Search results- Japanese - English

模倣

Hiragana
もほうする
Kanji
模倣する
Verb
uncommon
Japanese Meaning
(珍しい)真似する、コピーする
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのしたことやつくったものとおなじようにしてまねをすること
Chinese (Simplified) Meaning
模仿 / 仿制 / 效仿
Chinese (Traditional) Meaning
模仿 / 仿效 / 摹仿
Korean Meaning
모방하다 / 흉내 내다 / 따라하다
Vietnamese Meaning
bắt chước / mô phỏng / sao chép
Tagalog Meaning
gayahin / kumopya / tularan
What is this buttons?

The artist refused to blindly imitate another's style and, instead, critically reinterpreted existing expressions to construct an original aesthetic.

Chinese (Simplified) Translation

那位艺术家拒绝盲目模仿他人的风格,而是批判性地重新解读既有的表达,构建了独特的美学。

Chinese (Traditional) Translation

那位藝術家拒絕盲目模仿他人的風格,取而代之的是批判性地重新詮釋既有的表現,並構築出自己的美學。

Korean Translation

그 예술가는 타인의 스타일을 맹목적으로 모방하는 것을 거부하고, 대신 기존의 표현을 비판적으로 재해석하여 독자적인 미학을 구축했다.

Vietnamese Translation

Người nghệ sĩ ấy từ chối mù quáng bắt chước phong cách của người khác; thay vào đó, họ phê phán và tái diễn giải các lối biểu đạt đã tồn tại để xây dựng nên một thẩm mỹ độc đáo của riêng mình.

Tagalog Translation

Tumanggi ang artistang iyon na bulag na gayahin ang istilo ng iba; sa halip, kritikal niyang muling binigyang-kahulugan ang mga umiiral na anyo ng pagpapahayag at hinubog ang sarili niyang estetika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

模倣

Hiragana
もほう
Noun
uncommon
Japanese Meaning
他のものをまねて作ったり、行ったりすること。 / 既存の作品や行動の形式・特徴を写し取ること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがしたことやつくったものと おなじようにして まねすること
Chinese (Simplified) Meaning
模仿 / 仿制 / 仿效
Chinese (Traditional) Meaning
模仿 / 仿效 / 仿製
Korean Meaning
모방 / 모사 / 흉내냄
Vietnamese Meaning
sự mô phỏng / sự bắt chước / sự sao chép
Tagalog Meaning
panggagaya / pagkopya / imitasyon
What is this buttons?

His painting shows a remarkable skill in imitation.

Chinese (Simplified) Translation

他的画在模仿技巧方面很出色。

Chinese (Traditional) Translation

他的畫作模仿技巧很出色。

Korean Translation

그의 그림은 모방의 기교가 훌륭하다.

Vietnamese Translation

Kỹ thuật mô phỏng trong tranh của anh ấy thật xuất sắc.

Tagalog Translation

Kahanga-hanga ang husay niya sa paggaya sa kanyang mga likhang-sining.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

だぼだぼ

Adjective
of clothing
Japanese Meaning
服などが大きすぎて、ゆるんでいるさま。ゆったりとしてだぶついた感じ。
Easy Japanese Meaning
ふくなどが大きすぎて、ゆるくてたるんでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
宽大松垮 / 肥大宽松 / 松垮的
Chinese (Traditional) Meaning
(衣物)寬鬆 / (衣物)鬆垮 / (衣物)肥大
Korean Meaning
헐렁한 / 크고 펑퍼짐한 / 널널한
Vietnamese Meaning
rộng thùng thình (quần áo) / lùng thùng / quá khổ
What is this buttons?

His jacket was oversized and baggy, it looked too big.

Chinese (Simplified) Translation

他的夹克很宽松,看起来太大了。

Chinese (Traditional) Translation

他的夾克很寬鬆,看起來太大。

Korean Translation

그의 재킷은 헐렁해서 너무 커 보였다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo khoác của anh ấy rộng thùng thình, trông có vẻ quá lớn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぼぼ

Noun
Japanese Meaning
女性器。膣。俗語・卑語的な表現として用いられる。 / (方言・俗語)女性の陰部を指す言葉。多くは下品な言い方とされる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの こどもを つくる からだの だいじな ところの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
女性生殖器 / 阴道 / 女阴
Chinese (Traditional) Meaning
女性生殖器 / 陰道
Korean Meaning
여성 생식기 / 질
Vietnamese Meaning
âm hộ / âm đạo / cơ quan sinh dục nữ
Tagalog Meaning
ari ng babae / puki / puwerta
What is this buttons?

