Search results- Japanese - English
Keyword:
まね
Kanji
真似
Noun
Japanese Meaning
他の人の行動や言動をそのまま、またはよく似た形で行うこと。模倣。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがすることやようすをおなじようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
模仿 / 仿效 / 仿照
Chinese (Traditional) Meaning
模仿 / 仿效 / 效仿
Korean Meaning
흉내 / 모방 / 따라 하기
Vietnamese Meaning
sự bắt chước / mô phỏng / nhái
Tagalog Meaning
panggagaya / imitasyon / pagkopya
Related Words
ものまね
Kanji
物真似
Noun
Japanese Meaning
人や動物、物事の動き・声・癖などをまねること。また、そのまねをした芸。 / 既存の作品やスタイルなどを模倣すること。似せて作ること。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののこえやうごきをまねすること。
Chinese (Simplified) Meaning
模仿（人或事物） / 模仿表演 / 仿效
Chinese (Traditional) Meaning
模仿人或事物 / 模仿秀
Korean Meaning
흉내 / 모방 / 성대모사
Vietnamese Meaning
sự bắt chước (người hoặc sự vật) / tiết mục giả giọng, nhái dáng vẻ người khác
Tagalog Meaning
paggaya (ng tao o bagay) / panggagaya / paggaya ng kilos o boses
Related Words
やまね
Kanji
山鼠
Noun
Japanese Meaning
ネズミ目ヤマネ科に属する小型のげっ歯類哺乳類。日本固有種のニホンヤマネ（Glirulus japonicus）を指すことが多い。 / 尾が長く、ふさふさとした毛に覆われ、樹上生活をする夜行性の小動物。 / 主に山地の森林に生息し、冬には冬眠することで知られる動物。
Easy Japanese Meaning
やまの きの あななどに すむ からだが ちいさい ねずみの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
日本睡鼠 / 日本特有的睡鼠科小型啮齿动物 / 山鼠（日语称呼），指日本睡鼠
Chinese (Traditional) Meaning
日本睡鼠 / 日本特有的睡鼠科小型嚙齒動物
Korean Meaning
일본잠쥐 / 일본 고유의 잠쥐과 설치류
Vietnamese Meaning
chuột sóc Nhật Bản (Glirulus japonicus) / loài gặm nhấm nhỏ sống trên cây ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
Hapong dormouse (Glirulus japonicus) / maliit na dagang-gubat na matatagpuan sa Japan
Related Words
やまね
Kanji
山根
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。主に「山根」と書く。 / 山のふもとや、山と平地の境目に位置する土地を指す地名に由来する姓。
Easy Japanese Meaning
やまねさんという人のなまえで、日本のみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏，寫作「山根」 / 日本人姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨(山根)
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật Yamane (山根) / một họ của người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Yamane / apelyido sa Hapon
Related Words
マネ
Hiragana
まね
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
物まね。人や物事の真似をすること。 / 「マネージャー」の略で、芸能・スポーツなどのマネージャーを指す俗語。
Easy Japanese Meaning
タレントやチームの仕事を管理してささえる人を指す言葉
Chinese (Simplified) Meaning
经理 / 经纪人（艺人经理） / 管理人员
Chinese (Traditional) Meaning
經理 / 管理員 / 經紀人
Korean Meaning
매니저의 약칭 / 연예·스포츠 등의 활동을 관리하는 사람
Vietnamese Meaning
người quản lý / quản lý (manager)
Related Words
物真似
Hiragana
ものまね
Kanji
物まね
Noun
Japanese Meaning
他人や動物の声・しぐさ・行動などをそっくりそのまま真似ること。ものまね芸やモノマネ芸人の芸として行われる模倣。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつのこえやうごきをまねすること
Chinese (Simplified) Meaning
模仿人或动物的声音、举止 / 模仿表演（模仿秀） / 模仿他人的说话方式或行为
Chinese (Traditional) Meaning
模仿他人或動物的聲音與行為 / 仿效他人或動物的舉止與聲音 / 模仿表演
Korean Meaning
사람이나 동물의 목소리와 행동을 흉내 내는 일 / 성대모사
Vietnamese Meaning
sự bắt chước giọng nói, hành vi của người hoặc động vật / màn nhại giọng/điệu bộ / mô phỏng tiếng kêu hay cử chỉ
Tagalog Meaning
panggagaya ng boses o kilos ng tao o hayop / paggaya ng tinig o galaw ng iba
Related Words
真似
Hiragana
まね
Verb
intransitive
transitive
Japanese Meaning
他人の動作・言動・様子などをそのまま、または似せて行うこと。まねること。
Easy Japanese Meaning
ひとのすることやはなしかたをおなじようにする。ばかにするためにまねることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
模仿；仿效 / 模仿取笑；嘲弄
Chinese (Traditional) Meaning
模仿；仿效 / 嘲弄；取笑（以模仿的方式）
Korean Meaning
흉내 내다 / 모방하다 / 조롱하다
Vietnamese Meaning
bắt chước / nhại / chế nhạo
Tagalog Meaning
gumaya / gayahin / mangutya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
モノマネ
Hiragana
ものまね
Kanji
物真似
Noun
Japanese Meaning
他人や物の様子・声・しぐさなどを真似ること、またはその真似をした芸。 / 特定の人物の話し方や行動を誇張して再現すること。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののまねをすること
Chinese (Simplified) Meaning
对人或事物的模仿 / 模仿表演；模仿秀
Chinese (Traditional) Meaning
模仿 / 模仿他人或事物 / 模仿表演
Korean Meaning
흉내 내기 / 모방 / 성대모사
Vietnamese Meaning
sự bắt chước (người/vật) / trò nhại, giả giọng (người khác) / màn nhại phong cách của người nổi tiếng
Tagalog Meaning
panggagaya / paggaya o pagkopya ng tao o bagay / panggagaya ng boses o kilos
Related Words
山根
Hiragana
やまね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ / 山のふもとや根元のあたりの地形・地名に由来する固有名詞
Easy Japanese Meaning
やまねという にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Yamane (tiếng Nhật) / một họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyido sa Hapon / apelyidong Yamane
Related Words
山鼠
Hiragana
やまね
Noun
Japanese Meaning
日本に生息するネズミ目ヤマネ科の小型哺乳類。主に森林に生息し、冬眠する習性がある。 / 転じて、小柄で素早い人をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
おもににほんのやまやもりにすむちいさなねずみのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
日本睡鼠（睡鼠科啮齿动物） / 日本特有的小型树栖睡鼠
Chinese (Traditional) Meaning
日本睡鼠；學名Glirulus japonicus / 棲息於山林的睡鼠科小型齧齒動物
Korean Meaning
일본잠쥐 / 잠쥐과의 소형 설치류
Vietnamese Meaning
chuột sóc Nhật Bản (Glirulus japonicus) / loài gặm nhấm nhỏ họ Chuột sóc, sống trên cây và ngủ đông / loài đặc hữu Nhật Bản thuộc họ Gliridae
Tagalog Meaning
Hapones na dormouse (Glirulus japonicus) / uri ng maliit na dagang-bundok sa Hapon / maliit na rodent na naninirahan sa kagubatan sa kabundukan ng Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
