Search results- Japanese - English
Keyword:
千代丸
Hiragana
ちよまる
Proper noun
Japanese Meaning
千代丸(ちよまる)は、日本の姓の一つ。また、相撲力士などの名前(四股名)としても用いられる固有名詞。『千代』は「長い年月・永遠」を意味し、『丸』は「男児の名に付ける語」や「円満・完全」を連想させる語で、全体として『長久と円満を願う名』といった意味合いをもつ。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんにあるみょうじのひとつのなまえです
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语姓氏
Related Words
力丸
Hiragana
りきまる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例:力丸さん。 / 日本各地に見られる地名。例:福岡県福岡市西区大字力丸など。
Easy Japanese Meaning
にほんの ちいきの なまえ や ひとの みょうじ に つかわれる なまえ
Chinese (Simplified)
日本地名 / 日本姓氏
Related Words
丸
Hiragana
まる
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
船名などにつく接尾辞「丸」についての意味一覧を作成する。
Easy Japanese Meaning
ふねのなまえにつけることば。なまえのあとにまるをつける。
Chinese (Simplified)
(日语)船名后缀 / 用于船只名称的词尾
Related Words
丸
Hiragana
まる
Suffix
alt-of
alternative
morpheme
Japanese Meaning
人名や物の名に付いて、親しみ・可愛らしさ・愛情を表す接尾辞。古風な響きを伴うことが多い。
Easy Japanese Meaning
なまえのあとにつけて、したしみやかわいらしさをあらわすことば。とくにこどもやいぬやねこのなまえにつかう。
Chinese (Simplified)
(后缀)附于人名或物名,表示亲昵、喜爱 / “麻呂”的异体写法,用作爱称后缀
Related Words
丸
Hiragana
まろ
Kanji
麻呂
Pronoun
alt-of
alternative
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
日本語の「丸(まろ)」は、上代から中世にかけて用いられた一人称代名詞で、自分自身を指す語です。とくに男性がへりくだったり、やわらかく自己を指すときに用いられ、公家・貴族などの言葉として文献に見られます。現代語ではほぼ使われない雅語・古語的な表現です。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、じぶんをさす。いまはほとんどつかわない。
Chinese (Simplified)
我(古语) / 本人(古语)
Related Words
丸
Hiragana
まる
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「丸」は、形状を表す一般名詞として「円形のもの」「円周で囲まれた形」を意味するほか、日本の姓としても用いられる固有名詞である。姓としての「丸」は、地名や形状に由来すると考えられ、全国に一定数分布している。
Easy Japanese Meaning
にほんにあるみょうじのひとつ。よみはまる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
○
Hiragana
まる
Kanji
丸
Noun
Japanese Meaning
丸い形をした記号。正解や良い評価を表す印としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
まるいかたち。また、こたえがただしいときにつけるしるし。
Chinese (Simplified)
圆圈符号 / 正确标记 / 表示合格、好的记号
Related Words
丸
Hiragana
まる
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
全体。完全であること。 / 欠けたところがないこと。完全無欠。
Easy Japanese Meaning
ものやじかんがぜんぶであることをあらわすことばのまえにつく
Chinese (Simplified)
全部的 / 完整的 / 整个的
Related Words
円
Hiragana
まどか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の通貨の単位。また、その硬貨や紙幣。 / 完全な円の形をした図形。丸。 / 縁やつながり、関係。「ご縁がある」などの表現で用いられる。 / (人名)日本語の人名として使われることがあり、「円満」「調和」「完全」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
えんはひとのなまえでおとこのひとでもおんなのひとでもつかう
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用 / 字义为“圆、圆满”
Related Words
円
Hiragana
まる
Kanji
丸
Prefix
alt-of
alternative
morpheme
Japanese Meaning
円(えん)は、日本語で「丸い形」や「輪」を表す言葉であり、通貨の単位(日本円)としても使われる。接頭辞として用いられる場合は、丸く完全な状態や、全体がその性質を帯びていることを示すことがある。
Easy Japanese Meaning
丸のべつのかきかた。すうじやことばのまえにつけて、ぜんぶそのことをあらわす。
Chinese (Simplified)
用于数词前,表示“整整、足足、满”(数目不变)。 / 用于名词前,表示“完全在该名词之中/完全处于该名词所指状态”,强调彻底、完全。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit