Search results- Japanese - English

窮鼠猫を噛む

Hiragana
きゅうそねこをかむ
Proverb
Japanese Meaning
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
Easy Japanese Meaning
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
Chinese (Simplified)
被逼到绝境时,弱者也会反击。 / 狗急跳墙。 / 走投无路时也会拼死一搏。
What is this buttons?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“穷鼠咬猫”,意思是被逼入绝境的人即便对平时害怕的人也会反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ソフト・パワー

Hiragana
そふとぱわー
Noun
Japanese Meaning
国家や組織などが、軍事力や経済制裁といった強制力(ハード・パワー)ではなく、文化・価値観・外交姿勢などの魅力を通じて、他者の行動や考え方に影響を与える力。 / 人や組織が、物理的な圧力や命令ではなく、人柄・理念・ブランドイメージなどによって周囲を惹きつけ、望ましい行動を自発的に取らせる影響力。
Easy Japanese Meaning
ぶんかやまんがなどで、ほかの国の人の心をひきつける力
Chinese (Simplified)
通过文化、价值观、制度等非武力手段影响他国的能力 / 基于吸引力与认同的外交与文化影响力 / 与“硬实力”相对的非强制性国家实力
What is this buttons?

Japanese anime and manga are part of Japan's soft power that spreads around the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本的动画和漫画是日本在世界各地传播的软实力的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソーサリー

Hiragana
そおさりい
Noun
Japanese Meaning
トレーディングカードゲーム『マジック:ザ・ギャザリング』におけるカードの種類のひとつで、プレイヤーが自分のメインフェイズにのみ唱えることができ、解決後は墓地に置かれる一回限りの呪文を指す名称。
Easy Japanese Meaning
かーどげーむで じゅもんの かーどの ひとつで いちどだけ つかえるもの
Chinese (Simplified)
(万智牌)法术(卡牌类型) / 法术牌
What is this buttons?

He used a powerful sorcery in Magic: The Gathering.

Chinese (Simplified) Translation

他在《万智牌》中使用了强力的巫术。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メッツォソプラノ

Hiragana
めっつぉそぷらの
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
声楽で、女声の中音域を担当する声種。また、その声域をもつ歌手。 / 上記の声種に合わせて作曲された楽曲やパート。
Easy Japanese Meaning
女の人の歌ごえで、アルトよりたかくソプラノよりひくい声のこと
Chinese (Simplified)
女中音 / 次女高音
What is this buttons?

She is famous as a mezzo-soprano singer.

Chinese (Simplified) Translation

她作为女中音歌手而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フリーソフト

Hiragana
ふりいそふと
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
フリーソフトウェアの略称。無料で入手・利用できるソフトウェア全般を指すことが多いが、文脈によっては自由な改変や再配布が認められたソフトウェア(自由ソフトウェア)を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわなくても、じゆうにダウンロードしてつかえるコンピューターのソフト
Chinese (Simplified)
自由软件 / 免费软件
What is this buttons?

Using this free software will make your work more efficient.

Chinese (Simplified) Translation

使用这个免费软件,工作会更加高效。

What is this buttons?
Related Words

romanization

オレフィンけいたんかすいそ

Hiragana
おれふぃんけいたんかすいそ
Kanji
オレフィン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。アルケン。 / ポリエチレンやポリプロピレンなど、オレフィン系モノマーを原料とした高分子化合物。 / 有機化学において、一般式 CnH2n で表される炭化水素群。
Easy Japanese Meaning
たくさんのすいそとたんそからできたぶんしで とくべつなつながりかたをするもの
Chinese (Simplified)
烯烃 / 含碳碳双键的不饱和烃 / 烯系烃
What is this buttons?

Alkenes are widely used as important starting materials in organic synthesis.

Chinese (Simplified) Translation

烯烃类碳氢化合物在有机合成中被广泛用作重要的起始原料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メタンけいたんかすいそ

Hiragana
めたんけいたんかすいそ
Kanji
メタン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
メタン系炭化水素: (organic chemistry) alkane
Easy Japanese Meaning
メタンだけでできたものや それに ちかい なかまの ガスの そうごうした なまえ
Chinese (Simplified)
烷烃 / 饱和烃 / 仅含单键的脂肪族烃
What is this buttons?

Using a new catalyst, researchers succeeded in selectively oxidizing an alkane.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员使用一种新型催化剂,成功实现了对甲烷类烃的选择性氧化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アセチレンけいたんかすいそ

Hiragana
あせちれんけいたんかすいそ
Kanji
アセチレン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
アセチレン系炭化水素: (organic chemistry) alkyne
Easy Japanese Meaning
たんそどうしがにほんのせんをつくってつながったかごうぶつのなまえ
Chinese (Simplified)
炔烃 / 含有碳碳三键的烃类 / 有机化学中一类不饱和烃
What is this buttons?

Using a new catalyst, the laboratory succeeded in synthesizing an alkyne with high selectivity.

Chinese (Simplified) Translation

在实验室中,使用新的催化剂成功高选择性地合成了炔类烃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エチレンけいたんかすいそ

Hiragana
えちれんけいたんかすいそ
Kanji
エチレン系炭化水素
Noun
Japanese Meaning
有機化学において、二重結合を1つ以上もつ不飽和炭化水素の総称。一般式は CnH2n。
Easy Japanese Meaning
たんそどうしがにほんせつでつながり、そのどちらにもすいそがついたかがくぶっしつ
Chinese (Simplified)
烯烃 / 具有碳-碳双键的烃类 / 乙烯系碳氢化合物
What is this buttons?

Alkenes play a very important role in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

乙烯类烃在有机化学中起着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ブロードソード

Hiragana
ぶろおどそおど
Noun
Japanese Meaning
ブロードソード:西洋の幅広い両刃の剣。主に中世から近世ヨーロッパで用いられた武器。
Easy Japanese Meaning
むかしヨーロッパでつかわれた、はばがひろくておもい、ながいかたなのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★