Search results- Japanese - English

ぼくめつ

Kanji
撲滅
Noun
Japanese Meaning
あるものごとや悪習、病気、害虫などを根本からすっかりなくしてしまうこと。完全に取り除くこと。
Easy Japanese Meaning
わるいものやびょうきをすっかりなくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
消灭 / 根除 / 彻底铲除
Chinese (Traditional) Meaning
根除 / 消滅 / 滅絕
Korean Meaning
박멸 / 근절 / 퇴치
Vietnamese Meaning
sự tiêu diệt / sự diệt trừ / sự xóa bỏ hoàn toàn
Tagalog Meaning
pagpuksa / paglipol / ganap na pag-aalis
What is this buttons?

We must fight together for eradication.

Chinese (Simplified) Translation

为了根除,我们必须一起战斗。

Chinese (Traditional) Translation

為了撲滅,我們必須一起戰鬥。

Korean Translation

박멸을 위해 우리는 함께 싸워야 합니다.

Vietnamese Translation

Để tiêu diệt, chúng ta phải cùng nhau chiến đấu.

Tagalog Translation

Para sa pagpuksa, kailangan nating lumaban nang magkakasama.

What is this buttons?
Related Words

romanization

撲滅

Hiragana
ぼくめつ
Verb
figuratively
Japanese Meaning
病気などの有害なものを完全になくすこと / 望ましくない習慣や思想などを根絶すること
Easy Japanese Meaning
わるいものやびょうきなどをすっかりなくす。火をたたいてけすこともいう
Chinese (Simplified) Meaning
以拍打方式熄灭火焰 / 消灭;根除 / (比喻)彻底铲除、杜绝
Chinese (Traditional) Meaning
拍打使火熄滅 / 徹底消滅、根除 / 杜絕
Korean Meaning
불을 두드려 꺼뜨리다 / 두들겨 없애다 / 박멸하다
Vietnamese Meaning
dập tắt (lửa) bằng cách đập / diệt trừ, tiêu diệt; xóa sổ / (nghĩa bóng) dập tắt, triệt tiêu hoàn toàn
Tagalog Meaning
apulahin ang apoy sa pagpalo / puksain / lipulin
What is this buttons?

At the scene of the fire, the firefighters struggled to beat out the fierce flames.

Chinese (Simplified) Translation

在火灾现场,消防员们奋力扑灭猛烈的火焰。

Chinese (Traditional) Translation

在火災現場,消防員們奮力撲滅猛烈的火焰。

Korean Translation

화재 현장에서 소방관들은 맹렬한 불길을 진압하기 위해 필사적으로 분투했습니다.

Vietnamese Translation

Tại hiện trường vụ cháy, các lính cứu hỏa đã nỗ lực hết mình để dập tắt những ngọn lửa dữ dội.

Tagalog Translation

Sa pinangyarihan ng sunog, nagsikap ang mga bumbero na apulahin ang naglalagablab na apoy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

撲滅

Hiragana
ぼくめつ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
ある物事や現象を徹底的に取り除いて、完全になくしてしまうこと。根絶。
Easy Japanese Meaning
わるいものをぜんぶなくすこと。びょうきのひろがりをとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
拍打熄灭火焰的行为 / 以拍打为手段的消灭、根除 / (比喻)对某事物的铲除、杜绝
Chinese (Traditional) Meaning
用拍打方式滅火的行為 / 以打擊方式根除或消滅的行為 / 比喻徹底制止或消除某事物
Korean Meaning
두드려 불을 끄는 일 / 해충·병원체 등을 완전히 제거함 / 악습·범죄·사상 등을 뿌리 뽑아 없앰
Vietnamese Meaning
sự dập tắt lửa bằng đập / sự diệt trừ, tiêu diệt bằng đánh / sự bài trừ, triệt tiêu; xóa bỏ tận gốc (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
pag-apula ng apoy sa pagpalo / ganap na pagpuksa o paglipol / (patalinghaga) lubusang pagpawi ng isang bagay
What is this buttons?

Firefighters are working hard to extinguish the fire.

