Search results- Japanese - English

まよう

Kanji
迷う
Verb
Japanese Meaning
心がぐらついて決められない状態になること / 進むべき道や方向がわからなくなること / どうしてよいか判断がつかず戸惑うこと
Easy Japanese Meaning
どうするかきめられないでこまったりみちやばしょがわからなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
迷路 / 犹豫;拿不定主意 / 困惑;迷惘
Chinese (Traditional) Meaning
迷路 / 猶豫 / 困惑
Korean Meaning
길을 잃다 / 망설이다 / 갈피를 잡지 못하다
Vietnamese Meaning
lạc đường / do dự, phân vân / bối rối, hoang mang
Tagalog Meaning
maligaw / mag-alinlangan / malito
What is this buttons?

Even if you get lost on a mountain trail, you can find your way back using a map and compass.

Chinese (Simplified) Translation

即使在山道上迷路,只要使用地图和指南针就能返回。

Chinese (Traditional) Translation

即使在山道上迷路,只要使用地圖和指南針就能回去。

Korean Translation

산길에서 길을 잃어도 지도와 나침반을 사용하면 돌아갈 수 있다.

Vietnamese Translation

Ngay cả khi lạc trên đường núi, nếu sử dụng bản đồ và la bàn, bạn vẫn có thể quay về.

Tagalog Translation

Kahit maligaw ka sa landas ng bundok, makakabalik ka kung gagamit ka ng mapa at kompas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

迷い線

Hiragana
まよいせん
Noun
Japanese Meaning
まだ完成していないラフスケッチに描かれたおおまかな線や下書きの線。 / 最終的な線を決める前に、形やバランスを探るために何度も引かれる試しの線。
Easy Japanese Meaning
えをかくときに、かたちをきめるためにかるくひく、あとでけすせん
Chinese (Simplified) Meaning
草图中的起稿线 / 为摸索形体而画的试探线条 / 构图时用于定位的辅助线
Chinese (Traditional) Meaning
草圖中的試畫線 / 構圖時的輔助線 / 起稿線
Korean Meaning
밑그림에서 형태를 찾기 위해 그은 잡선 / 러프 스케치 단계의 임시선
Vietnamese Meaning
nét dò trong bản phác thảo / đường nét phác thảo sơ bộ / nét nháp tìm hình
What is this buttons?

He began to draw the rough lines, creating a rough shape of the picture.

Chinese (Simplified) Translation

他开始画出试探性的线条,勾勒出画作的大致轮廓。

Chinese (Traditional) Translation

他開始畫出草稿線,勾勒出畫作的大致輪廓。

Korean Translation

그는 망설이는 선을 긋기 시작해 그림의 대략적인 형태를 만들어냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu vẽ những nét phác, tạo nên hình dáng khái quát của bức tranh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷う

Hiragana
まよう
Verb
Japanese Meaning
道に迷う / 判断に迷う / 心が迷う
Easy Japanese Meaning
こころがきまらず、どうするかきめられない。また、みちがわからなくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫不决;拿不定主意 / 迷路;迷失方向 / 迷惑;被情感蒙蔽;着迷
Chinese (Traditional) Meaning
困惑;猶豫不決 / 迷路 / 著迷;被情感蒙蔽
Korean Meaning
길을 잃다 / 갈피를 못 잡다 / (감정 등에) 현혹되다
Vietnamese Meaning
lạc đường, lạc lối / phân vân, do dự, bối rối, không quyết định được / bị mờ mắt vì cảm xúc, bị cuốn theo, mê hoặc
Tagalog Meaning
malito o magdalawang-isip / maligaw / mabighani o madala
What is this buttons?

I often find myself confused about my future direction and can't make a decision easily.

Chinese (Simplified) Translation

对将来的发展方向常常感到迷茫,难以做出决定。

Chinese (Traditional) Translation

對於未來的進路常常感到迷惘,難以決定。

Korean Translation

앞으로의 진로에 대해 고민하는 일이 많아 좀처럼 결정을 내리지 못하겠다.

Vietnamese Translation

Tôi thường băn khoăn về con đường tương lai và khó có thể quyết định.

Tagalog Translation

Madalas akong naguguluhan tungkol sa aking magiging landas sa hinaharap at nahihirapan akong magpasya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思い迷う

Hiragana
おもいまよう
Verb
Japanese Meaning
決断できずに心が揺れ動くこと / どうするかを決めかねて迷うこと
Easy Japanese Meaning
なにをしたらよいか分からず、なかなかきめられずに心がゆれること
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫不决 / 拿不定主意 / 迷惘
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決 / 優柔寡斷 / 拿不定主意
Korean Meaning
갈팡질팡하다 / 망설이다 / 결정을 내리지 못하다
Vietnamese Meaning
do dự / lưỡng lự / phân vân
Tagalog Meaning
mag-alinlangan / hindi makapagpasya / maguluhan sa pasya
What is this buttons?

Before making an important decision, he often found himself irresolute.

Chinese (Simplified) Translation

在做重要决定之前,他常常反复犹豫不决。

Chinese (Traditional) Translation

在做重要決定之前,他曾多次猶豫不決。

Korean Translation

중요한 결정을 내리기 전에 그는 여러 번 망설이곤 했다.

Vietnamese Translation

Trước những quyết định quan trọng, anh ấy đã nhiều lần đắn đo.

Tagalog Translation

Bago gumawa ng mahalagang desisyon, maraming beses siyang nag-alinlangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★