In the anatomy lecture, the instructor explained that the slang term "female genitalia" refers to the female reproductive organs.

Chinese (Simplified) Translation

在解剖学的讲座中,讲师解释说俗语“ぼぼ”指的是女性生殖器。

Chinese (Traditional) Translation

在解剖學的講座中,講師解釋俗語「ぼぼ」是指女性生殖器。

Korean Translation

해부학 강의에서 강사는 속어 '보보'가 여성 생식기를 가리킨다고 설명했다.

Vietnamese Translation

Trong bài giảng giải phẫu, giảng viên đã giải thích rằng từ lóng "bobo" dùng để chỉ cơ quan sinh dục nữ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

だぼだぼ

Adverb
of clothing
Japanese Meaning
衣服などが必要以上に大きく、ゆるんでいるさまを表す副詞 / 形や締まりがなく、だらしなくゆるんでいるさまを表す副詞
Easy Japanese Meaning
ふくがじぶんのからだよりおおきくて、ゆるくぶかぶかしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
宽松地 / 肥大地 / 松垮垮地
Chinese (Traditional) Meaning
寬鬆地 / 鬆垮地 / 肥大地
Korean Meaning
옷이 헐렁헐렁하게 / 옷이 펑퍼짐하게 / 옷이 널널하게
Vietnamese Meaning
rộng thùng thình (quần áo) / lỏng lẻo, quá khổ (quần áo)
What is this buttons?

She was wearing an oversized and baggy sweater.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着一件宽松的毛衣。

Chinese (Traditional) Translation

她穿著寬鬆的毛衣。

Korean Translation

그녀는 헐렁한 스웨터를 입고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang mặc một chiếc áo len rộng thùng thình.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼきぼき

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
骨や関節などを勢いよく鳴らすときの音や、そのさまを表す擬音語・擬態語。硬いものが連続して折れたり曲がったりするときの音や様子を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
かたいものやほねをつよくまげたりおったりするときのこわれるおとをあらわすようす
Chinese (Simplified) Meaning
咔嚓咔嚓地响 / 喀啦喀啦的断裂声 / 咔咔作响(常指掰指关节)
Chinese (Traditional) Meaning
形容咔嚓咔嚓的斷裂聲(多指骨頭、指關節) / 咔嚓咔嚓地作響
Korean Meaning
우두둑 소리를 내며 / 뼈나 관절을 우두둑 꺾는 소리로 / 단단한 것이 연속해서 부러지는 소리로
Vietnamese Meaning
(tượng thanh) kêu rắc rắc; răng rắc / (trạng từ) với tiếng rắc rắc (nhất là khi bẻ khớp/ngón tay)
Tagalog Meaning
na may lagutok (hal. paglagutok ng mga daliri) / may tunog na pagkalagutok ng kasukasuan / lumalagotok-lagotok ang tunog
What is this buttons?

He chopped the wood crisply.

Chinese (Simplified) Translation

他咔嚓咔嚓地把树砍了。

Chinese (Traditional) Translation

他咔嚓咔嚓地砍著樹。

Korean Translation

그는 우두둑 소리를 내며 나무를 베었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chặt cây kêu răng rắc.

Tagalog Translation

Pinutol niya ang puno nang pumutok-pumutok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ぼりぼり

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
ぼりぼり:固い物を勢いよくかみ砕くさま。頭や体をかくときの、勢いよくかくさま。「せんべいをぼりぼり食べる」「頭をぼりぼりかく」などの擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
かたいものをかむおとや、あたまなどをつよくかくようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
咔哧咔哧地嚼硬脆食物。 / 沙沙地抓挠头部等。
Chinese (Traditional) Meaning
喀啦喀啦地嚼(脆物) / 沙沙地抓癢、抓頭
Korean Meaning
음식 등을 크게 아삭아삭 씹는 소리·모양 / 머리 등을 거칠게 긁어대는 소리·모양
Vietnamese Meaning
từ tượng thanh: tiếng nhai giòn rộp, ăn rôm rốp / từ tượng thanh: tiếng gãi sồn sột, gãi đầu mạnh
Tagalog Meaning
tunog ng malutong na pagnguya/pagkagat / pakaskas na tunog sa pagkakamot (hal. ng ulo)
What is this buttons?