Chinese (Simplified) Translation

为了扑灭火灾,消防员们正在努力工作。

Chinese (Traditional) Translation

為了撲滅火災,消防員們正在努力工作。

Korean Translation

화재를 근절하기 위해 소방관들은 열심히 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Để dập tắt các vụ cháy, các lính cứu hỏa đang làm việc hết mình.

Tagalog Translation

Upang sugpuin ang mga sunog, nagsusumikap nang husto ang mga bumbero.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼくせん

Kanji
卜占
Noun
Japanese Meaning
卜占
Easy Japanese Meaning
さいころやかるたなどで みらいのことや うんを しるためにする うらない
Chinese (Simplified) Meaning
占卜;卜占 / 占卜所得的预言
Chinese (Traditional) Meaning
占卜;以徵兆、卦象等預測未來吉凶 / 占卜所得的結果或預言
Korean Meaning
점을 치는 일; 점술 / 점을 통해 얻은 예언·점괘
Vietnamese Meaning
bói toán (chiêm bốc) / thuật đoán điềm, xem vận mệnh / lời bói, lời tiên tri
Tagalog Meaning
panghuhula / pagsasabi ng kapalaran / hula o propesiya
What is this buttons?

In the old days, people used to perform augury before making important decisions.

Chinese (Simplified) Translation

古人在做重要决定之前会进行占卜。

Chinese (Traditional) Translation

古人們在做重要決定之前會進行占卜。

Korean Translation

옛 사람들은 중요한 결정을 내리기 전에 점을 쳤다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, người ta thường tiến hành bói toán trước khi đưa ra quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Noong unang panahon, ang mga tao ay nagsasagawa ng panghuhula bago gumawa ng mga mahalagang desisyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼくせん

Hiragana
ぼくせんする
Kanji
卜占する
Verb
Japanese Meaning
卜占: to augur, to divine, to tell a fortune
Easy Japanese Meaning
うらないをして、みらいのことやなにが起こるかをしろうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
占卜 / 卜筮 / 算命
Chinese (Traditional) Meaning
占卜 / 占兆 / 算命
Korean Meaning
점치다 / 점복하다 / 점을 보다
Vietnamese Meaning
bói / xem bói / chiêm đoán
Tagalog Meaning
manghula / magsabi ng kapalaran / magpahayag ng hula
What is this buttons?

Let's augur and try to predict this year's fortune.

Chinese (Simplified) Translation

来占卜一下,看看今年的运势吧。

Chinese (Traditional) Translation

來抽籤,試著占卜一下今年的運勢吧。

Korean Translation

점을 쳐서 올해의 운세를 알아봅시다.

Vietnamese Translation

Hãy bốc quẻ để thử xem vận may của năm nay ra sao.

Tagalog Translation

Magsagawa tayo ng panghuhula at subukan nating alamin ang swerte natin ngayong taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

めめずめ

Kanji
蚯蚓
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
土の中にすみ、体が細長く、環節をもつ無脊椎動物。畑や庭などに見られ、土を耕す働きをする。ミミズ。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまでつかわれる、つちのなかにすむみみずのこと
Chinese (Simplified) Meaning
蚯蚓 / 地龙
Chinese (Traditional) Meaning
蚯蚓
Korean Meaning
지렁이
Vietnamese Meaning
giun đất / trùn đất
What is this buttons?

There are many earthworms in this soil.

Chinese (Simplified) Translation

在这土壤里有很多めめずめ。

Chinese (Traditional) Translation

在這片土壤裡有很多めめずめ。

Korean Translation

이 흙 속에는 메메즈메가 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong đất này có nhiều memezume.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

打撲傷

Hiragana
だぼくしょう
Noun
Japanese Meaning
打撲傷とは、外部からの衝撃や打撃によって皮膚の表面に大きな傷はないものの、皮膚の下の組織や筋肉、血管などが損傷し、腫れや内出血(あざ)が生じた状態を指す。 / 転倒や衝突、物にぶつかるなどして生じる、あざ・腫れ・痛みを伴う傷。骨折や切り傷を伴わない比較的軽度の外傷であることが多い。
Easy Japanese Meaning
からだをぶつけてできるけが。はだのしたにあざやはれができる。
Chinese (Simplified) Meaning
瘀伤 / 挫伤 / 皮下出血性损伤
Chinese (Traditional) Meaning
瘀傷 / 挫傷 / 皮下出血性損傷
Korean Meaning
타박상 / 좌상 / 멍
Vietnamese Meaning
vết bầm / vết thâm tím / chấn thương phần mềm do va đập
Tagalog Meaning
pasa / kontusyon
What is this buttons?

