から正午までの間。 / 午前の時間帯全般を指す、日中を区切るための時間区分。
Easy Japanese Meaning
あさからひるまでのあいだ。ひるになるまえのじかん。
Chinese (Simplified)
上午 / 中午之前
What is this buttons?

I go jogging every morning before noon.

Chinese (Simplified) Translation

我每天上午慢跑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カテゴリー

Hiragana
かてごりい
Noun
Japanese Meaning
カテゴリ
Easy Japanese Meaning
にているものどうしをあつめたグループやわけかたのこと
Chinese (Simplified)
类别 / 范畴 / 门类
What is this buttons?

To advance the discussion, it is important to define categories precisely for each topic and eliminate ambiguity.

Chinese (Simplified) Translation

为了推进讨论,必须对每个主题严格定义类别,排除模糊性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

最後通牒

Hiragana
さいごつうちょう
Noun
Japanese Meaning
最後の通告。特に、要求が受け入れられない場合に重大な結果(例えば、断交や戦争など)がもたらされることを明示した最終的・決定的な通告。
Easy Japanese Meaning
もうがまんできないとつたえ、これがさいごだとせまるおしらせ
Chinese (Simplified)
强制性的最后要求或声明 / 不接受将采取措施的最终警告 / 外交或谈判中的最后通知
What is this buttons?

He gave me an ultimatum.

Chinese (Simplified) Translation

他向我发出了最后通牒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合略仮名

Hiragana
ごうりゃくかな / ごうりゃくがな
Noun
Japanese Meaning
複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。
Easy Japanese Meaning
ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな
Chinese (Simplified)
将两个或多个假名合并成一个字形的连字 / 日文古籍中为简化书写而用的合体假名
What is this buttons?

A kana ligature is one of the notation methods in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

合略假名是日语的表记法之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

罵詈雑言

Hiragana
ばりぞうごん
Noun
Japanese Meaning
他人を激しくののしる、ひどく悪口を言うこと。また、その言葉。 / 思いつく限りの悪口や汚い言葉を並べ立てて相手を罵倒すること。
Easy Japanese Meaning
人をひどくけなすことばをたくさんならべて言うこと
Chinese (Simplified)
恶毒的辱骂 / 污言秽语 / 恶毒言辞
What is this buttons?

He was showered with vicious insults.

Chinese (Simplified) Translation

他遭到谩骂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同根語

Hiragana
どうこんご
Noun
Japanese Meaning
同じ語源をもつ語。語源が共通している語。
Easy Japanese Meaning
もともとの言葉が同じで、形や意味がよくにている二ついじょうのことば
Chinese (Simplified)
源自同一词源的词 / 由同一词根派生的相关词
What is this buttons?

There are many cognates in English and German.

Chinese (Simplified) Translation

英语和德语有许多同根词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

互換性

Hiragana
ごかんせい
Noun
Japanese Meaning
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
Easy Japanese Meaning
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
Chinese (Simplified)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
What is this buttons?

This software has compatibility with other programs.

Chinese (Simplified) Translation

此软件与其他程序兼容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫撫で声

Hiragana
ねこなでごえ
Noun
Japanese Meaning
相手に取り入ろうとして、甘くこびるような声。機嫌を取るための、普段よりも柔らかく優しい調子の声。
Easy Japanese Meaning
人にきにいられたいときにだけつかう、いつもよりやさしくねっとりしたこえ
Chinese (Simplified)
讨好哄骗的嗲声 / 装出来的柔和声音 / 甜腻的腔调
What is this buttons?

She tried to persuade him with a wheedling voice.

Chinese (Simplified) Translation

她用撒娇的声音试图说服他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★