He was crunching on potato chips.

Chinese (Simplified) Translation

他咔嚓咔嚓地吃着薯片。

Chinese (Traditional) Translation

他咔嚓咔嚓地吃著薯片。

Korean Translation

그는 감자칩을 바삭바삭 씹어 먹고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang ăn khoai tây chiên kêu răng rắc.

Tagalog Translation

Maingay niyang ngumunguya ng mga potato chips.

What is this buttons?
Related Words

romanization

がぼがぼ

Adjective
Japanese Meaning
液体などが勢いよく動いたり、あふれ出たりするときの音や様子を表す語。どちらかといえば擬態語・擬音語的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
みずや あわが つづけて でるときの おとや ようすを あらわす ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
咕噜作响 / 冒泡翻腾 / 液体咕嘟作响
Chinese (Traditional) Meaning
咕嚕咕嚕的 / 冒泡的 / 汩汩作響的
Korean Meaning
물이 콸콸 넘치거나 들이키는 소리·모양 / 액체가 보글보글 거품이 이는 모양
Vietnamese Meaning
ục ục / sủi bọt / òng ọc
Tagalog Meaning
lumalaguklok / bumubula / kumukulo
What is this buttons?

His stomach was making a gurgling sound.

Chinese (Simplified) Translation

他的肚子咕噜咕噜地叫着。

Chinese (Traditional) Translation

他的肚子咕嚕咕嚕地發出聲音。

Korean Translation

그의 배는 꼬르륵꼬르륵 소리를 냈다.

Vietnamese Translation

Bụng anh ấy đang ọc ọc kêu.

Tagalog Translation

Umiingay ang tiyan niya, gabo-gabo ang tunog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼせん

Kanji
母船
Noun
Japanese Meaning
母船: mother ship
Easy Japanese Meaning
ちいさいふねやのりものをつれてうみをすすむおおきなふね
Chinese (Simplified) Meaning
支援并携带附属艇或设备的主船(母舰) / 航天领域中,携带小型飞行器的主飞行器 / 在渔业等行业中,负责加工与补给的母船
Chinese (Traditional) Meaning
搭載並支援小型船艇的主船 / 用於部署與回收潛水器、救生艇等的母船 / 太空或航空領域中承載小型載具的母艦
Korean Meaning
다른 선박이나 장비를 싣고 지원하는 주 선박 / 소형 선박·잠수정·항공기를 수용·운용하는 모선 / 우주선에서 소형 기체를 탑재·출입시키는 모선
Vietnamese Meaning
tàu mẹ / hạm mẹ / phi thuyền mẹ
What is this buttons?

They decided to return to the mother ship.

Chinese (Simplified) Translation

他们决定回到母船。

Chinese (Traditional) Translation

他們決定回到母船。

Korean Translation

그들은 모선으로 돌아가기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Họ đã quyết định trở về tàu mẹ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けぼり

Kanji
毛彫り
Noun
Japanese Meaning
彫り物や模様を細い線で表現する技法。特に浮世絵版画などで、柔らかな陰影や髪の毛・布の質感などを細線で表す彫り方。 / 細い線状の彫り目・模様そのもの。 / (転じて)細い線で描かれたような繊細な表現・描写。
Easy Japanese Meaning
ほそいすじのようなきずをたくさんほって、もようをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
细线雕刻 / 发丝纹雕刻 / 细线刻纹
Chinese (Traditional) Meaning
細線雕刻 / 細膩線條刻紋技法 / 以極細刻線表現紋理的雕刻
Korean Meaning
가는 선으로 새기는 조각 / 미세한 선각 기법 / 세밀한 선새김
Vietnamese Meaning
kỹ thuật khắc nét mảnh / chạm khắc bằng vạch rất mảnh / khắc đường nét nhỏ, mịn
What is this buttons?

He carved beautiful patterns into the wood using the technique of kebori.

Chinese (Simplified) Translation

他使用「けぼり」技法在木头上雕刻出美丽的图案。

Chinese (Traditional) Translation

他使用けぼり的技術在木頭上雕刻出美麗的圖案。

Korean Translation

그는 케보리 기법을 사용하여 나무에 아름다운 문양을 새겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sử dụng kỹ thuật kebori để khắc những hoa văn đẹp lên gỗ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★