Search results- Japanese - English
Keyword:
みえこ
Kanji
美恵子
Proper noun
Japanese Meaning
みえこは、日本語の女性の名前で、さまざまな漢字表記（例：美恵子・実絵子・視英子・三枝子など）があり、漢字によって「美しい恵みの子」「真実の絵のような子」「よく見える賢い子」「三つの枝をもつ子」など、多様な意味合いを持ちうる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとに多いなまえの一つで、おだやかでうつくしいイメージがあるなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名字（对应汉字如美惠子、实绘子、视英子、三枝子）
Related Words
隣の芝生は青く見える
Hiragana
となりのしばふはあおくみえる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人の持ち物や境遇は、自分のものよりもよく見えがちだというたとえ / 自分の状況に満足できず、他人の状況をうらやましく感じてしまう心理を表すことわざ
Easy Japanese Meaning
よその人の生活や持ち物はじぶんのものよりよく見えるということ
Chinese (Simplified)
别人的境况看起来总比自己的更好 / 他人的事物总显得更优、更值得羡慕 / 外面的世界似乎总比自己拥有的更吸引人
Related Words
雅美
Hiragana
まさみ / みやび
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「雅美」は、一般に女性に多く用いられるが、男性名としても用いられる固有名詞である。漢字としては「雅（みやび・優雅・上品）」と「美（うつくしさ・美しさ）」を用いることが多く、「上品で美しい人」「気高く優雅で美しい人」といった意味合いを込めた名前である。読みは主に「まさみ」「みやび」などがあるが、名付けによって多様な読みが存在しうる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえでおんなにもおとこにもつけることがある
Chinese (Simplified)
日语人名 / 女性名 / 男性名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