He got a bruise from a soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

他在一场足球比赛中受了挫伤。

Chinese (Traditional) Translation

他在足球比賽中受了瘀傷。

Korean Translation

그는 축구 경기에서 타박상을 입었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng đá.

Tagalog Translation

Nakatamo siya ng pasa sa isang laro ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打撲

Hiragana
だぼく
Noun
Japanese Meaning
身体の一部を強く打ちつけたり、ぶつけたりして起こる損傷のこと。皮膚の表面には傷がないが、内出血や腫れ、痛みなどを伴うことが多い。 / 比喩的に、精神的・社会的なダメージや打撃を受けること。
Easy Japanese Meaning
からだをぶつけてはれやあざができるけがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
挫伤 / 瘀伤 / 击打
Chinese (Traditional) Meaning
挫傷 / 瘀傷 / 對身體的擊打、撞擊
Korean Meaning
타박상 / 좌상 / 멍
Vietnamese Meaning
cú đánh vào cơ thể / cú va đập / chấn thương bầm tím do va đập
Tagalog Meaning
hampas / bugbog / pasa
What is this buttons?

He received a blow during a baseball game.

Chinese (Simplified) Translation

他在棒球比赛中受了瘀伤。

Chinese (Traditional) Translation

他在棒球比賽中受到瘀傷。

Korean Translation

그는 야구 경기 중에 타박상을 입었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bầm tím trong trận đấu bóng chày.

Tagalog Translation

Nakatanggap siya ng pasa habang naglalaro ng baseball.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打撲

Hiragana
だぼくする
Kanji
打撲する
Verb
Japanese Meaning
打撃を加えて皮下組織や筋肉などを傷つけること。特に、外表に大きな傷はないが内部が損傷すること。 / スポーツや事故などで体を強くぶつけること、またその結果生じるけが。
Easy Japanese Meaning
からだをつよくぶつけて、いたみやあおあざができるけがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
殴打某人 / 击打他人 / 打人
Chinese (Traditional) Meaning
殴打某人 / 擊打他人 / 使人瘀傷
Korean Meaning
때리다 / 치다 / 구타하다
Vietnamese Meaning
đánh ai đó / đập ai đó / đánh đập ai đó
Tagalog Meaning
paluin / hampasin / sapakin
What is this buttons?

He struck me.

Chinese (Simplified) Translation

他打伤了我。

Chinese (Traditional) Translation

他打傷了我。

Korean Translation

그는 나에게 타박상을 입혔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm tôi bị bầm tím.

Tagalog Translation

Binigyan niya ako ng pasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

家僕

Hiragana
かぼく
Noun
Japanese Meaning
家に仕えて雑用などを行う男性の召使い。家僕。
Easy Japanese Meaning
いえでそうじやおつかいなどのしごとをするおとこのひと。ふるいことばです。
Chinese (Simplified) Meaning
男仆 / 家中雇用的男性家佣 / 负责家务的男佣
Chinese (Traditional) Meaning
家庭中的男僕人 / 家裡的男傭 / 男性家務僕人
Korean Meaning
집안에서 허드렛일을 하는 남자 하인 / 가정의 남자 시종
Vietnamese Meaning
người hầu nam / đầy tớ nam trong nhà / gia nhân nam
Tagalog Meaning
utusan sa bahay na lalaki / katulong na lalaki / tagasilbing lalaki sa bahay
What is this buttons?

There is a houseboy in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家里有一名仆人。

Chinese (Traditional) Translation

我家有一名僕人。

Korean Translation

제 집에는 하인 한 명이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong nhà tôi có một người hầu.

Tagalog Translation

May isang kasambahay sa bahay ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★