Search results- Japanese - English

巻き添え被害

Hiragana
まきぞえひがい
Noun
Japanese Meaning
巻き添え被害:事故や事件・戦闘などに直接関係のない人や物が、近くにいたり関係する場所にいたりしたために受けてしまう被害。英語の “collateral damage” に相当する。
Easy Japanese Meaning
ねらわれた人ではない人が、いっしょにひどいめにあうこと
Chinese (Simplified)
附带损害 / 连带损害 / 波及损害
What is this buttons?

We suffered collateral damage due to his failure.

Chinese (Simplified) Translation

由于他的失误,我们也遭受了连带损害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葉巻きタバコ

Hiragana
はまきたばこ
Kanji
葉巻きたばこ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
葉巻きタバコ
Easy Japanese Meaning
たばこのかわでまいた まきたばこで かたいかたちの たばこ
Chinese (Simplified)
雪茄 / 雪茄烟 / 用烟草叶卷制成的烟
What is this buttons?

He likes to smoke cigars.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢抽雪茄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

葉巻たばこ

Hiragana
はまきたばこ
Kanji
葉巻煙草
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
葉巻きたばこ(cigar)の別表記。刻んだ葉たばこを紙などで巻いた一般的なたばこと区別し、葉そのものを巻いたたばこを指す。
Easy Japanese Meaning
たばこのはをまいてつくったものをいう。けむりをすってたのしむたばこのいっしゅ。
Chinese (Simplified)
雪茄 / 雪茄烟
What is this buttons?

He likes to smoke cigars.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢抽雪茄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

葉巻タバコ

Hiragana
はまきたばこ
Kanji
葉巻きたばこ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
葉巻タバコは、乾燥・発酵させたタバコの葉を巻いて作った、紙巻きタバコより太く巻かれた喫煙用のタバコ製品。一般に「葉巻」「シガー」とも呼ばれ、香りや味わいを楽しむ高級嗜好品として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
たばこのはをまいてつくったたばこで かたくてながいもの
Chinese (Simplified)
雪茄 / 雪茄烟
What is this buttons?

He was working late into the night, smoking a cigar.

Chinese (Simplified) Translation

他一边抽着雪茄,一边在深夜工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
シン
Kunyomi
まき
Character
Japanese Meaning
正直な
Easy Japanese Meaning
なまえなどに使うかんじのひとつで、まきというきのなまえをあらわす
Chinese (Simplified)
直的 / 正直的 / 公正的
What is this buttons?

Makimoto is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

槇本是我的挚友。

What is this buttons?

Onyomi
シン
Kunyomi
たきぎ / まき
Character
kanji
Japanese Meaning
薪; 焚き付け
Easy Japanese Meaning
火をたくためにきってあつめた木
Chinese (Simplified)
柴薪 / 引火物
What is this buttons?

I gathered firewood and lit the fireplace.

Chinese (Simplified) Translation

我收集了柴火,点燃了壁炉。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
シン
Kunyomi
まき
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
観賞用の常緑樹、特に杉や糸杉
Easy Japanese Meaning
槙は にわに よくうえる ねんじゅう はっぱが みどりの 木を あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
观赏常绿树 / 尤指杉木或柏树
What is this buttons?

Maki is an evergreen tree often used for garden decoration.

Chinese (Simplified) Translation

槙是一种常被用作庭院装饰的常绿树。

What is this buttons?

Onyomi
ヨウ
Kunyomi
あやしい / あやかし
Character
kanji
Japanese Meaning
魅力的 / 魅惑的 / 災難
Easy Japanese Meaning
あやしく ひとをひきつけるようすや わざわいをあらわす かんじです。
Chinese (Simplified)
妖艳;魅惑的 / 妖怪;魔物 / 不祥之祸;祸乱
What is this buttons?

She was drawn to his attractive, fairy-like charm.

Chinese (Simplified) Translation

她被那如妖般的魅力所吸引。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ボク
Kunyomi
まき
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
群れをなす
Easy Japanese Meaning
うしやひつじをあつめてかうことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
放牧;畜牧 / 牧养牲畜
What is this buttons?

Maki herds cows in the pasture every day.

Chinese (Simplified) Translation

牧每天在牧场饲养牛。

What is this buttons?

Onyomi
ヘン
Kunyomi
ふだ / ふみ / まき
Character
Jinmeiyō kanji of a story
Japanese Meaning
(物語の)一部、巻
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやものがたりのひとまとまりをさすもじでかずをかぞえるときにつかう
Chinese (Simplified)
文章;篇章 / (故事、作品的)部分 / 卷;分册
What is this buttons?

This story is divided into three parts.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事分为三篇。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★